Мережі традиційно розмістили виступ Буша у прайм-тайм о 21.00. Суспільний інтерес до виступів Президента США пояснюється напругою в суспільстві після вересневих терактів, анонімних конвертів з білим порошком і операцією в Афганістані. Промова глави Білого дому тривала 45 хвилин, і 77 разів її переривали аплодисменти. Буш вказав ТРИ головні цілі для Америки: війна з тероризмом до повного його викоренення, захист держави і безпека громадян та економічний підйом країни. Джордж Буш зазначив, що світ стоїть на порозі вирішального десятиліття в історії Свободи, й американці покликані зіграти унікальну роль у цьому процесі.
За матеріалами газети “Крістчен сайнс монітор” (США).
Переклади Віктора Коваленка (Новий канал)
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.
Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
