Ми дивимось на світ чужими очима
Українська міжнародка потерпає через повну відсутність імперських амбіцій у нашій історії.
Яка подія міжнародного життя гідна стати топ-темою новин? На думку редакторів, це має бути щось близьке і болюче. Звісно, кого можна здивувати двома мільйонами біженців і тисячами вбитих у Дарфурі? Не обходять нас і масові заворушення у Венесуелі. Та дивує, коли замовчують такі улюблені теми, як політика, та ще й російська. Центральні канали не наважуються взяти на себе право давати оцінку політичним подіям північної сусідки, бо нам ще газ купувати. Всі надають перевагу сухому безособистісному констатуванню фактів. А коментувати ж є що. Щоправда, у нічному ефірі, для тих, хто ще не спить, а може для того, щоб обійти тих, кому це може завадити, можуть влаштувати прямий телеміст із російськими політологами.
Журнали і газети почуваються трохи вільніше і дають не тільки факти, а ще й коментарі й аналітику. Щоправда, давно не пам’ятаю, щоб на обкладинці чи темою номера були події світу.
До чого я це веду? Західноєвропейські видання і тижневики Росії на головні шпальти викладають з’їзд комуністичної партії Китаю чи буремні події у Пакистані. Я впевнена майже на 90%, що наш читач чи глядач навіть не звернув на це увагу. Бо ми ніби не сусіди Китаю, а такі екзотичні прізвища, як, скажімо, Бхутто – взагалі збивають з пантелику.
Ми знову замикаємось у своєму крихітному світі і не хочемо визирати за його межі. Мені здається, що причин цього явища декілька. По-перше, відійшла необхідність у пропаганді, як це було за часів Радянського Союзу. Значна увага тоді приділялася «білому» і «чорному» піару країн світу. Тоді мапу було чітко поділено і позначено потрібним кольором: червоним ті, хто з нами, і «чорним» – хто проти нас. Суспільство постійно інформували про досягнення і здобутки «країн соціалістичного табору». Та майже завжди гнівно засуджували події капіталістичного світу. У цьому бурхливому потоці й виростали спеціалісти з міжнародної політики. Та треба зазначити, що ця школа і залишилася в Росії після розпаду СРСР. Це в Росії відзначають ювілей Володимира Кондратьєва, який довгий час був кореспондентом у Німеччині. У нас на телебаченні не залишилося тих знакових імен, на які рівняється молодь.
До цього переліку причин треба також додати й суто фінансовий бік справи. Небагато видань і каналів мають власних кореспондентів. Останнім часом, щоправда, з’явилася тенденція відправляти власних кореспондентів на якісь події. А частіше це навіть просто огляд якоїсь країни. І це справді цікаво.
Можу припустити, що є певна нецікавість з боку глядача через малу поінформованість. Але це, у свою чергу, провина журналістів і більшою мірою держави. Бо людині, яка думає, чим дітей годувати, все-таки важко співчувати проблемі глобального потепління. Українці мало подорожують – за статистикою, лише кілька тисяч щорічно мандрують світом. Тому люди уявляють собі країни Євросоюзу або за старими кліше типу «капіталісти» чи натовці; або бачать все виключно у рожевому світлі і мріють за будь-яку ціну туди виїхати.
А Китай, чи там Камбоджа, Чилі – у масовій свідомості взагалі не є нашими стратегічними партнерами. На високому рівні ми не надто активно підтримуємо дружні відносини із країнами Азії чи Південної Америки. Тому й цікавість до цих країн побіжна.
Історично вплинула на нашу міжнародку і відсутність імперських амбіцій у минулому. У нас ані 50, ані 150 років тому не було планів домінування у світі і нав’язування своїх інтересів. Тому не дивно, що виросли французькі та британські «інформаційні монстри», які досі диктують нам своє бачення світу. Хоч і надто маленькими і ледве помітними кроками, але українські ЗМІ все-таки починають інформувати читачів і глядачів із «перших вуст». Процес триває.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
для «Детектор медіа»
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Читайте також
Коментарі
9
Фібріг - Преображенському
5953 дн. тому
Шановний пане, Ви, за власним зізнанням, не тільки мов не знаєте, але ще й і з виновками поспішаєте. Цікаво, з яких таких міркувань Ви вирішили, хто мене тут годує, де я працюю і яке місце роботи є для мене основним. Приїжджайте, я з радістю покажу Вам наш офіс 1+1 поблизу Бундестагу і візьму з собою на "нерегулярні" зйомки. А за келихом берлінського пива розкажу про свою роботу, щоби Ви більше не бовкали дурниць. Із повагою, Наталя
реальній факт
6162 дн. тому
http://www.telekritika.ua/media-corp/lyudi/print/1874
реальный факт
6162 дн. тому
Единственный вменяемый материал по этому поводу был на телекритике. Правда, 7 лет назад. И с того времени ничего не изменилось. Очень советую ТК, найти его в своем архиве и перепечатать еще раз, а не печатать єтот слабенький материальчик не о чем - Підтримка на словах, саботаж насправді, “Новий канал”, 22.10.2001
реальный факт
6162 дн. тому
Из пустого в порожнє. 15 лет об одном и том. Что нового в этой статье????? НЕТ денег, нет журналистов и нет желания. И не будет у Украины сети власкорров. НЕ БУДЕТ!!! Некоторые редактора читают новости из интернета, а потом рассуждают в курилках о мировой политики. После чего формируют выпуски новостей. Международные журналисты... Украинские международники - это те кто читает еще и Ройтерс или АПТН.
Каждый год все кричат - все открываем сеть корпунктов. И где они? Я бы на месте редакторов телекритики подсчитал все эти обещания, как статистику.
2001 планировалось открыть столько то корпунктов
2002 столько то
И так до 2008...
А в конце приписку реально было сделано столько то. Поверьте, последняя информация займет максимум 3-4 строчки. А эта статья НИ О ЧЕМ
преображенський - телевізору
6162 дн. тому
так, у нас справді нема бабла, аби когось кудись відправляти власкором. так, українці справді мало подорожують, більше того - перестали часто їздити за межі власних міст, хіба до Києва по справах. але: згадана вами Наталя Фібріг - українка, яка вийшла заміж за німця Фібріга. в неї є, де жити, і платня, яку вона отримує за нерегулярні сюжети в ТСН її не годує. її годує німецький чоловік плюс вона ще, очевидно, десь має в Німеччині основну роботу, і ця робота - не наш ТСН. для нас вона працює з відчуттям патріотизму та через небажання зовсім розривати зв`язки з Україною. тому Наталя Фібріг - це, швидше, вийняток, ніж правило. загалом текст правильний. сам би десь там працював, тільки мов не знаю...
вермутЪ
6163 дн. тому
Када народишко пападаит в глубокую задницу, то его чужие успехи не радуют и чужие беды не огорчают. Оно канешно кому-то интиресно узнавать из масковьских навастей, как гнобят трудясчихся в странах импириялизма или разганают димонстрации на диком западе. Асвищать миравыи новасти оно ведь и безопаснее для асвистителя. Тут ведь за асвищение взятки в жэке и башку атарвать могут. А там типло, харашо плотют, если правильно асвищаешь. Пример -- упомянутый тепебрэхун Кондратьев. Усю жысть просидел в кабачках за бугром. Сначала брэхал как все там плохо, потом как все хорошо, потом - исполнял пукинские заказы по точечному гавнометанию в запад. Типерь типа уважаемый мэтр - ну мастерски брэхал, мастерски, хотя до Дунаева, Зорина и Жукова ему как рачки до Киева. О такой вот школе брэхунцов сожалеют.
Телевизор
6163 дн. тому
А Вы, Татьяна, кто вообще?
У многих украинских телеканалов нет средств на содержавние корпунктов заграницей.Это реально дорого. Большинстов продолжают смотреть на мир глазами Ройтерс или АПТН.Я лично восхищаюсь работой российских коллег - у них есть средства, а главное - идея освещения событий зарубежом. У наших редакторов часто не хватает ответствености и банальной "чуйки" для того, чтобы быстро отправить группу куда-нибудь на событие.Кадры у нас есть, молодые и профессиональные. Посмотрите. как например, работает Интер. Та же Наталья Гуменюк,Татьяна Логунова.Как работает на плюсах Наталья Фибриг.Их имена уже известны. Так что не все так пессимистично. Я желаю им лично и их каналам развиваться дальше.
Анна
6163 дн. тому
Я бы с удовольствием работала для украинских масс медиа в Европе, живу в Страсбурге, есть опыт и желание работать. Но работаю в основном на европейцев или россиян. Вопрос в том, есть ли в Украине каналы/издания, которые могли бы действительно серьезно сотрудничать, заказывать репортажи, статьи, и при этом не было бы унизительных ожиданий гонораров, но устойчивые деловые отношения? Автор статьи совершенно прав, интерес украинцев к событиям в мире минимален, но для того, чтобы он появился и развивался, необходимо информировать, заинтересовывавть, а не ждать, когда это сделают российские коллеги. Насколько я понимаю, дело не только в отсутствии национально школы мкждународной журналистики, но и в отсутсвии динамичных и обеспеченных масс медиа, готовых работать над международными проектами. Но если они есть, я к их услугам (sickle_moon7(sobaka)yahoo.co.uk Анна
Прохожий
6163 дн. тому
Это лишний раз доказывает, что мы - глухая провинция. Что наш "замечательный" принцип "моя хата з краю" живет и действует поныне. А кроме того, у нас напрочь отсутствует школа международки. При совке она была полностью сконцентрирована в Москве да в Питере. Где находились все профильные институты- стран Азии, Африки, Лат. Америки, США и Канады? То-то. Чьи спецкоры десятилетиями сидели по заграницам, попутно будучи кадровыми офицерами конторы глубокого бурения, выполняли все ее задания? Московские. Киев не привлекали. Возможно, не доверяли, а возможно и уровень был на порядок ниже. Отсюда - наше безрыбье. Молодежи не у кого учиться. Сегодня надо посылать ребят на стажировки зарубеж. Хотя могут обратно и не вернуться:-))
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ