Канал EUROSPORT має намір відстоювати авторські права на власні програми на території України і юридично переслідувати організації, що ретранслюють програми каналу «піратським» способом.

Про це заявив представник каналу Арно Бердал (Arnaud Berdal, Network development manager) у Києві на черговому засіданні прес-клубу компанії ВОЛЯ, яке відбулося у п`ятницю, 15 лютого.

Як сказав А.Бердал, раніше канал не жадав оплати за свої програми, а відтак дав можливість розвиватися кабельним операторам, розширити їхні мережі, збільшити кількість абонентів.

Він вважає, що «канал EUROSPORT десять років не зважав на дії операторів кабельного телебачення, що транслювали їхні програми на території України, був лояльний до них, але тепер готовий юридично переслідувати «піратів» на перспективному українському ринку кабельного телебачення».

Як приклад А.Бердал навів ситуацію в компанії «Євроспорт-Україна», що транслює програми каналу EUROSPORT без оформлення договірних відносин із правовласником.

А. Бердал каже, що його «неприємно вразив факт незаконної ретрансляції програм організації «Євроспорт-Україна» на великому екрані в центрі Києва», на Майдані Незалежності.

Наразі канал провадить активні пошуки партнерів в Україні для захисту своїх прав.

Річард Капроні, віце-президент компанії ВОЛЯ, заявив, що «легальний ринок в Україні не розвинений, у тому числі через те, що йому не дають нормально діяти «пірати», ті кабельні оператори, які забирають собі значні кошти у вигляді абонплати за незаконну ретрансляцію.

«Це основна причина, через яку EUROSPORT поки не вважає економічно доцільним створювати україномовну версію каналу», — додав А.Бердал.

Пояснюючи інтерес каналу до українського ринку кабельного телебачення, А.Бердал сказав, що канал випробовує певні складнощі в Західній Європі, а тому звернув увагу на Східну Європу.

«Ми знаходимося під подвійним ціновим пресингом: з одного боку, на нас тиснуть кабельні оператори, вимагаючи від каналу зниження цін на програми, з іншого — вартість прав на спортивні програми зростає щорічно, бо їх правовласники є монополістами», — сказав він.

А. Бердал поділився планами каналу EUROSPORT на 2003 рік, розповівши про те, які саме спортивні події транслюватимуться каналом. Це всі основні світові змагання з найпопулярніших видів спорту і важливі футбольні матчі: відбіркові ігри чемпіонату Європи і Кубка УЄФА.

Відповідаючи на запитання журналістів про критерії, якими керується канал під час складання сітки мовлення і відсутності там декотрих популярних змагань, він пояснив, що каналу економічно невигідно придбавати права для показу на всю Європу, приміром, Ліги Чемпіонів і Формули-1.

Їх купують національні канали з великими рекламними бюджетами для ретрансляції на території своїх країн. А.Бердал вважає, що в такий спосіб EUROSPORT і національні канали органічно доповнюють один одного у висвітленні спортивних подій.

А.Бердал відвідав Україну на запрошення українського партнера каналу EUROSPORT — оператора кабельного телебачення компанії ВОЛЯ, котра у своїй діяльності керується принципом дотримання авторських і суміжних прав і сприяє залученню в Україну рейтингових каналів.

"Воля"