Чи довго триватиме українізація ТРК?ІМІ

20 Квітня 2004

411

Інше

Новини

20 Квітня 2004

13:23

Чи довго триватиме українізація ТРК?ІМІ

411

- Це проблема культурної експансії та конкурентоспроможності культури і адміністративними заходами її не вирішити. Дурні рішення залишаються дурними рішеннями. Їх приймають скрізь і в Росії у тому числі. Якщо культура та мова сильні, то вони зможуть протистояти експансії, - зазначив Ігор Яковенко. – Коли уряд Росії каже громадянам купувати погані автомобілі російського виробництва замість іномарок, дивитися нецікаві фільми та передачі замість більш якісного західного відео продукту, то це теж дурість, - констатував він.

Натомість, у російському зовнішньополітичному відомстві переконані, що прийняття рекомендацій про використання української мови на українських каналах та радіостанціях не обмеження прав російськомовного населення. Про це повідомляє сайт МЗС Росії.

Представник міністерства у цьому повідомленні зазначає, що розвиток державної мови в Україні , у тому числі на телебаченні і радіо, є природнім. Однак, необхідно пам”ятати , що цей процес не повинен призводити до обмеження прав громадян країни, у якій проживає понад 8 мільйонів росіян, а близько третини населення вважають рідною російську мову.

„Ми розраховуємо на те, що українська влада врахує нашу стурбованість при виконанні рекомендацій національної ради з питань телебачення і радіомовлення, виконуючи свої зобов”язання у гуманітарній області.”, - зазначено у повідомленні.

Реакція російської сторони на подібні ініціативи української влади досить однорідна. Але в Україні рішення теле- радіоліцензуючого органу викликало різну реакцію. Зокрема, письменник Володимир Цибулько у розмові з кореспондентом ІМІ констатував, що подібні ініціативи довго не живуть. Постанові Нацради він прогнозував місяць активного виконання.

-Справа в тім, що це нововведення стосуватиметься лише новостворених ЗМІ. Ті, що вже здобули популярність у глядачів і мають розгалужену мережу (як радіо „Мелодія”) нічого перереєстровувати не стануть. Це зрозуміло. Проте, новим ЗМІ, для того, щоб досягти обсягів мовлення „Мелодії” знадобиться років 10 роботи, - зазначив він.

Також Володимир Цибулько наголосив, що подібна українізація та її суспільний розголос потрібні провладному кандидату.

Нагадаємо, що 14 квітня цього року національна рада питань телебачення і радіомовлення розглянула питання про виконання телерадіоорганізаціями країни норм вітчизняного законодавства щодо мови телерадіопрограм та ухвалила рішення, за яким у загальному порядку ліцензії на мовлення видаватимуться лише тим організаціям, які у анкетах у графі мова зазначать українську. Усі інші запити про надання ліцензій розглядатимуться в індивідуальному порядку. Тобто Нацрада вирішуватиме, чи потрібна меншинам того чи іншого регіону інша мова на телебаченні та радіо, окрім державної.

< href="http://imi.org.ua/?id=read&n=120&cy=2004&m=thm">ІМІ

LIKED THE ARTICLE?

СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?

Help us do more for you!

Допоможіть нам зробити для вас більше!

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.

Долучитись

У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена

* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.

411