Намеченное на четверг, 28 февраля, начало вещания радиостанции "Свобода" на чеченском языке и других северокавказских языках отложено на неопределенный срок с потрясающей формулировкой: в связи с "улучшением российско-американских отношений и стабилизацией ситуации в Чечне".

менно так дословно объяснила происходящее официальный представитель радиостанции "Свобода" Соня Винтерова.

При этом если насчет "стабилизации ситуации в Чечне", закрыв глаза и уши, можно хоть как-то согласиться и подвести под это дело теоретическое обоснование - именно так, в конце концов, решил Совет безопасности РФ не далее как в минувшую среду, - то по поводу "улучшения российско-американских отношений", особенно в свете обострившейся борьбы за порядок в Панкисском ущелье, можно смело усомниться.

Официальный представитель госдепа США Ричадр Баучер сообщил журналистам о переносе даты начала вещания на неопределенный срок еще накануне. По его словам, с просьбой отложить вещание к руководству радиостанции "Свобода" обратился Совет управляющих по вещанию - официальное американское правительственное ведомство. Совет попросил руководство "Свободы" погодить - с тем, чтобы дать возможность администрации Буша и конгрессу "провести консультации по предлагаемым программам и процессу" вещания на Северный Кавказ. При этом администрация Буша вообще сомневается в "целесообразности начала вещания на Северный Кавказ на данный момент" (имеется в виду вещание на северокавказских языках, в том числе на чеченском, при сохранении вещания на русском языке). "Вещание на местных языках может быть контрпродуктивным для усилий начать диалог с Чечней и попыток продвинуть там ситуацию к политическому решению", заявил Баучер.

Ну вот. А нас в школе учили про великий русский язык, который есть средство межнационального общения. Видно, правильно учили. На русском языке все, что ни скажешь, звучит миролюбиво и божественно - именно это, кажется, имеет в виду Ричард Баучер. Но дальше оказалось еще интереснее. Оказывается, "администрация президента США считает, что передачи северокавказской службы могут помешать усилиям США урегулировать конфликт в Чечне мирным путем" (цитата из того же Баучера, вот ведь светлая головушка). А мы-то, дураки, до сих пор думали, что чеченская история есть сугубо внутрироссийская проблема. Ан нет. Штаты долго ждали, когда же Россия сама его урегулирует, а потом плюнули и решили взяться за него самостоятельно. И, как выяснилось, уже приложили для этого какие-то усилия. Вон в Панкисское ущелье намылились. Не иначе как бороться с чеченскими боевиками. Эк их проняло.

Самое удивительное, что помощник российского президента Сергей Ястржембский, комментируя перенос начала трансляций передач радио "Свобода" на чеченском языке, практически дословно повторил большинство пассажей Баучера. "Начало вещания радио "Свобода" на чеченском языке могло бы осложнить ситуацию в Чеченской республике и на Северном Кавказе в целом, обострить межэтнические противоречия и конфликты, а также осложнить поиски политического выхода из кризиса", сообщил известный российский пропагандист.

Получается, что и американская сторона, и российская хором и во всеуслышание обвинили радио "Свобода" в активном применении двойных стандартов и технологий. То есть когда "Свобода" вещает на Чечню на русском языке, она сеет разумное, доброе, вечное. А если "Свобода" же начнет вещать на чеченском - все тут же друг друга зарежут. То ли это такое особенное свойство чеченского языка (и об этом не я сказала, а Баучер с Ястржембским), то ли "Свобода" явно собиралась раздувать межэтнические конфликты исключительно на чеченском, а на русском языке давать совершенно другие по содержанию программы и комментарии.

К радиостанции "Свобода" можно, конечно, предъявлять массу претензий - как к практически любому СМИ. Опять же и конгресс США, финансирующий "Свободу", может делать с ней в общем-то все, что заблагорассудится. Хозяин - барин. Но чтобы вот так вот, публично, сознаться сразу и в "улучшении российско-американских отношений", и в "стабилизации ситуации в Чечне", и в двойных стандартах сразу - для этого нужно иметь какой-то железный повод. Впрочем, после всех этих заявлений и руководство "Свободы", и представители американской администрации поспешили откатить назад и успокоили публику, сообщив, что все-таки скоро, вот буквально после дождичка в четверг, вещание на Чечню на чеченском языке начнется. Однако первое слово дороже второго. И вообще, слово - не воробей. Это воробей - птица свободная.



Вести.Ru