Мемуары Хиллари Клинтон не прошли цензуру в Китаеkorrespondent
Американское издательство "Саймон энд Шустер" отозвало права на издание книги у китайского государственного издательства "Илинь чубаньше", передает телекомпания НТВ. Китайские издатели не согласились с требованием восстановить вырезанные по цензурным соображениям эпизоды.
Китайские издатели удалили из книги воспоминания Хиллари Клинтон о событиях на пекинской площади Тяньаньмэнь в 1989 году и комментарии к ним. Кроме того, Хиллари дала свою оценку политике правительства КНР в области прав человека.
Представители "Саймон энд Шустер" три месяца вели переговоры, но "Илинь чубаньше" отказалось восстановить полный текст даже под угрозой нарушения договора. После чего из США в Китай ушло письмо с отказом в правах на издание.
Между тем, в Китае книга стала бестселлером. Она появилась как в "пиратском" издании, так и под легальной обложкой, но с одинаковыми цензурными купюрами.
korrespondent
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Читайте також
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
