Про це повідомляє прес-служба каналу.

Події у серіалі відбувається у живописному селищі Шуляки на Черкащині, де у сім’ї консервативних педагогів підростає донька Катерина. У село на натурні зйомки історичної картини приїздить столична знімальна група. Катерина нестримно закохується у відомого актора Олексія Красильникова, і як покажуть події, це змінює не тільки її життя, але і життя всіх, хто оточує дівчину. Чим закінчиться ця мелодраматична історія про сучасну Катерину, через які випробування доведеться пройти дівчині і чи закінчиться ця історія, як у поемі українського класика, глядачі побачать в ефірі телеканалу «1+1».

Як розповів автор ідеї і сценарію Андрій Кокотюха, у серіалі поняття «москаль» із класичної поеми було переосмислено.

«Мені не зовсім імпонує визначення поняття "москаля" в значенні "росіянин", оскільки це не відповідає дійсності. За часів Тараса Шевченка "москалями" називали військовослужбовців царської армії, а "віддати в москалі" - мало значення "забрати в солдати". У більш широкому значенні "москаль" - це була свого роду чужа людина, яка виходила за рамки певного соціального середовища. І фраза "кохайтеся чорнобриві, та не з москалями" означає - живіть розмірено, у своєму соціальному середовищі, не порушуючи його рамок, наприклад, як жили батьки Катерини. А сама ж Катерина не побоялася помилитися і вийти за рамки свого соціального кола, і закохатися в ту людину, до якої потягнулося її серце», - коментує Андрій Кокотюха.

Режисер картини – Андрій Тименко, знайомий глядачам телеканалу «1+1» за 4-х серійною мелодрамою «Все одно ти будеш мій». Продюсери серіалу – Олександр Ткаченко, Олена Васильєва, Вікторія Забулонська, Марина Городецька.

«У ідеї Андрія Кокотюхи надати сюжету Тараса Григоровича Шевченко сучасне звучання нас привабила можливість поговорити з глядачем про конфлікт цінностей – про те, як по-різному живуть село і столиця, наскільки відрізняються цінності у людей, що живуть у різних країнах. І зараз, працюючи над фільмом, ми бачимо, що і двісті років потому історія кохання, самопожертви і зрадженої довіри актуальна», - сказала Олена Васильєва, головний продюсер фільмів і серіалів телеканалу «1+1».

Сучасна Катерина з мамою

Головні ролі у серіалі виконали народна артистка України Наталія Сумська та Анатолій Хостікоєв, а також відомі глядачеві телеканалу «1+1» актори Валерія Ходос, Марк Дробот, Дмитро Сова, Ольга Грішина, Дар’я Трегубова.

Нагадаємо, 13 червня на телеканалі «1+1» відбулась прем'єра польського мелодраматичного серіалу «Наші пані у Варшаві».

За сюжетом серіалу чотири українські дівчини змушені вирушити до Польщі у пошуках щастя і кращого життя. Поліна втратила у Львові своє модельне агентство, збанкрутувала через нечесну гру партнера. У рідному місті у неї залишаються батьки і син. Інтелігентну і стриману скрипальку Уляну звільнили з оркестру, щоб вивільнити місце для доньки директора. Щоб виїхати до Польщі, героїня змушена продати свій улюблений інструмент - скрипку. Третя героїня Оля їде до Європи за бажанням свого нареченого. У Польщі дівчата зупиняються у своєї подруги Світлани, яка заробляє на життя клінінговими послугами.

Серіал під назвою «Дівчата зі Львова» («Наші пані у Варшаві») вийшов восени 2015 року на Першому каналі громадського телебачення Польщі (TVP). 

Фото: «1+1»