«Мадагаскар»: голливудский взгляд на украинскую политику
Такое ощущение, что перед созданием очередного мультяшного шедевра, американские сценаристы следили за разборками... в украинском политикуме. Уж больно легко в героях второй части «Мадагаскара» угадываются родные нашему сердцу лица, косы и «любі друзі». Но обо всем по порядку.
Вечером, в день премьеры, в кинотеатр стянулось пару сотен потенциальных зрителей. В основном это были молодые пары и, опять таки, молодые, но уже семьи, с беззаботными чадами, которые, к слову, не понимали на протяжении всего фильма большинство весьма недетских шуток. А их, этих шуток, в фильме хоть отбавляй. Это первое, что бросается в глаза.
Мультфильм, как таковой, всегда считался уделом детворы. Но со времен кота Леопольда и Тома с Джерри утекло много воды. Сменились поколения. Поменялись запросы. В нашу Era Vulgaris нет более места, где бы не прокатили черный юмор и похабные намеки. Кинематограф – не исключение.
Вторая часть «Мадагаскара», как, впрочем, и первая, способны заставить хоть раз за весь сеанс улыбнуться даже самого закоренелого ханжу. Все потому, что юмор в мульте простой (в хорошем смысле слова), не нагружающий и довольно качественный. Бросается в глаза работа профессионалов.
Хватает и зрелища, как для анимации, так и сантиментов. Каждый образ проработан до мелочей, начиная с мимики и заканчивая чертами характера. Опять же, респект художникам. Не каждый способен «оживить» мультяшку, сделать ее с душой.
Сюжет картины незамысловат, но и непредсказуем. Четыре главных героя – закадычные друзья. Лев Алекс, можно сказать, такой себе танцор-заводила, местная звезда. У весельчака зебры Марти на протяжении всего фильма происходит проверка прочности дружбы со львом, а меланхоличный и впечатлительный жираф Мелман, будь он человеком, явно не смог бы жить без антидепрессантов. И самая привлекательная и обаятельная героиня мультфильма – бегемотиха Глория, которая, как и любая женщина, мечтает встретить свою любовь.
Ну, и куда же без контуженых фанатиков пингвинов. Здесь слова излишни, это просто надо видеть. Они – изюминка фильма. Не обошли вниманием и чокнутого короля лемуров, который раз за разом заставлял весь зал заливаться смехом.
Теперь о сюжете. Все началось с того, что бесшабашная компания решает улететь с Мадагаскара в Нью-Йорк, где лев, зебра, жираф и бегемотиха когда-то обитали в зоопарке. Экипаж отправляется в путь на разбившемся в джунглях пассажирском самолете, который, с горем напополам, донес наших героев лишь до Африки, где произошла катастрофа. И тут началось...
Два шимпанзе, косящие под интеллектуалов, собирают стаю из себе подобных, которые больше ломают, чем ремонтируют самолет. Но, спустя какое-то время, приматы отказываются работать, пока им, самцам, не пообещают декретный отпуск. Один из лихих пингвинов выдает фразу а-ля «Эти коммунисты мне уже все нервы вымотали», а по зрительскому залу прокатывается волна безудержного хохота и аплодисментов. Сразу хочется провести аналогию с Верховной Радой.
Злободневный для Украины эпизод произошел тогда, когда Марти к своему удивлению обнаружил, что все его дурачества не уникальны, и что другие зебры тоже ни чуть не хуже. Одна из зебр выкрикнула «Разом нас багато!», другая подхватила – «Нас не подолати!».
Чокнутый король-лемур смахивает чем-то на киевского градоначальника. Несет всякую чушь, считая при этом себя вполне адекватным. Когда началась засуха, Лемур-Космос предлагает принести кого-то в жертву богам и сбросить в вулкан. Как ни странно, но такой смельчак находится. Хотя поначалу жирафа, который сам толком не знает, чего хочет, другие члены стада пытались убедить, что с такими странными диоксиновыми пятнами на теле, как у него, долго не протянешь...
Есть в мультфильме и люди, которые во время прогулки по сафари остаются без внедорожника. Боевая бабка, которой наверняка пошла бы заплетенная коса, сметающая на своем пути все преграды, становится лидером когорты заблудившихся натуралистов и весьма красноречиво уговаривает Кабинет туристов выжить во чтобы то ни стало. А безбашенные пингвины уверенно и упорно, полагаясь на проФФесионализм своего лидера, строят самолет из всякого хлама. Не так для спасения всей компании, как для реализации своего через край бьющего потенциала.
Смех вызывает еще один забавный персонаж – белка, которая, как и в первой части мультфильма, никак не поспевает за крупным и могучим зверьем. То ее в самолет до Нью-Йорка пускать не хотят, то акула норовит слопать. Странно, что к концу мультика белка не поседела... Похоже, «країні не потрібен» маленький и навязчивый грызун.
Еще один лев, наделенный властью вожака, во время крутых разборок в прайде не способен «разрулить» ситуацию и предпочитает наблюдать за всем со стороны. Как будто он и не лев вовсе, а кролик.
Вот такое кино. Можно хоть каждый день в Украине снимать. А народ еще чем-то недоволен. Ведь если о наших политиках уже фильмы в Голливуде снимать начали, значит, они чего-то, да стоят. Пусть в роли чокнутых зверушек, но для начала неплохо. Авось и до актеров-людей дело дойдет...
Мультфильм, как таковой, всегда считался уделом детворы. Но со времен кота Леопольда и Тома с Джерри утекло много воды. Сменились поколения. Поменялись запросы. В нашу Era Vulgaris нет более места, где бы не прокатили черный юмор и похабные намеки. Кинематограф – не исключение.
Вторая часть «Мадагаскара», как, впрочем, и первая, способны заставить хоть раз за весь сеанс улыбнуться даже самого закоренелого ханжу. Все потому, что юмор в мульте простой (в хорошем смысле слова), не нагружающий и довольно качественный. Бросается в глаза работа профессионалов.
Хватает и зрелища, как для анимации, так и сантиментов. Каждый образ проработан до мелочей, начиная с мимики и заканчивая чертами характера. Опять же, респект художникам. Не каждый способен «оживить» мультяшку, сделать ее с душой.
Сюжет картины незамысловат, но и непредсказуем. Четыре главных героя – закадычные друзья. Лев Алекс, можно сказать, такой себе танцор-заводила, местная звезда. У весельчака зебры Марти на протяжении всего фильма происходит проверка прочности дружбы со львом, а меланхоличный и впечатлительный жираф Мелман, будь он человеком, явно не смог бы жить без антидепрессантов. И самая привлекательная и обаятельная героиня мультфильма – бегемотиха Глория, которая, как и любая женщина, мечтает встретить свою любовь.
Ну, и куда же без контуженых фанатиков пингвинов. Здесь слова излишни, это просто надо видеть. Они – изюминка фильма. Не обошли вниманием и чокнутого короля лемуров, который раз за разом заставлял весь зал заливаться смехом.
Теперь о сюжете. Все началось с того, что бесшабашная компания решает улететь с Мадагаскара в Нью-Йорк, где лев, зебра, жираф и бегемотиха когда-то обитали в зоопарке. Экипаж отправляется в путь на разбившемся в джунглях пассажирском самолете, который, с горем напополам, донес наших героев лишь до Африки, где произошла катастрофа. И тут началось...
Два шимпанзе, косящие под интеллектуалов, собирают стаю из себе подобных, которые больше ломают, чем ремонтируют самолет. Но, спустя какое-то время, приматы отказываются работать, пока им, самцам, не пообещают декретный отпуск. Один из лихих пингвинов выдает фразу а-ля «Эти коммунисты мне уже все нервы вымотали», а по зрительскому залу прокатывается волна безудержного хохота и аплодисментов. Сразу хочется провести аналогию с Верховной Радой.
Злободневный для Украины эпизод произошел тогда, когда Марти к своему удивлению обнаружил, что все его дурачества не уникальны, и что другие зебры тоже ни чуть не хуже. Одна из зебр выкрикнула «Разом нас багато!», другая подхватила – «Нас не подолати!».
Чокнутый король-лемур смахивает чем-то на киевского градоначальника. Несет всякую чушь, считая при этом себя вполне адекватным. Когда началась засуха, Лемур-Космос предлагает принести кого-то в жертву богам и сбросить в вулкан. Как ни странно, но такой смельчак находится. Хотя поначалу жирафа, который сам толком не знает, чего хочет, другие члены стада пытались убедить, что с такими странными диоксиновыми пятнами на теле, как у него, долго не протянешь...
Есть в мультфильме и люди, которые во время прогулки по сафари остаются без внедорожника. Боевая бабка, которой наверняка пошла бы заплетенная коса, сметающая на своем пути все преграды, становится лидером когорты заблудившихся натуралистов и весьма красноречиво уговаривает Кабинет туристов выжить во чтобы то ни стало. А безбашенные пингвины уверенно и упорно, полагаясь на проФФесионализм своего лидера, строят самолет из всякого хлама. Не так для спасения всей компании, как для реализации своего через край бьющего потенциала.
Смех вызывает еще один забавный персонаж – белка, которая, как и в первой части мультфильма, никак не поспевает за крупным и могучим зверьем. То ее в самолет до Нью-Йорка пускать не хотят, то акула норовит слопать. Странно, что к концу мультика белка не поседела... Похоже, «країні не потрібен» маленький и навязчивый грызун.
Еще один лев, наделенный властью вожака, во время крутых разборок в прайде не способен «разрулить» ситуацию и предпочитает наблюдать за всем со стороны. Как будто он и не лев вовсе, а кролик.
Вот такое кино. Можно хоть каждый день в Украине снимать. А народ еще чем-то недоволен. Ведь если о наших политиках уже фильмы в Голливуде снимать начали, значит, они чего-то, да стоят. Пусть в роли чокнутых зверушек, но для начала неплохо. Авось и до актеров-людей дело дойдет...
Константин Флаг, From-ua.com
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Константин Флаг, From-ua.com
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Читайте також
Коментарі
3
Вольха
5768 дн. тому
А может, просто переводчиков некоторых на курсы отправить? А самим смотреть фильм в оригинале, вместо кучи отсебятины "от переводчика"?
Мама с ребенком
5846 дн. тому
Все "схожести" с политикумом - от прелестей перевода, не больше. А вот, то, что в афишах не потрудились написать "мультфильм для взрослых" - это трагедия. Потому что в субботу утром кинотеатр был полон пятилетних детей, которые недоуменно смотрели, как лев и бабка избивают друг друга, как бегемоты играют в сексуальные игры, как герои сладостно поигрывают мышцами. От мульта шел такой секс-посыл + посыл жестокости, что мне стало страшно. Увела ребенка с середины, причем малая ушла охотно. В отличии от первого "Мадагаскара" - этот - дикий, прикольный и жестокий фильм для взрослых, такой "Бивис и Батхед".Была бы в зале без ребенка - наверное, смеялась бы. А так - хотелось плакать. Водить на него детей - преступление, которое почему-то покрывает наш "нацсовет". Сволочи!
Олег
5849 дн. тому
Не обижайте зверушек сравнением с нашими политиками.
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ