ТВ-форматы 2013: обзор года

17 Березня 2014
0
1600
17 Березня 2014
07:00

ТВ-форматы 2013: обзор года

0
1600
2013 год на рынке форматов показал, что, не смотря на творческое лидерство США, Великобритании и Нидерландов, хорошие идеи могут прийти откуда угодно.
ТВ-форматы 2013: обзор года

 

2013 год на рынке форматов показал, что, не смотря на творческое лидерство США, Великобритании и Нидерландов, хорошие идеи могут прийти откуда угодно. В частности, 2013 стал рекордным годом для Израиля. Страна выгодно экспортировала несколько концепций шоу, которые в будущем станут хитами.

 

Медиа группа Кешет Интернешнл (Keshet International) предложила новый формат ТВ-шоу драмы «Заложники войны», который был адаптирован в США в 2013 году под названием «Родина». Сразу же было выпущено нескольку ключевых серий. После успешного экспорта шоу израильская медиа группа Кешет начала развивать новое направление. Она создала совместные предприятия в Канаде с Марком Рубинштейном (Mark Rubinstein) и в Австралии с Нозен Пикчес Дэвида Хаслингда (David Haslingden's Northern Pictures). В США Кешет создала СП с DC Media, в результате чего на рынок вышла группа Кешет DCP. Первым проектом, который планирует создать Кешет DCP, станет американская версия песенного конкурса «Восходящая звезда» («Rising Star»); формат, вызвавший много шума, поскольку был закрыт после вторичной продажи пост-MIPCOM.

 

Другая израильская организация, которая находится в центре пристального внимания - Армоза Формат (Armoza Formats). В прошлом году медиа компания достигла соглашения на право трансляции в прайм-тайм формата «Гран» («The Gran Plan») в 20 административно-территориальных единицах, а также ей удалось получить выход в эфир в США шоу знакомств «Никто не совершенен» («Nobody's Perfect») с Bunim/Murray Productions. Armoza также достигла успеха в Китае, где она продала игровое шоу «Обновите видеонаблюдение» (Upgrade to CCTV) и заключила широкомасштабное партнерство с вещательной корпорацией Цзянсу (JSBC). Принимая к вниманию все изменения на израильском рынке, стоит заметить, что Эндемол (Endemol) приобрел контрольный пакет акций в компании Инди Куперман (the indie Kuperman), которая с тех пор стала Эндемол Исраель (Endemol Israel).

 

Глобальное Агентство (Global Agency) также расширило свой бизнес в Израиле, заключив эксклюзивное партнерство с создателем новых форматов Метин Билманом (Metin Bilman) и талант-агентством Ирит Неэманом (Irit Neeman). Медиа компания Истамбул-бейст аутфит (Istanbul-based outfit) заявила о себе как об одном из наиболее быстро растущих дистрибьюторов на рынке, содействующих прогрессу в 2013 году. Хасбро Студио (Hasbro Studios) была избрана в качестве эксклюзивного международного агента, обладающего правами на игровое шоу «Семейный игровой вечер» (Family Game Night) и других классических игровых шоу.

 

На протяжении года популярность турецких сериалов возрастала во всем мире. В этом году также особый интерес был уделен проблеме авторских прав на формат. Благодаря успеху турецких мелодрам, Экхо Райт (Eccho Rights) учредил новый центр в Стамбуле в конце прошлого года. Экхо Райт продал Рашн Ворлд Студиос (Russian World Studios) права на формат для адаптации к местным условиям турецкого сериала «Конец» («The End»), а также заключил сделку с Сэндер/Мосес Продакш (Sander/Moses Productions) по адаптации сценария к американскому рынку. Благодаря соглашению между Sander/Moses Productions и FOX, «Конец» будет первым турецким сериалом, который выйдет на экраны США.

 

Ряд других форматов, с прописанным сценарием, были проданы в США в 2013 году, что засвидетельствовало открытость американского рынка для импорта и адаптации глобальных идей. Норвежский триллер «Маммон» (Mammon) сейчас также переделывается для рынка в США в рамках соглашения между Twentieth Century Fox Television и DRG. tvN's Nine: 9 Times Time Travel также занимается сейчас адаптацией первой корейской драмы для американского рынка. A медиа кампания Ноз Америка (North America) уже разработали американский римейк нашумевшей французской драмы «Загробники» («Les Revenants») для A&E. Дори Медиа Диструбьюшн (Dori Media Distribution) продала в США шоу-0-формат «Юнная мама», а созданием пилотного проэкта для CBS занялась кампания Уорнер Бразерс Энтертейнмент (Warner Bros. Entertainment).

 

Warner Bros. В этом году стала самой активной голливудской студией в приобретении новых шоу-форматов. Еще в начале 2013 года, Warner Bros. International Television Production (WBITVP) подписала многолетний договор с испанской компанией Ресет ТВ (Reset TV) о распространении всех форматов, созданных компанией для Западной Европы, Австралии, Канады и англоязычного американского рынка. WBITVP позже заключили трехлетний контракт на право первенства в представлении новых телевизионных форматов от Ирелэнд Визн Индепендент Продакшнс (Ireland's Vision Independent Productions). Компания также участвует в разработке адаптационной турецкой версии сериалов «O.C.» («Orange County») и латиноамериканского варианта «Сплетницы» («Gossip Girl»).

 

Латинская Америка также стала в 2013 году рынком, показавшим высокий уровень активности в создании новых ТВ-форматов. В дополнение к римейку «Сплетницы» для Телевиза (Televisa), Каракол Телевизн (Caracol Television), Ворнер Ченел Лэтин Америка (Warner Channel Latin America) и Телеамазонос оф Эквадор (Teleamazonas of Ecuador) начали работать над первичным сценарием испаноязычной версии «Частей тела» («Nip/Tuck»).

 

Нашумевший сериал «Во все тяжкие» («Breaking Bad») сейчас корректируется как формат-новинка для латиноамериканской предварительной версии «Metástasis». Латиноамериканские компании также много работали в направлении экспорта сценариев и форматов с прописанными сценариями, в частности, теленовелл. Оригинальный сериал «Yo soy Betty, la fea» (рос. аналог «Не родись красивой») от RCN Television была адаптирована для Ближнего Востока и Северной Африки. ABC Family в США дал зеленый свет сериалу «В погоне за жизнь» («Chasing Life»), ранее известной под названием «Терминал» («Terminales»), который основывается на мексиканском цикле от Televisa. Caracol Television подписал соглашение о сотрудничестве с Electus International, которая обеспечит доступ к своим форматам для адаптации в США.

 

Индия также попала в список активных игроков на рынке в 2013 году, заключив контракт по адаптации к трансляции «Приходите отобедать со мною» («Come Dine with Me») и «Холостячка» («The Bachelorettе»). «Большой Босс» («Bigg Boss»), индийская версия формата «Большой Брат» («Вig Brother»), в настоящее время выпускается на трех различных языках по всему региону, а «Танцы со звездами» («Jhalak Dikhhla JAA») получили собственную региональную адаптацию в Восточной Индии.

 

В Азии также Таиланд и Китай присоединились к числу развивающихся медиа-рынков по продаже ТВ-форматов. Тем не менее, китайские регуляторы недавно ввели новые меры по спутниковым каналам, которые ограничивают приобретение международных форматов сроком в один год.

 

Юридические новости. CBS, наконец, пришли к соглашению в правовом споре о нарушение авторских прав и коммерческой тайны трансляции реалити-шоу компании АВС «Стеклянный Дом» («The Glass House»), которое имело много общего с «Большим Братом». Аналогичный спор возник между Эндемол Франс (Endemol France) и Банья Групс АСС Продакшн (Banijay Group's ALJ Productions) относительно шоу-формата «Дилемма» («Dilemma»). Ранее Banijay с Eyeworks уже имели взаимные претензии по международному формату спортивного шоу с участием знаменитостей. В результате два шоу-хита от Banijay, которые достигли успеха в глобальных продажах, находятся под угрозой: The High Dive и Eyeworks' Celebrity Splash (укр. и рос. аналог - «Вышка»).

 

Развлекательные шоу, особенно те, где участие берут знаменитости, продолжают пользоваться спросом во всем мире. Международное шоу «Срана имеет таланты» («Got Talent») устанавливают новые стандарты для своих 55-ти региональных адаптаций: рекорд, которого ранее не достигало ни одно другое шоу талантов в истории. В этом году на гребне успеха удержался и Х-фактор, который в настоящее время локально выпускается в 45 странах. Фриментал Медиа (FremantleMedia) и Сико Интертеймент (Syco Entertainment) даже завели глобальные каналы YouTube для этих двух шоу, обеспечивая доступ для поклонников по всему миру.

 

Другие тенденции 2013 ознаменовали рост популярности форматов с заданным сценарием, об этом свидетельствует поворот продаж шоу упомянутых выше, а также возрастающий интерес к форматам, которые предлагают интерактивность для аудитории.

 

Интерактивность, безусловно, будет продолжать быть темой для разговора в формате сообщества в предстоящем году.

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Источник: www.newsletters.worldscreen.com
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
0
1600
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду