Наталія Стрибук, «Україна»: Усі серіали, що виходять в ефір о 21:00, – російськомовні. Це запит каналу
Наталія Стрибук, «Україна»: Усі серіали, що виходять в ефір о 21:00, – російськомовні. Це запит каналу
Канал «Україна» знімає близько 80 серіалів на рік. Цього року телеканал вперше працює над копродукційним проєктом з Латвією – 8-серійною драмою про кіднепінг «Маркус». Партнерами у створенні серіалу стала латвійська компанія Helio Media, від української сторони на замовлення каналу працює «Арт територія».
Проєкт став учасником секції «Серіали» 10-го Одеського кінофестивалю, яку заснували чотири роки тому. ОМКФ запровадив цю секцію спільно з медіапартнером, каналом «Україна» та французьким фестивалем серіалів Series Mania, щороку вони разом відбирають її учасників.
На презентації українсько-латвійського серіалу «Маркус» «Детектор медіа» поговорив з генеральною продюсеркою департаменту кіносеріального виробництва каналу «Україна» Наталією Стрибук про досвід копродукції та серіальне виробництво на каналі в цілому:
– Ми показуємо близько тисячі годин серіалів на рік, – розповідає пані Стрибук. – Йдеться не тільки про праймові, а й про серіальний контент загалом. Це – різні жанри: і докуреаліті, і серіали, й офпраймові серіали, і фільми вихідного дня. Вони всі різні, є по 4 серії, є по 100. За рік їх, мабуть, близько 80.
– Ви розробляєте ідею, сценарії, проводите кастинг і віддаєте виробництво на аутсорс. Скільки продакшнів паралельно задіяно?
– Усі наші продакшни завжди працюють паралельно. Їх шість: «Українська продакшн студія», Film.ua, Star Media, «Арт територія», Mamas Production, FilmStream, Ivory. І була ще Artforms – новий продакшн Тетяни Гнєдаш.
– Звідки отримуєте сценарії в такій кількості? Спочатку з’являється ідея чи ви берете в роботу вже готові?
– Є три шляхи: перший – шукаємо сценарії в авторів, це правда; другий – у нас є сценарний департамент, який розробляє ідею, і потім ми наймаємо тих, хто цю ідею розпише; третій – самі продакшни шукають сценарії та пропонують нам.
– Ви практикуєте зйомку пілотної серії чи одразу знімаєте повну версію?
– Якщо йдеться про серіал на кілька сезонів і ми бачимо певну перспективу на кілька років наперед, то знімаємо пілот. Дуже уважно його вивчаємо, робимо фокус-групи й вирішуємо, пускати далі чи ні.
– Скільки серіалів відсіюється або закривається за рік?
– Дивлячись на якому етапі. Після пілоту рідко щось відсіюється, ми просто робимо роботу над помилками – заміна сценаристів, акторів, поворотів у сюжеті. Якщо ідея вже прийнята, ми її допрацьовуємо до стану, коли продукт нас буде задовольняти. Чи то на рівні сценарію, чи то на рівні виробництва, режисера, акторів тощо.
– Чому канал «Україна» за такої кількості контенту не створює власний продакшн, як це вже зробили декілька інших каналів?
– Економічно вигідніше віддавати виробництво на аутсорс. Це розподіл відповідальності за кінцевий продукт, часто це форма копродакшн-співпраці з виробником, тому тут з будь-якого боку вигідніше.
– Скільки україномовних і російськомовних проєктів ви знімаєте у відсотковому співвідношенні?
– Україномовні – це все, що йде до 21:00 за винятком вихідних, де російськомовні 4-серійки потрапляють у квоту й можуть бути.
– Чому українсько-латвійський серіал «Маркус», який ви сьогодні презентуєте, знятий російською мовою?
– Він буде йти о 21:00, а все, що в нас іде о 21:00, іде російською. Це закони цього слоту на нашому каналі. Таке замовлення каналу.
– Тобто ви не будете його дублювати українською?
– Ні.
– У вас є в планах продовжувати співпрацю з Латвією?
– Якщо Helio Media буде не проти. Я би не зупинялася на цьому. У нас є кілька ідей, які можуть бути розписані на декілька територій.
– Ви зазначали, що будете продавати «Маркус» на інші території. Не як формат, а як готовий продукт. Дистрибуцією займатиметься канал «Україна»?
– Канал «Україна» і Helio Media на своїй території.
– У кого права на серіал?
– У нас і в Латвії.
– Зараз у тренді веб-серіали, короткі форми. Ви ніколи не думали про такий формат?
– Ні, бо наш департамент обслуговує сітку каналу.
– А про комедії, скетчкоми тощо?
– Не наш жанр. Для цього у нас в холдингу («Медіа Група Україна» – ДМ) є НЛО TV.
– Які тренди в серіальному виробництві з творчої і бізнесової точок зору ви можете виділити у 2019 році?
– Наші глядачі повернулися в бік детективу. І тепер чиста мелодрама, принаймні в довгій формі, вже не буде працювати так, як ще два роки тому. Чотирисерійки – можливо, але навіть у них ми додаємо детективну лінію, інтригу. Нещодавно ми проводили аналітику: навіть наші класичні лояльні глядачки (дорослі) зацікавлені в детективах, мабуть, вертикальних.
***
Нагадаємо, що кінофестиваль триватиме в Одесі з 12 до 20 липня. Стежте за новинами та головними подіями фестивалю на «Детекторі медіа» за тегом ОМКФ-2019.
Фото: канал «Україна»