Іван Андрусяк у ВНУ: нестандартний ракурс

30 Жовтня 2009
18028
30 Жовтня 2009
14:43

Іван Андрусяк у ВНУ: нестандартний ракурс

18028
«Я не знаю, що таке “широкі маси”. Я не пишу для них. Не пишу для читача»
Іван Андрусяк у ВНУ: нестандартний ракурс

Вчора, 29 жовтня, ми мали нагоду зустрітися з відомим українським поетом, перекладачем, автором багатьох дитячих творів Іваном Андрусяком. Але - ні! Починатиму не так! Надто вже набридли звіти, кореспонденції й сухі репортажі. Бо саме такі жанри використовуєш, коли пишеш відгук на подію. Погодьтеся: нудно читати «відбулося», «сталося», «сиділи-слухали», «запрошені відповідали», «ставили запитання», «читали поезії», «розійшлися»... Бо саме так пишуть тепер журналісти в інформаційному форматі. Хочеться якогось «смаколику» - висловлюючись улюбленою фразою однієї з наших «сімейних» волинських газет. Тому пропоную «смаколик»!

 

- Я геть здитинів, проте не зовсім! - так представив себе Іван Андрусяк на зустрічі зі студентами ВНУ ім. Лесі Українки.

 

Воно й помітно було: невимушена дитяча посмішка, не до кінця відпрацьовані рухи поведінки на сцені й перед публікою, що, до речі, дуже наближало людину до залу, якась розхлябаність, так би мовити, - все це не вписувалося в рамки піднесеного й вимушеного пафосу ведучої. Різкий контраст різав око й вухо. Критика? Якщо мій читач впіймав думку, то запевняю - глядачі це відчули відразу. Отож бо - «дивові не дивуються, з дивом усе інакше!» - так підтвердив пан Іван... (Ну не буду ж я говорити: Іван Андрусяк за-чи-тав свої по-езії, і особли-во урочи-сто пролуна-ло його «дивові не дивуються...»/ Страх, до чого не терплю пафосу! :)

 

Далі з хвилин двадцять нічого цікавого не було. (Не буду обманювати читача - справді нічого цікавого не було: автор читав поезії, ставили формальні питання, які, до речі, вже заздалегідь приготували - це відразу помітно, запрошували до слова відомих.) Останні ряди поволі поринали в сон, лише іноді ворушилися від різкого мікрофонного голосу зі сцени. Оператор, що знімав сюжет для телебачення, спочатку меланхолійно й уперто намотував кілометри за годинниковою стрілкою, потім вичікував кінця, щоб мати завершальний момент для відеоряду - очевидно, касета не розрахована на півторагодинний проект...

 

Іван Андрусяк, певно, був єдиною особою, яка розуміла кінцеву мету аудиторії: ряди ріділи кожні дві хвилини. Тому він із усіх сил намагався «розігріти» її. Це вдавалося - справді мистецтво. Його запитали: як пояснити те, що вірші спрямовані на розумних читачів і широкі маси не завжди правильно сприймають написане? Відповідь: «Я не знаю, що таке "широкі маси". Я не пишу для них. Не пишу для читача. Коли письменник каже, що він пише для читача, - не вірте, бо це неправда. Про читача він думає в останню чергу!». Не буду вдаватися до перебільшення, але ця фраза стала шокуючою і... правдивою. Хоча, однозначно, не всі вловили сказане. Шкода.

 

(Далі виступали Володимир Лис і Надія Гуменюк, але ми домовилися: писати без пафосу й романтичності, тому мені нема чого сказати про їхні промови.)

 

У передвиборний час актуально про «світле майбутнє». Цитата Івана Андрусяка: «Той світ, що крутиться навколо нас, котиться не зовсім туди. Зараз він вже докотився». Коментувати відмовляюся.

 

Ну як? Смачно? Справжні гурмани відмовляються їсти щодня червоний борщ (замітки зі звітами про події і заходи)! Урізноманітнимо харчування: шлунку шкідливі фактичність і приправлена пафосом буденність. Чи не так, журналісти?

 

Катерина Довгопол, студентка Інституту філології та журналістики ВНУ ім. Лесі Українки

 

Фото - dyskurs.narod.ru

 

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Катерина Довгопол
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
18028
Коментарі
2
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Оксана Косюк
5605 дн. тому
Усім привіт! Я також вирішила поспілкуватися (чи то пак, як зазначає п. Андрусяк, - "поСПЫЛКУВАТИСЯ" (вочевидь, помста Катерині за пропущену кому?) (жарт!)). Вирішила з двох причин. По-перше, щоб заспокоїти п. Івана: не хвилюйтесь, будь ласка, якихось там задавнених непорозумінь між студентством та викладацтвом (чи принаймні частиною викладацтва) у ВНУ ім. Лесі Українки немає. Є щось на кшталт комплексу провінційного вузу... Як вислід - викладачі та студенти не вельми активні та вільнодумні, ну і... трохи схильні до "добротних перформансів"... Як викладач "урочисто обіцяю": Катерина не буде покарана за свій допис... По-друге, (маю зауваження до студентки) Катю, Вам вкотре вдалося "розкрутити" дискусію... Молодець! Шкода тільки що не всі бачать Вашу приховану іронію (ну і... іронізувати слід обережно, щонайменше, не називаючи прізвищ). Насамкінець 1) зізнаюся: вперше за чотири роки викладання У ВНУ шкодую, що не потрапила на зустріч із письменником; 2) перепрошую п. Івана Андрусяка за Волинь, викладачів та студентів... НЕХАЙ УСІМ НАМ ЩАСТИТЬ І ВЕДЕТЬСЯ!
Іван Андрусяк
5612 дн. тому
Якби після слова "читачів", перед "і", поставити кому, то читачі "Телекритики" теж зрозуміли б, що мене питалися. Відповів я теж трохи інакше - але суть МАЙЖЕ вловлена :))) Загалом, я радий, що студенти, судячи з допису панни Катерини, хоч і не вповні, та все ж мене ЗРОЗУМІЛИ. Незважаючи на те, що це був, напевно, один із найскладніших у моєму житті виступів - бо я звик з авдиторією, перед котрою виступаю, СПЫЛКУВАТИСЯ, - а в Луцьку доводилося здебільшого вислуховувати, який я "хороший", ну мало не "класик":))) Від цього було не по собі, часом навіть моторошно... Той патос, на жаль, серйозно завадив спілкуванню, - але я все одно, наскільки було змога, казав те, що думаю, - і якщо студенти, відверто упереджені (це було дуже гостро відчутно), в цих умовах зрозуміли бодай те, що зрозуміла панна Катерина, то я дуже і дуже радий!!! Мені лише жаль, що ця зустріч стала заручником якихось невідомих мені задавнених непорозумінь між студентством і викладацтвом (чи принаймні частиною викладацтва), що аж надто виразно проступає в дописі Катерини Довгопол. Выдтак я дуже сподіваюся, що серед керівництва Волинського національного університету ім. Лесі Українки не знайдеться нікого, хто спробує покарати студентку за цей допис!!!
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду