Президент Украины Виктор Ющенко наградил Анатолия Спиридонова и Наталию Дмитрук орденами «За мужество». Об этом сообщили «proUA» в пресс-службе Президента.

“За личное мужество и героизм, выявленные во время охраны общественного порядка, постановляю: наградить орденом «За мужество» III степени Спиридонова Анатолия Павловича – охранника отряда «Варта» Черниговского межрайонного отдела Государственной службы охраны отдела Государственной службы охраны при Управлении МВД Украины в Черниговской области (посмертно)”, - говорится в указе Президента № 1668/2005.

“За верность идеалам демократии, гражданское мужество и профессиональную самоотверженность в отстаивании свободы слова, выявленные во время Помаранчевой революции, постановляю: наградить орденом «За мужество» III степени Дмитрук Наталию Андреевну – диктора-сурдоперекладача телестудии «1+1», г. Киев”, - говорится в указе Президента № 1669/2005.

proUA

Читайте також:

У „Новинах” Першого національного поновлено сурдопереклад

Наталія Дмитрук: „Мені набридло доводити очевидні речі...”

Первый канал: ревизия прошлого и… будущего?

Запитання „Детектор медіа”: Як ви оцінюєте те, що з Першого Hаціонального зникли новини з сурдоперекладом? І у зв'язку з цим є загроза втратити роботу Наталії Дмитрук, яка здійснила неординарний вчинок, повідомивши під час Помаранчевої революції про фальсифікацію виборів, і стала лауреатом кількох журналістських міжнародних премій? (оновлено)

Василь Самохвалов: „Можна нескінченно сприймати УТ-1 як відстой для побажань різних меншин або намагатися зробити якісне телебачення”

Возобновят ли сурдоперевод в новостях на УТ-1?

Еленy Притулу и Наталию Дмитрук наградили Международной наградой свободы прессы

«Абстинентний синдром» Першого Національного

Координатор "Поры" В.Каськив и сурдопереводчик УТ-1 Н.Дмитрук встретятся с Президентом США

Ведуча сурдоперекладу УТ-1 Наталя Дмитрук розповіла 100-тисячній аудиторії глухих українців про фальсифікацію виборів