13:39
П'ятниця, 16 Жовтня 2020

Тревел-шоу, зняте для промоції України у світі, перекладуть українською

1 360
Другий сезон тревел-шоу «Discover Destination UA: 20 побачень з Україною», створеного за підтримки Українського культурного фонду, перекладуть українською.
Тревел-шоу, зняте для промоції України у світі, перекладуть українською
Тревел-шоу, зняте для промоції України у світі, перекладуть українською

Про це повідомляє піар-служба проєкту. Проєкт виходить на YouTube та у Facebook.

Основна ідея «Discover Destination UA: 20 побачень з Україною» – показати Україну іноземцям очима самих іноземців, і таким чином сприяти туристичній цікавості до України. Тому 20 випусків першого сезону були виключно англомовними й мали сприяти промоції України в світі, зокрема, в рамках кампанії #ExploreUkraineNow. Але команда проєкту отримала чимало побажань щодо озвучування відеороликів українською мовою.

Тож днями, вже в доповнення до чотирьох англомовних випусків, опубліковані перші відеомандрівки другого сезону, дубльовані українською мовою.

«Українці мають унікальну можливість поглянути на свою країну крізь призму її сприйняття іноземними ведучими, подорожувати віртуально нашою країною разом з ними», - зазначив автор і продюсер проєкту Богдан Тріль.

Ведучими другого сезону шоу є британці Хізер Нельсон та Роб Джонс. Крок за кроком вони відкривали для себе Україну, її культуру, ремесла, кухню тощо. Глядачі мають можливість спостерігати за їхніми пригодами не лише у великих і відомих українських містах, але й у невеличких містечках, селах, які цікаві своєю історією, краєвидами, самобутністю. Батурин і Качанівка, Олешківські піски і Рожеве озеро та інші містечка й місця стали локаціями для зйомок другого сезону.

На YouTube-каналі вже є відео про стародавній Чернігів, гетьманський Батурин та про пікнік у резиденції президента-втікача.

Загалом, творча група побувала у локаціях у Чернігівській, Полтавській, Сумській, Харківській, Херсонській, Миколаївській, Вінницькій, Житомирській, Київській, Дніпропетровській та іншій областях. Всього відзнято 20 епізодів.

Всі матеріали розділу / жанру:
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
1360
Переглядів
Коментарі
Код:
Им'я:
Текст:
Коментувати
Коментувати
Нові тексти на ДМ
2016 — 2020 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop
DMCA.com Protection Status
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду