«1+1» покаже серіал за мотивами поеми «Катерина» Тараса Шевченко

«1+1» покаже серіал за мотивами поеми «Катерина» Тараса Шевченко

16 Червня 2016
4264
16 Червня 2016
11:33

«1+1» покаже серіал за мотивами поеми «Катерина» Тараса Шевченко

4264
Телекомпанія Sisters Production на замовлення телеканалу «1+1» розпочала зйомки 4-х серійного серіалу «Катерина» - сучасної мелодрами за класичними мотивами. В основі сюжету – поема «Катерина» класика української літератури Тараса Шевченка, адаптована до сучасних українських реалій.
«1+1» покаже серіал за мотивами поеми «Катерина» Тараса Шевченко
«1+1» покаже серіал за мотивами поеми «Катерина» Тараса Шевченко

Про це повідомляє прес-служба каналу.

Події у серіалі відбувається у живописному селищі Шуляки на Черкащині, де у сім’ї консервативних педагогів підростає донька Катерина. У село на натурні зйомки історичної картини приїздить столична знімальна група. Катерина нестримно закохується у відомого актора Олексія Красильникова, і як покажуть події, це змінює не тільки її життя, але і життя всіх, хто оточує дівчину. Чим закінчиться ця мелодраматична історія про сучасну Катерину, через які випробування доведеться пройти дівчині і чи закінчиться ця історія, як у поемі українського класика, глядачі побачать в ефірі телеканалу «1+1».

Як розповів автор ідеї і сценарію Андрій Кокотюха, у серіалі поняття «москаль» із класичної поеми було переосмислено.

«Мені не зовсім імпонує визначення поняття "москаля" в значенні "росіянин", оскільки це не відповідає дійсності. За часів Тараса Шевченка "москалями" називали військовослужбовців царської армії, а "віддати в москалі" - мало значення "забрати в солдати". У більш широкому значенні "москаль" - це була свого роду чужа людина, яка виходила за рамки певного соціального середовища. І фраза "кохайтеся чорнобриві, та не з москалями" означає - живіть розмірено, у своєму соціальному середовищі, не порушуючи його рамок, наприклад, як жили батьки Катерини. А сама ж Катерина не побоялася помилитися і вийти за рамки свого соціального кола, і закохатися в ту людину, до якої потягнулося її серце», - коментує Андрій Кокотюха.

Режисер картини – Андрій Тименко, знайомий глядачам телеканалу «1+1» за 4-х серійною мелодрамою «Все одно ти будеш мій». Продюсери серіалу – Олександр Ткаченко, Олена Васильєва, Вікторія Забулонська, Марина Городецька.

«У ідеї Андрія Кокотюхи надати сюжету Тараса Григоровича Шевченко сучасне звучання нас привабила можливість поговорити з глядачем про конфлікт цінностей – про те, як по-різному живуть село і столиця, наскільки відрізняються цінності у людей, що живуть у різних країнах. І зараз, працюючи над фільмом, ми бачимо, що і двісті років потому історія кохання, самопожертви і зрадженої довіри актуальна», - сказала Олена Васильєва, головний продюсер фільмів і серіалів телеканалу «1+1».

Сучасна Катерина з мамою

Головні ролі у серіалі виконали народна артистка України Наталія Сумська та Анатолій Хостікоєв, а також відомі глядачеві телеканалу «1+1» актори Валерія Ходос, Марк Дробот, Дмитро Сова, Ольга Грішина, Дар’я Трегубова.

Нагадаємо, 13 червня на телеканалі «1+1» відбулась прем'єра польського мелодраматичного серіалу «Наші пані у Варшаві».

За сюжетом серіалу чотири українські дівчини змушені вирушити до Польщі у пошуках щастя і кращого життя. Поліна втратила у Львові своє модельне агентство, збанкрутувала через нечесну гру партнера. У рідному місті у неї залишаються батьки і син. Інтелігентну і стриману скрипальку Уляну звільнили з оркестру, щоб вивільнити місце для доньки директора. Щоб виїхати до Польщі, героїня змушена продати свій улюблений інструмент - скрипку. Третя героїня Оля їде до Європи за бажанням свого нареченого. У Польщі дівчата зупиняються у своєї подруги Світлани, яка заробляє на життя клінінговими послугами.

Серіал під назвою «Дівчата зі Львова» («Наші пані у Варшаві») вийшов восени 2015 року на Першому каналі громадського телебачення Польщі (TVP). 

Фото: «1+1»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
4264
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду