Иван Чиж назвал постановление об использовании государственного языка в аудиовизуальных СМИ "сомнительным и непродуманным" expert.org.ua

26 Квітня 2004
0
485
26 Квітня 2004
12:44

Иван Чиж назвал постановление об использовании государственного языка в аудиовизуальных СМИ "сомнительным и непродуманным" expert.org.ua

0
485
Иван Чиж назвал постановление об использовании государственного языка в аудиовизуальных СМИ "сомнительным и непродуманным" expert.org.ua
Глава Государственного комитета по телевидению и радиовещанию Украины Иван Чиж назвал постановление об использовании государственного языка в сфере деятельности аудиовизуальных СМИ "внешне привлекательным, а на самом деле очень сомнительным и непродуманным".

Такое мнение он высказал на пресс-конференции в пятницу в Киеве. "Это решение нужно принимать очень осторожно, не педалировать и не перегибать", - добавил он. И.Чиж отметил, что языковой вопрос обязательно обсуждается при выдаче лицензий, и нужно просто осуществлять контроль и требовать исполнения условий этих документов. Необходимо сокращать лицензирование коммерческих телерадиокомпаний, вещающих на русском языке, и предоставить информационное поле государственным ТРК, считает глава Гостелерадио. Он также подчеркнул, что 100% общенациональных, государственных и региональных каналов выполняют предписания лицензий.

Чиж отметил, что Украина страна многонациональная и резкий переход на вещание только на государственном языке невозможен. "Мы должны постепенно идти к соответствующим параметрам, понимая, что есть 10-я статья Конституции, согласно которой украинский язык - государственный. Но нужно учитывать региональную специфику", - подчеркнул он.

И.Чиж отметил, что практически во всех регионах Украины существуют государственные программы, согласно, которым телерадиовещание ведется на языках народов, проживающих в Украине.

Так, по его словам, вещание на государственных каналах ведется на русском языке в таких регионах Украины: в Винницкой области 30% тевещания и 5% радиовещания; в Днепропетровской - 25% телевещания; в Донецкой - по 40% теле и радиовещания; в Киевской - 10% телерадиовещания, в частности, это документальные и художественные фильмы; в Крыму - 56% телевещания и 55% радиовещания; в Луганской - 50% телевещания и 28% радиовещания; в Одесской - 42% телевещания, 39% радиовещания; в Полтавской по 10% теле и радиовещания; в Харьковской - 20% телевещания, в Херсонской по 10% теле и радиовещания.

Кроме того, И.Чиж отметил, что в некоторых регионах Украины вещание ведется также на языках других национальных меньшинств. Так, вещание в Крыму ведется на болгарском, греческом, немецком и крымскотатарском языках, в Закарпатской области - на немецком, польском, венгерском и румынском, в Житомиской области на польском и чешском. "Это предусмотрено соответствующими лицензиями. Нарушений нет. Если уже выдали лицензию, нужно нормально сотрудничать с телекомпаниями", - отметил он.
LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
0
485
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду