40% контенту National Geographic виходить українською


Про це «Детектор медіа» розказав генеральний менеджер Fox Networks Group у Північно-Східній Європі Родіон Принцевський.
За його словами, з 2011 року головні прем’єри на каналі виходили українською.
«Наразі близько 40% контенту на каналі має українську озвучку. Це середня цифра по року. У деяких місяцях більше, у деяких менше. Але в будь-якому випадку відсоток української мови постійно зростає», - сказав він.
За його словами, українська звукова доріжка доступна всім операторам як на території України, так і в інших країнах, які покриває супутник, з якого здійснюється трансляція каналу.
Загалом на каналі глядачам доступні три мови: оригінальна англійська, російська та українська. «Користувачі цифрових телевізійних послуг мають змогу самостійно обирати звуковий ряд. В аналогових мережах це за них робить їхній провайдер програмної послуги», - додав він.
Нагадаємо, «Віа медіа» представляє на українському ринку канали National Geographic, National Geographic HD, NatGeoWild, NatGeo Wild HD, Fox, Fox Life, Baby TV.
Детальніше про проникнення платного телебачення в Україні на рівні 35-37%, співпрацю іноземних каналів з провайдерами, перетікання абонентів з аналогових технологій у цифрові тощо читайте у бліц-інтерв’ю «Детектору медіа» керівника групи дистрибуції «Віа медіа» Євгена Пилипченка.
Фото взяте з сайту nationalgeographic.com
