Александр Ткаченко: «Вслед ушедшему поезду можно только помахать рукой и пожелать удачи»
Совладелец «Одесской киностудии», двух кинопрокатных компаний и сети кинотеатров «Линия кино» будет строить новые мультиплексы, а самым удачным своим проектом считает телефильм «Доярка из Хацапетовки».
– Вы имели отношение к выходу каналов МTV и «Ciтi». Сейчас продолжаете работать над этими проектами?
– МTV со мной сотрудничал как с консультантом по развитию проекта. Это был очень интересный опыт. Потому что сам бренд МTV — уникальный. И разработки, которые есть у МTV, абсолютно не похожи то, чем пользуется наше телевидение.
– А с «Ciтi» вы работаете?
– Нет.
– Ваши предложения не приняли?
- Вслед ушедшему поезду можно только помахать рукой и пожелать удачи.
– Тогда что для вас не ушедший «поезд»?
– Работаем над одним телепроектом, правда, не в Украине. Но пока это не афишируем.
– Ваше имя называли среди возможных продюсеров «5 канала»…
– Слухи не комментирую.
– Среди кандидатов на пост гендиректора Первого Национального тоже звучала ваша фамилия. Вы готовы выступить в роли кризис-менеджера?
– Все зависит от условий.
– Помню, когда пришли на «Одесскую киностудию», говорили, что всегда интересно сделать из «запорожца» «фольксваген»…
– У меня не пропадает надежда, что из Первого канала рано или поздно сделают настоящее общественное телевидение. Все остальное — это затыкание дырок, а не целенаправленная работа. Сейчас у канала, имеющего практически 100%-ное покрытие и огромные возможности, доля смотрения чуть больше 1%.
– После введения обязательного дубляжа, озвучивания или титрирования иностранных фильмов на украинский вы резко выступили против этого. Почему? Потому что ваши компании «Киномания» и «Синергия» работают через Россию, как и большинство других дистрибьюторов?
– Дело не в том, с кем работает большинство дистрибьюторов — с россиянами с англичанами или американцами. Дело в том, что кинопроцесс — это замкнутый цикл. Люди ходят в кинотеатры, покупают DVD, смотрят телевидение. В результате деньги приходят в продакшн-компанию, кинотеатрам, дистрибьюторам. Снова производится кино, снова люди его смотрят...
– А украинцы ходят в кино так же часто, как россияне или европейцы?
– На данный момент в Украине количество посещений на человека в год в 2 раза меньше, чем в России. А по сравнению с европейскими странами — меньше в 5-8 раз. Поэтому денег в украинском кинопрокате не так много. Несмотря на то что Украина, и Россия, а так же Объединенные Арабские Эмираты, входят в тройку лидеров по росту посещаемости, нам еще расти и расти до таких кинорынков, как Германия, Франция, Италия. Так что вопрос дубляжа на украинский не политический, не культурный, а экономический. Ведь каждый фильм — это венчурный проект. Есть продюсеры, которые рассчитывают получить за этот фильм свои деньги. Они смотрят прогноз — соберет ли этот фильм достаточно денег — и принимают решение: выпускать или не выпускать. Это решает не дистрибьютор в Киеве и не дистрибьютор в Москве, а тот, кто имеет права на фильм. Поскольку мы имеем дело с продукцией, произведенной преимущественно на Западе, это либо Лондон, либо Лос-Анджелес, либо Париж. Если фильм был куплен московскими дистрибьюторами, решение принимают они, но также исходя из экономических соображений. Для того чтобы производитель начал заключать контракты напрямую с украинскими дистрибьюторами, надо время. Сейчас продают фильмы, выход которых запланирован на конец 2009 года. Все остальные на стадии сценария или производства уже куплены. Мы уже сделали несколько таких покупок в интересах украинского рынка.
– Сколько лет нужно, чтобы возникли нормальные экономические условия?
– Думаю, что года два-три. Должны быть технологические условия, которые сделают процесс дубляжа более дешевым. У нас в стране можно выполнить только первую часть процесса — нанести звук. Все остальное — свести, переложить его на копию и напечатать эту копию — делается за рубежом.
– Сколько лет нужно, чтобы возникли нормальные экономические условия?
– Думаю, что года два-три. Должны быть технологические условия, которые сделают процесс дубляжа более дешевым. У нас в стране можно выполнить только первую часть процесса — нанести звук. Все остальное — свести, переложить его на копию и напечатать эту копию — делается за рубежом.
– Почему вы считаете, что года через два-три на рынке будет больше денег?
– Количество запланированных к строительству кинотеатров позволяет на это надеяться. У нас рост рынка был 25-30%. А так как экономический рост продолжается, то нет причин думать, что зритель перестанет ходить в кинотеатры.
– И насколько, по вашим прогнозам, вырастет рынок?
– В ближайшие пару лет минимум в 2-3 раза.
– Будете расширять сеть кинотеатров «Линия кино»?
– Мы собираемся строить. Но проблема в том, что если политика останется такой же, как сейчас, срок окупаемости проектов будет намного больше.
– Российские инвесторы, которые собираются открывать кинотеатры у нас, определяют срок окупаемости двумя-тремя годами…
– У меня такое впечатление, что россияне сказали о двух-трех годах еще до того, как поняли, что у нас происходит. Пока что на рынке работают только украинские инвесторы, все остальное — только пожелания вслух. По данным прошлого года, срок окупаемости кинотеатра — 3-4 года.
– Но ваши оппоненты тоже апеллируют к цифрам — например, что доходы от проката увеличились в феврале 2008-го по сравнению с 2007-м на 22%?
– Но ваши оппоненты тоже апеллируют к цифрам — например, что доходы от проката увеличились в феврале 2008-го по сравнению с 2007-м на 22%?
– Но при этом количество зрителей сократилось с 90 тысяч до 80. Просто за это время билеты подорожали с 16 гривен до 22.
– Как вы пытаетесь изменить ситуацию?
– Пытаемся объяснить реальную картину на всех уровнях — в Верховной Раде, президентской администрации, Кабмине, Минкульте. С цифрами на руках показываем, что теряет государство — налоги, количество рабочих мест будет меньшим, а зрители, покупая фильмы у пиратов, будут помогать развитию нелегального бизнеса.
– Почему «Линия кино» не участвовала в забастовке кинотеатров?
– Мы надеемся на диалог. Забастовка — это самая крайняя мера.
– Будете настаивать на том, чтобы государство взяло на себя расходы по дубляжу?
– Мы не настаиваем, это было одно из предложений.
– А на чем будете настаивать?
– Мы считаем, что нужен переходной период.
– То есть вернуться к тому, что было предложено Вячеславом Кириленко?
– Абсолютно точно. Тогда было принято достаточно взвешенное решение — поэтапный переход. Причем процент озвучивания или дублирования на украинский останавливался на уровне 70%. А 30% фильмов можно было выпускать с украинскими субтитрами. Что, кстати, не противоречит ныне действующему закону. Кроме того, государство должно выполнить обещания, которые оно публично задекларировало. В том числе по созданию мощностей для печатания копий.
– У вас две крупнейшие дистрибьюторские компании. Четверть рынка занимаете?
– Процентов 25.
– У этих компаний разные схемы работы?
– «Киномания» работает с компанией Warner Bros., поэтому она зарабатывает процент комиссии. Комиссия бывает разная, но это небольшой процент. А Warner Bros. получает роялти. Это сумма, которая остается после того как из прокатного сбора вычли все расходы (на дубляж, производство копий, рекламу. — «ДЕЛО»), а также вычли деньги, которые остаются в кинотеатрах (50% сборов. — «ДЕЛО»). Это процент — более-менее известный на рынке. Если фильм большой, то сумма роялти получается солидной.
«Синергия» работает на свободном рынке с независимыми дистрибьюторами. Она должна либо платить минимальную гарантию, либо сама покупать фильмы и дальше заниматься их распространением. То есть «Синергия» иногда покупает права или занимается дистрибуцией прав других дистрибьюторов.
– То есть в последнем случае другие компании покупают у производителя право на распространение фильма на территории СНГ, а «Синергия» является их представителем в Украине?
– Да.
– Сколько стоят права?
– Если вы покупаете права исключительно на Украину — это одна цена, если на СНГ или на Восточную Европу — другая. Кроме того, все зависит от фильма — какой у него потенциал… Иногда сделки в СНГ могут стоить миллион долларов, а могут — два, три, четыре. Если речь идет об украинском рынке, то обычно это 15% предполагаемой цены на СНГ.
- Вы платите компании, обладающей правами на фильм, минимальную гарантию. А какие еще платежи она получает от вас?
– Минимальная гарантия — это платеж, который подтверждает серьезность намерений дистрибьютора. Правообладателю идут еще доходы от проката, от продаж на телевидение и продаж на DVD. Эти суммы в каждом случае оговариваются отдельно.
– Вы стали совладельцем «Одесской киностудии» года три назад. Что успели сделать за это время?
– Сейчас там можно работать. Есть съемочное и осветительное оборудование, оборудование для монтажа, специальная техника. Отремонтированы съемочные павильоны и главный корпус. Туда с удовольствием приезжают съемочные группы из России и Украины.
– Сколько вложено в реконструкцию студии?
– Частные инвесторы вложили 32 миллиона долларов.
– Сколько фильмов «Одесская киностудия» сняла в прошлом году?
– 4-5 прокатных фильмов. В этом году в запуске у нас их больше.
– Вы получаете бюджетные средства на съемки?
– У нас в плане есть 2 или 3 таких проекта на этот год. Совместно с Минкультом была снята картина «Саперы» и фильм Евы Нейман «У реки», который финансировался и частными инвесторами, и государством.
– Какие яркие проекты снимаются на студии сейчас?
– На днях известный одесский режиссер Виллен Новак закончил съемки нового проекта под условным названием «К барьеру», главные роли в котором исполняют российские актеры Ольга Красько и Юрий Степанов. Думаю, к осени картина появится в прокате.
– А телефильмы какие сняли и кто их у вас покупает?
– Сейчас закончен телефильм «Колечко с бирюзой», его купил канал «Россия». «Ворожею» приобрел «1+1». В планах на этот год еще около 10-12 часов телефильмов и 4-5 прокатных фильмов.
– На каких проектах продюсером были лично вы?
– На каких проектах продюсером были лично вы?
– Проект, получивший наибольший успех — это четырехсерийка «Доярка из Хацапетовки». Фильм показали на канале «Россия». Причем его недавно повторяли, и он снова собрал такую же рекордную долю для канала, как и 8-9 месяцев назад, когда была премьера. На «Интере» он также собрал рекордные показатели.
– Во сколько обошлось производство этого фильма?
– Производство такого телефильма с актерами класса А на 110 или 90 минут сейчас стоит минимум 300 тысяч долларов. Причем значительная часть бюджета уходит на гонорары актерам.
– Будете в ближайшее время еще инвестировать в студию?
– Вторая стадия реконструкции будет включать в себя строительство павильонов, ремонт помещений, создание грамотного цикла производства, который позволил бы конкурировать с нашими восточноевропейскими соседями. Ведь в Румынии, Венгрии, Польше созданы очень лояльные условия по отношению и к местным, и к зарубежным производителям. В Венгрии это возврат налога. Причина, по которой государство идет на такой возврат средств, очень простая: работников индустрии обеспечивают рабочими местами, это способствует развитию смежных отраслей — туризма, например. А бюджеты фильмов, которые снимаются в Венгрии, таких как «Хеллбой», около 70 миллионов долларов. У поляков есть фонд, инвестируемый за счет специальных налогов, которые платят телевидение и кинотеатры. И за счет этого появляются деньги на производство фильмов.
– Пришлось, придя на киностудию, увольнять людей?
– Большинство сотрудников киностудии все еще на ней работают. Увольнений не было. Были единичные случаи. На студиях такого же уровня в Румынии или Венгрии работает 40-50 человек. У нас — 200.
– То есть держите «балласт»?
– Нет, у всех в той или иной степени есть работа.
– Какая киношная профессия сейчас в дефиците?
– Технические сотрудники. Гаферы, декораторы, осветители, вторые режиссеры.
– Откуда тогда вы их берете?
– Люди учатся, в том числе работая в съемочных группах. Может быть, это не лучший метод, но пока другого нет. Потому что индустрия стояла 15 лет. Посмотрите, кто сейчас снимает кино. В основном это молодые люди. А снимается много и разное, в том числе и для российского рынка. И я не вижу в этом ничего плохого. В Канаде много снимают для американского рынка и очень даже этим довольны. При этом, конечно, развивается и местное производство.
Info. Родился 22 января 1966 года в Киеве.
В 1983-1990 годах учился на факультете журналистики Киевского госуниверситета им. Т.Г. Шевченко.
В начале 1990-х был корреспондентом международного информационного агентства «Рейтер» в Киеве. Сотрудничал с изданиями The Economist, Financial Times, работал для программы «Итоги» (ОРТ, потом НТВ).
В 1994 году создал телевизионную продакшн-студию «Нова мова». Был ведущим еженедельной аналитической программы «Післямова» (эфир на каналах УТ-1, «Студия «1+1»).
В 1999 году создал проект «Лица мира» — серию телевизионных портретов выдающихся современников, которая выходила на канале «Интер».
1999-2004 годы — председатель правления «Нового канала».
2005 год — председатель правления ЗАО «Одесская киностудия».
Совладелец сети кинотеатров «Линия кино» и дистрибьюторских компаний «Киномания» и «Синергия».
Продюсер фильмов и сериалов «Завтра будет завтра», «Доярка из Хацапетовки», «У реки» и других.
«Киномания» — более 5 лет является эксклюзивным дистрибьютором в Украине фильмов кинокомпании Warner Bros. Pictures. Сотрудничает с российской дистрибьюторской компанией «Каро Премьер».
«Синергия» — более 7 лет занимает одно из лидирующих мест на украинском рынке кинопроката. Дистрибьютор фильмов ведущих кинокомпаний мира, в том числе американских, европейских, российских, украинских. Сотрудничает с российской компанией «Централ Партнершип».
Самые кассовые фильмы:
у «Киномании» — трилогии «Матрица», «Властелин колец», «Друзья Оушена», все фильмы о Гарри Поттере, а также «300 спартанцев» и «Троя»;
у «Синергии» — «Статский советник», «Парфюмер», «Такси-4».
Фестивальные удачи
Фильм-дебют Евы Нейман «У реки», снятый на «Одесской киностудии» (на фото — кадр из фильма) получил «серебро» на Международном кинофестивале в Лагове (Польша). Картина была представлена в конкурсной программе на Московском кинофестивале, а также вне конкурса на кинофестивале в Роттердаме и на Берлинском кинофестивале.
«Одесская киностудия»
Создана в марте 1919 года. В 2004 году преобразована в ЗАО «Одесская киностудия». Контрольный пакет акций остался в госсобственности. Второй пакет купила компания «Новая киностудия». Среди ее совладельцев — глава правления киностудии Александр Ткаченко и Иван Фурсин, председатель правления коммерческого банка «Місто-банк» (Одесса), один из украинских совладельцев компании «РосУкрЭнерго». На сегодняшний день студия предоставляет полный цикл услуг по производству кино- и видеопродукции, а также является производителем кинопродукции: выпускает в среднем 4-5 телесериалов и 4-5 полнометражных картин в год.
«Линия кино»
Сеть современных кинотеатров. В Киеве представлена кинозалами в торгово-развлекательных центрах «Аладдин», «Метрополис», «Магеллан», а также кинотеатром «Космос» в Ивано-Франковске.
– Будете в ближайшее время еще инвестировать в студию?
– Вторая стадия реконструкции будет включать в себя строительство павильонов, ремонт помещений, создание грамотного цикла производства, который позволил бы конкурировать с нашими восточноевропейскими соседями. Ведь в Румынии, Венгрии, Польше созданы очень лояльные условия по отношению и к местным, и к зарубежным производителям. В Венгрии это возврат налога. Причина, по которой государство идет на такой возврат средств, очень простая: работников индустрии обеспечивают рабочими местами, это способствует развитию смежных отраслей — туризма, например. А бюджеты фильмов, которые снимаются в Венгрии, таких как «Хеллбой», около 70 миллионов долларов. У поляков есть фонд, инвестируемый за счет специальных налогов, которые платят телевидение и кинотеатры. И за счет этого появляются деньги на производство фильмов.
– Пришлось, придя на киностудию, увольнять людей?
– Большинство сотрудников киностудии все еще на ней работают. Увольнений не было. Были единичные случаи. На студиях такого же уровня в Румынии или Венгрии работает 40-50 человек. У нас — 200.
– То есть держите «балласт»?
– Нет, у всех в той или иной степени есть работа.
– Какая киношная профессия сейчас в дефиците?
– Технические сотрудники. Гаферы, декораторы, осветители, вторые режиссеры.
– Откуда тогда вы их берете?
– Люди учатся, в том числе работая в съемочных группах. Может быть, это не лучший метод, но пока другого нет. Потому что индустрия стояла 15 лет. Посмотрите, кто сейчас снимает кино. В основном это молодые люди. А снимается много и разное, в том числе и для российского рынка. И я не вижу в этом ничего плохого. В Канаде много снимают для американского рынка и очень даже этим довольны. При этом, конечно, развивается и местное производство.
Info. Родился 22 января 1966 года в Киеве.
В 1983-1990 годах учился на факультете журналистики Киевского госуниверситета им. Т.Г. Шевченко.
В начале 1990-х был корреспондентом международного информационного агентства «Рейтер» в Киеве. Сотрудничал с изданиями The Economist, Financial Times, работал для программы «Итоги» (ОРТ, потом НТВ).
В 1994 году создал телевизионную продакшн-студию «Нова мова». Был ведущим еженедельной аналитической программы «Післямова» (эфир на каналах УТ-1, «Студия «1+1»).
В 1999 году создал проект «Лица мира» — серию телевизионных портретов выдающихся современников, которая выходила на канале «Интер».
1999-2004 годы — председатель правления «Нового канала».
2005 год — председатель правления ЗАО «Одесская киностудия».
Совладелец сети кинотеатров «Линия кино» и дистрибьюторских компаний «Киномания» и «Синергия».
Продюсер фильмов и сериалов «Завтра будет завтра», «Доярка из Хацапетовки», «У реки» и других.
«Киномания» — более 5 лет является эксклюзивным дистрибьютором в Украине фильмов кинокомпании Warner Bros. Pictures. Сотрудничает с российской дистрибьюторской компанией «Каро Премьер».
«Синергия» — более 7 лет занимает одно из лидирующих мест на украинском рынке кинопроката. Дистрибьютор фильмов ведущих кинокомпаний мира, в том числе американских, европейских, российских, украинских. Сотрудничает с российской компанией «Централ Партнершип».
Самые кассовые фильмы:
у «Киномании» — трилогии «Матрица», «Властелин колец», «Друзья Оушена», все фильмы о Гарри Поттере, а также «300 спартанцев» и «Троя»;
у «Синергии» — «Статский советник», «Парфюмер», «Такси-4».
Фестивальные удачи
Фильм-дебют Евы Нейман «У реки», снятый на «Одесской киностудии» (на фото — кадр из фильма) получил «серебро» на Международном кинофестивале в Лагове (Польша). Картина была представлена в конкурсной программе на Московском кинофестивале, а также вне конкурса на кинофестивале в Роттердаме и на Берлинском кинофестивале.
«Одесская киностудия»
Создана в марте 1919 года. В 2004 году преобразована в ЗАО «Одесская киностудия». Контрольный пакет акций остался в госсобственности. Второй пакет купила компания «Новая киностудия». Среди ее совладельцев — глава правления киностудии Александр Ткаченко и Иван Фурсин, председатель правления коммерческого банка «Місто-банк» (Одесса), один из украинских совладельцев компании «РосУкрЭнерго». На сегодняшний день студия предоставляет полный цикл услуг по производству кино- и видеопродукции, а также является производителем кинопродукции: выпускает в среднем 4-5 телесериалов и 4-5 полнометражных картин в год.
«Линия кино»
Сеть современных кинотеатров. В Киеве представлена кинозалами в торгово-развлекательных центрах «Аладдин», «Метрополис», «Магеллан», а также кинотеатром «Космос» в Ивано-Франковске.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Елена Гладских, «Дело»
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Читайте також
18.04.2009 13:25
Ирина Заря: «Украина, к сожалению, еще не скоро станет тем рынком, на который можно ориентироваться»
, Наталья Лигачева
42 824
Коментарі
12
наблюдатель
6092 дн. тому
Противный хлопец, цены себе не сложит, а на самам деле удачливый воришка.
dJed
6094 дн. тому
пусть не стонет, как тяжело - не у русских нашару фильмы брать, а самим переводить... - а берут и нормально дублируют на украинский..
если у Таруты 32 лимона на киностудию нашлось, и линию кино построил, но и на перевод - найдется..
все таки - "национальная буржуазия".....
или пока Ющ его лично не попросит, - Тарута про національну ідею забывает...
Ткачиколюб
6095 дн. тому
Если правда, что Ткач ошивается в москве на вторых - третьих ролях, то это песец. Я думал, что он умнее. Опомнись, хлопец, не мальчик уже.
новинар
6095 дн. тому
за що одеську кіностудію отримав Саша? Спитайте у Кучми і Пінчука! Тепер Саші "условия" треба на Першому Національному! Для чого? Щоб 51% отримати при акціонуванні каналу. Інакше Ткачики не працюють. І він і його доярка з Хацапетовки - а точніше Таня з Пирятина.
Валя - skeptiku
6095 дн. тому
Правильно ТК это перепечатывает. Пусть все видят , какой Саша двуличный и скользкий. Не беспокойтесь, читатели не дураки и всегда отличат правду от пиара, двойные стандарты от принципиальности, профессионализм от нахватанности, фантазии от конкретных дел, декларации от стремления побольше украсть. На то и свобода слова, чтобы каждый прочел и понял.
ксюша
6095 дн. тому
Человек не бесталанный, но мания ж величия...
Валя
6095 дн. тому
У маленького Саши давний-давний комплекс: он все время сравнивает себя с большим Роднянским и хочет с ним поконкурировать. Это бывает. Читайте басни Крылова.
И в Москву ему хочется, поскольку Леша уехал и добился там блестящих успехов.
Ну, если этот комплекс - движущая сила , то , действительно, успехов тебе, Саша.
6095 дн. тому
Вот интересно, почему никто не спросит у Ткача в лоб, как он стал совладельцем Одесской киностудии? Хотя чего ждать от заказной статьи из продажной газетки...
Всезнайка
6096 дн. тому
Не завидуйте Саше! А куда ему , как не в Москву? Русский язык он знает, а вот румынский - нет! Удачи тебе, Саша!
Ткаченколог
6096 дн. тому
Саша Ткаченко ізначально був скурвлений. Він заздрив, мілочився, самодурствовав, а жадний який був до грошей. Так як він ставився до підлеглих людей на 1+1 і НК - ніхто на телебаченні так по-скотському не робив. Люди мовчали і мовчать, бо всі бояться за роботу...
Дуже добре, що він не повертається керувати телеканалами!!! Ні в якому разі не можна таких людей навіть близько допускати до управління інформаційною політикою - керування ті-ві!
спостерігач
6096 дн. тому
Була зірка - українець Ткаченко. А тепер бовтається у Москві, як гівно в ополонці Типа, генпродюсер - шостий номер з великою зарплатою на каналі РЕН-ТВ. Тьху. Як людей гроші курвлять. А були такі сподівання, що прийде на УТ-1, чи 5 канал і буде щось корисне робити. Гуд бай, Ткач.
skeptyk
6096 дн. тому
Коли нарешті журналісти спитають Ткаченка - коли він знову говоритиме про потребу перехідного періоду та повернення до постанови Кириленка - чому ж він її не виконував тоді, використовуючи її перехідний період? Бо виходить, що коли перехідний період є, його ігнорують, а коли він закінчується - вимагають? А якщо цього питання не ставлять тому, що це задумано як піар Ткаченка, то навіщо тоді ТК це републікує? Невже не розумієте, що дайджест піару - це теж піар і втрата вашої репутації?
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ