Ющенко хоче, щоб в Україні з’явилась україномовна версія National Geographic
Віктор Ющенко запевнив представників Національного географічного товариства Сполучених Штатів Америки та Ради зовнішніх зносин, що українська влада готова сприяти цим організаціям у реалізації їхніх проектів в Україні. Про це йшлося на зустрічі Президента України з представниками цих організацій у Нью Йорку, повідомляє ЗІК.
Зокрема, Президент зазначив, що Україна зацікавлена в тому, щоб її громадяни найближчим часом отримали змогу дивитись озвучений українською мовою телеканал National Geographic. Зараз українські кабельні оператори транслюють русифіковану версію каналу.
Президент запросив обидві організації провести в Україні наступного року виїзне засідання.
Нагадаємо, у проекті державного бюджету на 2009 рік передбачене фінансування створення української версії телеканалу Euronews.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Читайте також
Коментарі
9
van
5710 дн. тому
Discovery та Evro Sport також українською!
а шодо гострословів то хай собі тявкають ,поступову державна впроваджуеться у всіх сферах життя України!
Ленинские заветы
5710 дн. тому
2 Даос
"пусть теперь кошки, собаки и слоны мяукают гавкают и трубят на государственном языке! "
А то что они сейчас "мяукают гавкают и трубят" на "великом и могучем" - это зачОт? А на мове низзя, бо цэ СВИДОМО-БАНДЕРО-НАШИЗМ!
said
5711 дн. тому
Давайте-ка вспомним историю про украинское издание уважаемого журнала ?!
Даос
5711 дн. тому
Хочется попросить уважаемого Ю-щен-Ко, сгонять в Китай и договориться о украинизации китайского канала CCTV (идет по кабельному). Там иногда юмор показывают. Один китаец на сцене другому китайцу что то скажет на своем, а в зале все ржут...обидно что не понятно, тоже хочется поржать.
понравилось про Энимал планетс, правильно пусть теперь кошки, собаки и слоны мяукают гавкают и трубят на государственном языке!
sasha
5711 дн. тому
Хочу Animal Planet українською!
Експерт
5711 дн. тому
Чи можна Віктора Ющенка попросити на зворотньому шляху зробити зупинку в Лондоні, щоб домовитися про укр. версію каналу мадрівників Travel, і в Парижі, щоб домовитися про укр. версію каналу класичної музики Mezzo?
Ленинские заветы
5711 дн. тому
Ну конечно, дохторам на мове что-то смотреть противопоказано - косоворотка сразу застегиваться перестает, от спазмов в горле, и рука так и тянется к пульту, чтобы переключить на любимые Ледниковый период или Однако.
Yurko
5711 дн. тому
Доктор, я не знаю, хто тобі доктор, але НГ в Україні дивляться не для пріобщєнія к вєлікім культурним ценностям пушкєна й даля. А щодо новини ТК - заголовок "Ющенко хоче, щоб в Україні з’явився канал National Geographic" неадекватний, бо канал у нас давно транслюється, питання лише в тому, якими мовами...
Доктор
5711 дн. тому
Вот, гарант, блин...хитрец. Оказывается он тайный борец с американизмом и экспансией американских культурных и научных ценностей.
Как только по указке гаранта NG украинизируют, так его аудитория и упадед в три раза. Неподкопаешься. Вызовут в госдеп на ковер, так он отбрешится, что мол выполняет ихней же указ о повальной украинизации. И похвалится , тем, что он на этом канале даже львов и тигров перевел на украинский...
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
