Про суспільну користь телетрансляції Дня Хрещення Русі

7 Серпня 2011
25
20724
7 Серпня 2011
10:24

Про суспільну користь телетрансляції Дня Хрещення Русі

25
20724
«Деяких обурених глядачів, які кричать: „Скільки можна показувати тих попів?", щиро шкода. Вони не вірять, що Бог українців любить, і не розпізнають ці знаки»
Про суспільну користь телетрансляції Дня Хрещення Русі

Перший національний щедро забезпечив ефіром святкування Дня Хрещення Русі цього літа. Він докладно висвітлював візит Святійшого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила до Києва, транслював богослужіння, документальні фільми та концерти (зокрема, з Москви та зі Співочого поля у столиці України). Свої враження і думки з цього приводу оглядач «Детектор медіа» Борис Бахтєєв виклав у статті «Літургія з ідеології» .

 

 

Тепер пропонуємо вашій увазі точку зору самого Першого національного телеканалу щодо доцільності показу подібних свят у телеефірі. На думку каналу, це дає громадянам змогу відчути спільні витоки свого народу та неперервність його історії. Автор - Ігор Савченко, головна редакція Першого національного.

 

 

У 1992 році вперше в історії українського телебачення відбулася пряма трансляція богослужінь - з Ватикану. Через два роки національне телебачення вперше висвітлювало події з українського храму - Володимирського собору. І ось уже майже 20 років Перший національний залишається чи не єдиним українським каналом, який проводить покази божественних літургій з найголовніших храмів країни.

 

Минулий тиждень у головній редакції Першого національного майже повністю був присвячений роботі над інтелектуальним наповненням підготовки до прямих трансляцій і програм до Дня Хрещення Русі. Канал висвітлював це свято у прямому ефірі, і трансляції літургій з кафедральних храмів мали медіа-показники вищі за середні (5-5,84% за аудиторією 18+). Отже, глядач не лишився осторонь цієї події.

 

Христина Стебельська, головний редактор НТКУ, яка разом з Георгієм Коваленком та Дмитром Степовиком коментувала урочистості з нагоди Дня Хрещення Русі, пов'язує популярність таких передач серед глядачів з великим духовним значенням, яке вони несуть для кожного громадянина: «Перш за все, завдяки ТВ-літургіям глядачі отримують значний духовний заряд. По-друге, люди опановують вміння розказати Всевишньому про свої проблеми. Це нелегко, бо проблеми лякають, і люди ховають їх у собі.  А з Господом треба вміти вести бесіду, щоб отримати благодать на їх вирішення. До того ж, більшість людей не знають усіх тонкощів богослужіння у храмах. А через посередництво телеекрану, наприклад, молодь може зацікавитися цим дійством, проникнутися ним - і сама піти до храму.

 

Деяких обурених глядачів, які кричать: ″Скільки можна показувати тих попів?″, щиро шкода, бо за поверховою емоційністю вони не помічають суті. Вони не вірять, що Бог українців любить, і не розпізнають ці знаки. Релігійні трансляції на Першому національному відбуваються заради співпричасності у святих таїнствах українських вірян з усіма християнами світу. Практика спільної молитви пояснює, у якій мірі збільшується Божа благодать, коли молимося разом. Як важливо знати, що твою долю хтось супроводжує. Зрештою, де сьогодні той прояв благодаті Хрещення Русі? Для цього не досить трансляції, але ТВ-літургія - ключ до таких питань».

 

Отже, дамо відповідь на питання: навіщо телебаченню висвітлювати урочистості з нагоди Дня Хрещення Русі? Зауважимо: ми не ставимо зараз питання щодо аналізу та осмислення Хрещення як історичної події, а також не розглядаємо проблему з її політико-ідеологічними домішками. Ми говоримо не про саме Хрещення, а про соціально-психологічне значення, яке може мати звернення до цієї події.

 

Національна ідентичність і соборність

 

Висвітлення таких свят, як День Хрещення Русі, дає громадянам змогу відчути спільні витоки свого народу та неперервність його історії. Віра і релігія є сакралізацією суспільного зв'язку. Вони формують відчуття спільного дому, приналежності до спільного «вчора», зв'язуючи його з днем сьогоднішнім, забезпечуючи тяглість історії народу.

 

Почнемо з того, що Церква в Україні вже багато років має найвищий рівень суспільної довіри. Зокрема, за даними Центру Разумкова, у липні 2000 року «повністю» і «скоріше» Церкві довіряли 63,1% населення; у квітні 2011 року ця цифра у сумі становила 71%. Дослідження Лабораторії законодавчих ініціатив, станом на лютий 2011 року, визначило ступінь довіри громадян до Церкви на рівні 67,1%. Ці показники суттєво переважують рівень довіри до ЗМІ, Збройних сил, місцевих рад тощо.

 

Як бачимо, Церква залишилася одним з небагатьох інститутів в Україні, який себе не дискредитував в очах громадян. Більше того - українці покладаються на Церкву у вирішенні багатьох життєвих проблем: духовне слово часто допомагає там, де безсилим є будь-що інше. Зокрема, серед останніх популярних літературних новинок, у яких автори розмірковують про праведне життя у сучасному світі, теперішню роль Церкви, основи православ'я, є праці Енцо Б'янки, Анрі де Любака, Вальтера Каспера, Митрополита Калліста тощо.

 

Отже, духовність та культура в сучасному світі залишаються важливими чинниками формування ідентичності в суспільстві. Наприклад, свято Хрещення та урочистості, пов'язані з ним, допомагає глядачам ототожнити своє «я» з образом «ми». Без цього неможлива національна ідентифікація. У святі Хрещення поєднуються і звернення до спільних коренів нації, і апелювання до культурного героя (у даному випадку - Володимира), і єдині ідеали й орієнтири. Таким чином, людина, долучена до таїнства Хрещення, відчуває, що є частиною неперервного минулого, а навколо неї - мільйони таких же громадян, яких пов'язує спільна історична, культурна, духовна доля.

 

На запитання, яке значення має спільна молитва для єдності українців, головний редактор НТКУ Христина Стебельська відповідає: «Пам`ятаю, як помпезно відзначали у Москві 1000-ліття Хрещення Русі, і як скромно на тому тлі виглядав Київ. Не пишноти нам забракло, а того, що українці не спромоглися підкреслити значення київської християнської традиції. Святкування 1020-ліття Хрещення Русі втішило більше: свято проходило на найвищому державному рівні, першоієрархи світової православної Церкви вшанували Київ. Перший національний вів прямі трансляції богослужінь, але тоді різні конфесії молилися порізно. І на каналі не встигали відповідати на шквал дзвінків від глядачів із запитаннями ″а де ж нам молитися ?″.

 

Разом з тим, щороку телебачення стоїть перед дилемою: а що ж показувати на річницю Хрещення? У Києві, окрім походів представників різних конфесій до пам'ятника Володимиру Великому, мало що відбувається у культурному житті. Але ж хіба пам'ятники та місця, пов'язані з Хрещенням, - це суто церковні символи? Та ж Володимирська гірка - це ознака нашого духу, яка не обмежена конфесійними рамками. Навіщо тоді торгувати совістю й апелювати лише до міжконфесійних відмінностей? Чи не краще громадськості творити світську патріотичну об'єднавчу традицію, яка розширить рамки Дня Хрещення?

 

До 1025-ліття Хрещення Київської Русі-України залишається менше двох років. Це грандіозний історичний ювілей, коли світ знову поцікавиться: українці моляться спільно чи на різних берегах Дніпра? Сьогодні трансляції з кафедральних соборів України мають все більшу популярність серед глядачів, адже жевріє надія, що нелегкий процес порозуміння Церков Свято-Володимирового Хрещення нелегко, але триває».

 

Примирення замість розбрату

 

Взагалі, на ґрунті Хрещення Русі можна будувати багато міфів. І кожен із зацікавлених гравців бачить свої варіанти написання та оцінки цієї історії. Але завдання ЗМІ - стати осторонь боротьби між різними сферами впливу за право використання цього символу і наповну реалізувати його інтегруюче духовне начало заради суспільного блага.

 

Не варто перетворювати свято Дня Хрещення на суцільну боротьбу, наголошуючи, наприклад, лише на ідеологічних витоках слів предстоятелів Церков. Мета таких трансляцій - об'єднати, пізнати, ставити важливі питання і шукати на них відповіді. Віра та мораль лишаються осторонь влади та інтересу. Трансляції богослужінь закликають не до з'ясування стосунків, а до соборності та розуміння свого ближнього. У словах кожного з патріархів, які було озвучено біля головних храмів країни, можна знайти духовне об'єднавче зерно, яке вселяє не розбрат, а любов і силу до будівництва кращого життя.

 

Святійший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил, виступаючи перед вірянами на території Києво-Печерської лаври, говорив: «...І чим ближче ми приходимо до Нього, тим яскравіше Він присутній у нашому житті. І не стільки розумом, скільки усіма фібрами душі своєї, всім життям починаємо розуміти, що Бог є Любов». А у Володимирському соборі, якому в цьому році виповнюється 150 років, Святійший Патріарх Київський і всієї Русі-України Філарет зауважив: «І ось ми сьогодні згадуємо великого князя Володимира і звертаємося до нього з молитвою, щоб він благав Бога за свій народ, за нашу Україну, яка потребує Божої допомоги».

 

Знаковою подією став перший візит Святійшого Католікоса-Патріарха всієї Грузії Іллі ІІ до Києва, а також його публічне звернення до Патріарха Кирила із закликами до міждержавного примирення: «Ваша Святість, ті політичні відносини, які склалися між Росією та Грузією, - це абсолютно неприпустимі відносини. Тому що ми - близькі православні народи, і ці відносини були створені заздрістю наших ворогів. Ми повинні зробити все можливе, щоб були відновлені дружба і братерство між нашими народами і державами». «Крок Митрополита Володимира (Сабодана), який запросив в Україну Іллю ІІ та Кирила, предстоятелів Церков Грузії та Росії, заслуговує на повагу, - відзначає Х. Стебельська. - Україна стає посередником у діалозі між Іллею ІІ та Кирилом, і це дає ключі до вирішення міжконфесійних суперечок і в нашій державі».

                                                                                                                  

«М'яка сила»

 

Для того, щоби будувати щось спільне, важливо мати не лише єдність інтересів (політичних, економічних, громадянських), але й відшукати, відчути, інколи - сформувати спільність на духовному рівні. «М'яка сила» (soft power) - здатність країни просувати не лише свої економічні чи політичні інтереси, а насамперед пропагувати власні цінності, які водночас можуть бути і «щитом» від тиску інших країн. Цим забезпечується також стійкість суспільства перед сучасними викликами. Зрозуміло, що «м'яка сила» неможлива без системної інформаційної кампанії у ЗМІ.

 

Минулого тижня ми побачили, що більшість ЗМІ не надали значної уваги висвітленню та осмисленню Дня Хрещення Русі. Тому Перший національний як державний канал і в цьому випадку взяв на себе функцію створення важливого для суспільства продукту. Адже повинні бути програми, які апелюють не лише до природних потреб глядачів, але й до розуму, душі, інтелекту. Наприклад, міжпрограмні анімаційні замальовки до Дня Хрещення знайомили з історією Хрещення, його особливостями та культурним, духовним, державотворчим значенням цієї події. Цикл міжпрограмних роликів «20 кроків до мрії», «Обличчя України», «Обличчя української історії» сприяє посиленню самоідентифікації громадян. А такі проекти, як «Світло», де у дискусії беруть участь представники різних конфесій, намагаються вирішити суспільно значимі проблеми.

 

Звісно, дуже часто корисні духовні, громадські, дитячі програми і проекти ідуть у розріз з бізнесовими інтересами комерційних каналів. Тому цю нішу, за європейським зразком, повинна ефективно підтримувати і використовувати держава. А це означає і відповідне фінансування, адже поки що реалізація soft power на національному  каналі відбувається майже на голому ентузіазмі його працівників.

 

Фото - pravoslavie.poltava.ua

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Ігор Савченко, для «Детектор медіа»
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
25
20724
Коментарі
25
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
GSM
5019 дн. тому
У цій статті говориться про суспільно-політичну нейтральність, а між тим Перший національний транслює, а значить рекламує, Хрещення не за участі нашого патріарха (хоч і не визнаного) Філарета або глави автокефалів Мефодія, а московського - Кирила. "дність, "ідентифікацію" українців не побудуєш за допомогою УПЦ (МП), яка цілеспрямовано йде на конфлікт з іншими конфесіями, бо є агентом впливу Росії ( таким чином, поняття "soft power" у даному контексті апелює не до України, а до Росії). Не треба забувати, що православ"я "завдяки" московським попам стає далі від народу. Згадаймо розслідування "плюсів", де показана "сладкая жизнь" предстоятеля Києво-Печерської лаври Павла. Я не проти трансляцій такого роду, погоджуюся з їхньою функцією. Але "виховання" не може бути безідеологічним, так зване "виховання без виховання". І у цьому контексті Перший національний прямо виконує політичне замовлення влади, проповідуючи свою аполітичність, хоч насправді це - чиста політика.
Женя
5019 дн. тому
эту трансляцию я смотрел. Не понравилось единственное - мгновенное переключение картинки с Владимирского собора на Лавру, где опять говорил Кирилл (причем один раз выступление Кирилла уже показывали). Конечно, гос канал - это админресурс. Понятно, какие на этом канале новости, понятно, что "кто платит, тот и заказывает музыку". Но все же - в статье правильные вещи говорятся. На уровне текста и идей статьи претензий никаких нет. Идея хорошая, логически изложенная, обоснована. Но это только на уровне идей. Конечно, на Первом есть талантливые люди, более того - патриоты, профессионалы. Но есть система, от которой никуда не убежишь. И госканал всегда будет заложником госсистемы и госинтересов. Но все же он не превратился на 100% в инструмент пропаганды, и это очень важно. Например, документальные фильмы они хорошие показывают, иногда - очень патриотические, и это идет в эфир. Согласитесь, это лучше, нежели смотреть, как кто-то где-то исчет себе жену, смотреть их постельные сцены и другие програми по ящику, от чего создается впечатление, что тебя держут за идиота. Кретиноскоп, как говорил Бушков. На Первом откровенно "кретиноскопических" программ нет
xxx
5019 дн. тому
первый национальный это гос.канал. так было всегда и так есть. и, если при другом през-те мы смотрели марафоны памяти голодомора, то сейчас смотрим о славе, чести и доблести (пока что еще не тузика-япошки на зоне, но уже не далеко) московского патриархата и еже с ними связанными. тоесть официальный курс гос-ва читается по канналу. я не вижу смысла ссориться в интернете или даже в реале из-за того, что нам не под силу изменить. все уже видели ролик с митрополытом чорнобыльским и его милосердии и правоверности в Лавре, после этого никаких вопросов не возникает и характеристике некоторыъ церковнослужителей. ну а за статью спасибо, хороший более-менее объективный, конструктивный анализ. гглавное , чтобы не выглядело попыткой полного сьедания локтей писателями темников на канале
володимир
5019 дн. тому
На українському телевізійному ринку взагалі дуже мало продукції, яка б розвивала глядачів чи наповнювала чимось толковим - чи то культурою, чи знаннями, чи духовністю. Звісно, Перший критикувати є за що, але на загальному тлі, коли більше ВЗАГАЛІ нічого суспільно корисного по тєліку немає, деякі програми і трансляції першого заслуговують схвалення
Олена
5019 дн. тому
Викинути Московський патріархат треба з України, от що!! Хоча стаття гарно, толково написано. Але не ту точку зору, товаришу, захищаєш!! Яке може бути об'єднання? Під проводом Всєя Росії? Тьху!
марко
5021 дн. тому
хороша стаття. державний канал і справді повинен забезпечувати релігійні потреби людей в країні де переважна більшість - глибоко віруючі, і релігія справді здатна бути хорошим засобом соборності і самоідентифікації українців. шкода лише що журналістам першого доводиться переконувати себе і інших в тому, що можна розділити релігію і політику. бо в нас це вже давно не так і саме приїзди московських "святіших" гостей стають головною причиною, чому між українськими конфесіям "тормозиться" екуменічний діалог
моя думка
5026 дн. тому
Що би не робив хорошого, світлого Перший національний усі ці роки, всеодно його асоціюють то з владою, то з керівництвом. А Перший - це не тільки Арфуш, Бенкендорф і Ко, це, передусім, люди, які працюють по багато років і вних є своя думка. Їх батько й мати привчили до добра, віри, любові. Не раджу лізти в духовні істини тому, в кого лише матеріальні інтереси. Якщо не вмієш чи не хочеш сам зробити щось хороше, не заважай іншим. А глядачі, врешті-решт, самі обирають, що їм дивитися. Будьмо добрими!
Телекритиці - подяка
5026 дн. тому
Mina, нам їх сурогати не потрібні., але із добрими намірами показати чисте зерно-літургію не треба згортати в одну яму все, чим обтяжена духовна тема в ефірі. А що ви думали? Такий знак часу і його треба вчитися переживати, змінювати на краще і не робити з Першого національного сектанта. Це нелегка справа і тиск з усіх боків ого-го-го. Від образ та агресії коментів - ніякої користі, а "Телекритиці" дякуємо за турботу. Фанатизм ненависті до Першого ми припинемо.
Mina
5026 дн. тому
Поуказувати богослужіння треба - усіх конфесій. Але не треба московських гастролей- далеко не кожен зрозуміє, як скотився московський патріархат із своїми прибічниками -рокерами та ін, які несуть лише агресію. Вірою тут і не пахне. самий лише фанатизм і агресія. Навіщо нам їх сурогати?
Телекритиці - подяка!
5027 дн. тому
Подяка "Телекритиці" за підтримку духовної теми, за пошук справедливості. А коментаторам-цинікам, які пишуть маразми, раджу відвідати храм - відчуєте полегшення. І протистояння у ваших головах поменшає. Не ходіть по колу розколу, бо з Першим національним ви в одному "човні", тому ваш "цинічний плюралізм" ще раз підтверджує правоту Першого телеканалу - показувати богослужіння частіше. Може тоді зрозумієте, що у розборі серйозних питань - найкращий аргумент - толерантний. "Телекритиці" - подяка!
такий правде
5027 дн. тому
а зачем постить 2 раза подряд? мы ж не избиратели проФФесор.понимаем с первого раза
Ага показували
5027 дн. тому
по 15 секунд й з негативними коментарями! гірше тільки Інтер! смотрите дальше!
а правда така
5027 дн. тому
До відома усіх "нєсмотрящіх" Перший національний - зібрання БЮТ транслювали. І не один раз.
а правда така
5027 дн. тому
До відома усіх "нєсмотрящіх" Перший національний - зібрання БЮТ транслювали. І не один раз.
Про суспільну користь телетрансляції Дня Хрещення Русі
5027 дн. тому
А яка суспільна користь була в трансляуіі на УТ! з ізду Компартіі Украіни? Правильно! Гроші! То якийсь вінегрет виходить тут тобы комуністи й попи і все разом. Така собі всеядність. Цікаво а за яких умов УТ транслював би зібрання БЮТ?
А чому УТ1 не показав ось це
5027 дн. тому
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hJ1xm7JL37Y
бу га га
5027 дн. тому
Доездился Кирюха в Украину! Домиротворствовался до инфаркта! Бог есть таки! Водочно табачным гендлярам на заметку! Холуй ФСБшный прислужник "русскага мира"!
мизантроп
5027 дн. тому
О! Повилазили боти копійчані з УТ! У Валіда немає кошті в на достойні зарплати але бототроллі у нього Є! проффесійно!
Остап
5027 дн. тому
От і мене напрягають люди, яким лиш би лайном когось облити. А подумати над текстом, який перед очима, їм в лом. Бо їм треба не треба аналізу, конструктиву, аргументації, які, можливо, є в статті. Їм подавай якусь огульну критику - причому не важливо, що критикувати. Бо лише критикувати - це ж означає неупередженість! Може, то в них комплекси якісь, за Фрейдом?
Joker
5027 дн. тому
Без веры в Бога не выживете ни одн аобщественноая формация.Кто не верит-читайте историю.на первом ,в отличии от других каналов сеят добро а не зло в общесвто
Шура
5027 дн. тому
парень, вот это ты сказал! может, сходишь на экскурсию в телецентр - посмотришь, какие у них зарплаты?) сидишь, наверное, у себя за компом, и думаешь, что бы такое гневное сказонуть) иди прогуляйся)
Ігор Савченко, для «Телекритики» 07-08-2011 «Деяких обурених глядачів, які кричать: „Скільки можна показувати тих попів?", щиро шкода. Вони не вірять, що Бог українців любить, і не розпізнають ці знаки»
5027 дн. тому
Авторе! Ось такі ми малосвідомі! Не розпізнаємо " знаки"! За те автор солодкувато приторного опусу дуже добре розпізнає ЗНАКИ на паперових купюрах!
Христина Стебельська
5027 дн. тому
Ну це відома всім ввірянка! При любій владі і керівництві УТ1 на плаву! Не тоне як...!
мизантроп
5027 дн. тому
Нелегко Гундяєву підкорювати Украіну! Перший дзіночок аж ЗВІДТИ!
Бог не теля! Баче й звідсіля
5027 дн. тому
По утверждению источника в епископате Московской патриархии, настоящей причиной госпитализации патриарха Кирилла в Центральную клиническую больницу Москвы стал инфаркт миокарда, вызванный, по всей видимости, нервным перенапряжением в связи с последним визитом главы РПЦ в Украину
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду