Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания будет предлагать Верховной Раде ужесточить санкции в отношении телерадиоорганизаций в случае невыполнения требований норм законодательства о вещании на государственном языке.

Об этом сообщил глава Нацсовета Борис Холод на пресс-конференции в среду.

По его словам, Нацсовет будет добиваться права лишать телерадиоорганизации лицензий, в том числе общенациональных, после трех предупреждений.

Б.Холод отметил, что Нацсовет не будет проводить специальное перелицензирование всех телерадиоорганизаций в связи с принятым решением об использовании в эфире украинского языка. Вместе с тем при выдаче лицензий новым ТРО это решение будет учитываться в обязательном порядке.

Он также сообщил, что фильмы на иностранном языке должны транслироваться с переводом на украинский язык, а также украинскими титрами.

Отвечая на вопрос об иностранных телепрограммах, в частности ток-шоу, Б.Холод отметил, что Нацсовет "вернется и к ним".

Нацсовет в среду принял решение, в котором призвал ТРО, которые используют общенациональные каналы и ведут межрегиональное эфирное вещание, обеспечить надлежащие объемы эфирного вещания на украинском языке.

Представители Нацсовета в регионах предоставят информацию о выполнении этого требования до 15 мая текущего года. До этого срока в Нацсовете должна быть создана рабочая группа по вопросам нормативного использования государственного языка в сфере деятельности аудиовизуальных СМИ.

Нацсовет также утвердил "рекомендации об определении языка программы передач в программных концепциях телерадиоорганизаций, которые ведут вещание на территории Украины или претендуют на получение лицензии". Эти рекомендации вводятся в действие с 19 апреля.

interfax