В Україні адаптували понад 60 фільмів і мультиків для людей з вадами зору

В Україні адаптували понад 60 фільмів і мультиків для людей з вадами зору

19 Листопада 2018
1137
19 Листопада 2018
14:25

В Україні адаптували понад 60 фільмів і мультиків для людей з вадами зору

1137
В Україні для людей з вадами зору адаптували три стрічки компанії Discovery, сім художніх кінокартин та 52 мультиплікаційні
В Україні адаптували понад 60 фільмів і мультиків для людей з вадами зору
В Україні адаптували понад 60 фільмів і мультиків для людей з вадами зору

Про це розповіла автор проекту – доктор філософії Оксана Потимко, повідомляє «Укрінформ».

«Цьогоріч команда львів'ян продовжила роботу над створенням кіно для незрячих, розпочату ще у 2013 році. Цього року ми зробили п’ять художніх кінофільмів з аудіодискрипцією, тобто кінофільмів, адаптованих для незрячих глядачів. Це фільми “Червоний”, “Гніздо горлиці”, “ТойХтоПройшовКрізьВогонь”, “Іван Сила” та “Стрімголов”», – розказала вона під час прес-конференції в «Укрінформі».

За словами пані Потимко, загалом в Україні вже більше 60 фільмів з аудіодискрипцією, зокрема три стрічки компанії «Discovery», сім художніх кінокартин та 52 мультиплікаційні.

Автор аудіодискрипції та диктор народна артистка України Олександра Бонковська розповіла, що робота над адаптацією фільму триває від двох-трьох місяців до півроку.

Нагадаємо, у 2017 році компанія Microsoft розробила додаток Seeing AI, який за допомогою штучного інтелекту розповідає людям з вадами зору про навколишній світ. Застосунок може розпізнавати людей, об’єкти, читати та сканувати документи.

 

 

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
1137
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду