«ПРО ТБ» із голівудськими продюсерами і режисером Гарольдом Бейкером зніме фільм «Бабин Яр»

20 Березня 2007
1679
20 Березня 2007
17:42

«ПРО ТБ» із голівудськими продюсерами і режисером Гарольдом Бейкером зніме фільм «Бабин Яр»

1679
«ПРО ТБ» із голівудськими продюсерами і режисером Гарольдом Бейкером зніме фільм «Бабин Яр»

«Бабин Яр» – роман Анатолія Кузнєцова, текст-документ, який і досі успішно витримує перевидання російською, німецькою і навіть голландською мовами, в Україні буде «перекладено» мовою кінематографу. Ідея створення картини безпосередньо в Україні виникла на початку 2006 року, коли американський продюсер Анатолій Фрайдіс («Список Шиндлера», «Боб Ділан») познайомився з Віктором Приходьком, генеральним продюсером кіновиробничої компанії «ПРО ТБ», що стала українським партнером на проекті «Бабин Яр».

 

Віктор Приходько, екс-директор Національної кіностудії ім. Олександра Довженка, мав проект побудови власної кіностудії. «Ми щойно повернулися зі студії, де зніматимемо сцени для фільму «Бабин Яр», – розповідає пан Фрайдіс. – Це чудове місце для зйомки, і я дуже радий успіхам Віктора Приходька». За словами пана Приходька, студія поки що добудовується, її  презентація планується наприкінці травня.

 

Ще одна продюсерська фігура у проекті «Бабин Яр» – росіянин Фелікс Клейман, що був продюсером усіх голлівудських фільмів Андрона Кончаловського («Коханці Марії», «Потяг-утікач», «Танго і Кеш» та інші). Продюсери говорять, що «Бабин Яр» – некомерційний проект, хоча  сподіваються повернути гроші, вкладені інвесторами. Прибутки можуть бути від продажу DVD й телевізійних прав.
«Щодо прав російської сторони, то ми їх надамо тим, хто фінасуватиме, так само відбуватиметься з українським телепоказом. Можу сказати, що Олександр Роднянський теж зацікавився нашим проектом. Маю визнати, що дуже велика кількість людей виявляють абсолютно щире зацікавлення в тому, щоб цей фільм відбувся», – акцентував Анатолій Фрайдіс. Загальний бюджет картини – $25 млн. Можливо, ще $1 млн надасть Міністерство культури України. Проте, навіть якщо наше міністерство не виділить цих грошей, за словами продюсерської більшості, фільм буде. «Ми зустрілися з Віктором Пінчуком, і він зацікавився цим проектом, тож, цілком імовірно, що з його боку буде фінансова підтримка. Також ми розмовляли про проект із Стівеном Спілбергом», – додав Віктор Приходько.

 

Зйомки фільму заплановано на вересень-грудень 2007 року в Києві та Чернівцях. Масовий глядач зможе побачити картину на початку 2008 року.

 

У процесі підготовки проекту серед імен режисерів фігурували такі видатні американські кінематографісти, як Сідні Люмет, Вільям Фрідкін та Ричард Атенборо. Сьогодні ім’я режисера остаточно визначено – це Гарольд Бейкер. «Так, режисер Сідні Люмет спочатку також захопився ідеєю цієї екранізації, та треба розуміти, що Люмету 84 роки. Після багатьох перемовин ми зійшлися на тому, що Гарольд Бейкер – саме той режисер, який нас найбільше влаштовує, –прокоментував продюсервський вибір продюсер від американської сторони Анатолій Фрайдіс. –Права на екранізацію роману Кузнєцова ми отримали у вересні 2005 року від сина письменника і з того часу ведемо переговори з голівудськими режисерами, щоби зняти фільм у кращих голівудських традиціях – у доброму розумінні цього слова. Автор роману «Бабин Яр» Анатолій Кузнєцов загинув у Лондоні, зрештою, на цю людину було кілька замахів з боку КДБ. Коли я виїжджав з Росії в 1978 році, то з моїх мізерних пожитків для мене дуже цінним був журнал «Юность», де частинами публікувався цей текст. Уявіть собі – уже 40 років цей роман хвилює мене!»

 

Історія «Бабиного Яру» в україно-голівудському проекті має бути розіграна трьома мовами – англійською, українською та ідиш. До виконання головних ролей продюсери залучать голлівудських зірок. «Якщо фільм підпадає під категорію no star, то шанси такого фільму потрапити в кінопрокат у США нульові. Звісно, що зніматимуться українські актори, адже фільм з’явиться і в українському прокаті», – сказав Анатолій Фрайдіс, і додав, що йдуть успішні переговори з Ентоні Гопкінсом, який може зіграти діда (гонорар від $4 млн); роль бабусі пропонують Меріл Стріп (від $7млн), матір, можливо, гратиме Джесіка Ланж. «Однак, ми ще не знаємо напевне, хто кого зіграє в цій сімейній сазі. Мова про окрему сім’ю й окрему трагедію, але не про політику й спекуляції на єврейську тематику. Історія головним чином про те, чому людина вбиває людину. І як взагалі можна вбити людину?» – відкинув журналітські провокації продюсер «Списку Шиндлера».

 

На промоцію й рекламу кошти виділять американські інвестори, з огляду на те, що картина знімається, перш за все, для американського прокату. «Якщо ми хочемо зняти фільм за $25 млн, то, щоб випустити фільм на екрани, за американськими мірками, потрібно доплюсувати ще 75% бюджету. Загальна ціна випуска картини на екрани приблизно така, принамні впродовж перших двох тижнів. Це гроші в межах $40 млн. Далі сума може змінюватися, маю на увазі, що тут промоція й сама рекламна кампанія залежить від безлічі моментів, – а раптом фільм отримає «Оскар», – заінтригував журналістів Анатолій Фрайдіс.

 

 

 

Гарольд Бейкер, Анатолій Фрайдіс та Віктор Приходько

 

 

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
«Детектор медіа»
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
1679
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду