Некрасивая история с живым классиком все-таки задела. В ответ на мою статью на «Детектор медіа» выступил, как всегда, обстоятельно и эмоционально, Сергей Грабовский, много было публикаций в других изданий. В чем же причина?

Я, как профессионал в сфере кино и телевидения, хотел бы, чтоб телезрители не только преклонялись перед «ящиком» и ужасались ему, но и читали хорошие книжки из разных стран. Для общего развития, как раньше, когда мы были самыми читающими.

Мне уже давно нравятся произведения Гюнтера Грасса. Как и фильм по его роману, они мне близки. И вот в Германии в средствах массовой информации началась настоящая вакханалия вокруг имени и биографии писателя. Должен заметить, что есть такой прием: отделить самого писателя от его творчества, а потом мазать его всякими гадостями и перемывать косточки – чтоб обывателям было интересно.

При всем уважении к западной цивилизации, должен заметить, что и у нас «тлетворное влияние Запада» выливается в некоторых дурно пахнущих «цветах зла», произрастающих в медиапространстве. Но чтобы в западной стране против своего же классика была развернута такая кампания, поддержанная, к тому же, важными персонами…

Прежде чем продолжать философствовать и полемизировать, приведу новые факты, добытые и опубликованные немецкими СМИ. Рукописи у них тщательнейшим образом сохраняются в архивах. И вот, старательные журналисты из „Kolner Stadtanzeiger“ нашли и опубликовали анкету солдата войск СС Гюнтера Грасса. Она была опубликована многими европейскими изданиями на первых полосах. Черным по белому – данные о зачислении и прохождении службы, фамилия, имя, год рождения, десять отпечатков пальцев, собственноручная подпись, и даже рост и вес солдата – 65 килограммов, 171 сантиметр… Не тянул юный Гюнтер на сверхчеловека. Впрочем, тогда и не таких забирали на войну. В будущем этот тщедушный юноша сформировался в могучего писателя.

Пытаясь наверстать недостаток оперативности, - ведь не журналисты откопали сенсацию, а сам писатель признался, - некоторые СМИ усиливают впечатление, сопровождая публикации о прошлом Грасса пространными материалами о злодеяниях войск СС, принимавших участие в уничтожении евреев, организации работы военнопленных и выполнявших другие карательные функции. Они цитируют влиятельных людей, потрясенных новой страницей из биографии Грасса. Например, вице-президент Бундестага Тирзе отмечает, что «его потрясло и шокировало прошлое Грасса».

Подумать только – интеллектуальная Германия шокирована признанием нобелевского лауреата! Ай-ай-ай! О гневной реакции Леха Валенсы уже известно. Он, как и Грасс, родом из Гданьска-Данцига, и в порыве уязвленных патриотических чувств потребовал лишить немецкого писателя почетного гражданства родного города, да еще и Нобелевскую премию отобрать. Ведь при присуждении премии Нобелевский комитет не знал, что Грасс служил в войсках СС.

Робкие защитники Грасса отмечают, что на его плече нет традиционной эсэсовской татуировки с группой крови. Не успели – не до того было в 45-м…

Парадокс, но сегодня мир больше интересуется 17-летним мальчишкой Гюнтером Грассом, еще не успевшим не только стать живым классиком, но и что-либо написать, чем автором гениальных романов. Я видел много фотографий и кинохроники с такими же немецкими парнишками, брошенными на фронт в конце войны. (Тут, конечно же, должен прозвучать патриотический вопль: «А они наших отцов – из фаустпатронов!») Я ставил эти кадры в свой фильм о войне: сопливых, всхлипывающих подростков, чьи плечи трогала трясущаяся рука Гитлера во время показушного и трагического построения. Мне их было, признаюсь, жалко, хотя в соседнем квартале среди немецких руин лежали и наши солдаты. Война. Незадолго до победы…

Руины немецких городов (впрочем, разрушенных в основном англо-американскими бомбами) никогда не вызывали у меня гордости. Мне стыдно перед тысячами немок, изнасилованных победителями. Стыдно за грабеж, когда забирали все, что можно было забрать. («А что они сделали с нашими городами и селами!? А мой родной дядя погиб двадцатилетним!») И это фото, где наш солдат выдирает велосипед из рук немки.

Я точно не знаю, как воевал парнишка Гюнтер, но то, что он все запомнил и о немцах, и о наших – литературный факт. «Русские сидели перед домиком на скупом февральском солнышке, сортировали ручные и карманные часы, начищали песком серебряные»… (А где же всемирно-исторический подвиг советского солдата..? Был и будет). «… Разговор шел об окруженных под Киевом. Считали на пальцах число пленных. Эверс оказался в подсчетах проворнее всех. После каждых 100 тысяч он задирал кверху один палец…»

Но Гюнтер Грасс и о своих говорит вполне определенно: «Всегда главной темой остается вина немцев». Он совершил настоящий подвиг, талантливо описав человека, уничтожаемого войной и нацистской моралью, продемонстрировав каждодневный процесс превращения людей в стадо в их природной среде. Что делать и как бороться в ослеплении?

В моих ушах звучит ужасающая дробь жестяного барабана и крик странного Оскара. Блестящая фантазия романиста, разрушающего хотя бы этим диковинным образом стройные ряды касок, колонны со знаменами, построения ненавистного режима. Примерно так же, как это делал наш земляк Михаил Булгаков, насылая на всевозможных начальников хоть самого Сатану со всеми его чертями – чтобы хоть  как-то, пусть фантастически, отплатить им за все. Гюнтер Грасс хорошо запомнил то, что видел и пережил в молодые годы, и облек свои воспоминания в блестящую форму своих романов. «Прошлое требует, чтобы я бросил его на дорогу современности и там заставил споткнуться».

Теперь же желтоватые журналисты считают, что споткнулся сам писатель. Даже не 17-летний юноша. Так интереснее? Особенно для тех, кто не читал его книг. Помочиться на пьедестал, нагадить возле памятника достойнейшему писателя, куснуть пониже пояса пусть покаявшегося, но покаявшегося «не вовремя».

Знаете ли вы, что в своем самом знаменитом романе «Жестяной барабан» Грасс со своими персонажами побывал в Киеве, сплавляя плоты по Днепру? «А мы тем временем уже в Киеве… Коляйчик на исходе каждого лета должен был перегонять большой плот от Киева до Припяти…»

Хорошего писателя узнаешь всегда и везде. Но какую же странную реакцию вызывают «разоблачения» Грасса у нас, с нашими недавними привычками и идеологическими обусловленностями! У нас ведь, если нападали на писателя, то до крови и смерти. Хочется рассказать Гюнтеру Грассу о судьбе человека с другой стороны фронта – советского писателя Виктора Некрасова. Он был боевым офицером, и в своих книгах предпочитал говорить правду. Оболгали, выгнали из родного города…

Знал бы он о страшных идеологических преследованиях на нашей земле – против «космополитов» и «шпионов», за стихотворение «Любіть Україну»! О вынужденных покаяниях, когда талантливые, но изуродованные писатели во спасение своей жизни и жизни своих близких писали: «Людина стоїть в зореноснім Кремлі», «Партія веде!»…

А еще до рождения Грасса в Украине чекисты-большевики расстреляли группу самых талантливых молодых поэтов. Кто из их убийц покаялся – своевременно, как требуют сейчас от старины Гюнтера, или хотя бы с опозданием? Грасс бы сам, быть может, не отказался описать судьбу своего соплеменника, немца по происхождению Бурггарта, замечательного украинского поэта Юрия Клена, спасшегося от смерти бегством в Германию. Потом, в войну, военным переводчиком он входил вместе с немецкими войсками на свою, родную украинскую землю. А потом отступал вместе с ними, чтоб закончить жизнь в забвении и писать прекрасные стихи на чужбине. Детектив! Крамола! Как бы к этому отнеслись?

Как же можно сегодня объединяться или даже просто стоять рядом с коммунистами, бывшими секретарями по идеологии, комсомольскими главарями? Черного кобеля не отмоешь добела! Ведь Гюнтер Грасс, служивший в войсках СС, не объединяется с неонацистами. Абсурд!

Наши же абсурды освещены его же фразой, приведенной в заголовке – «позор непреодоленного прошлого». Вы понимаете? Разве не так? Как же слушать изречение-приказ нынешнего Премьера: «Историю не надо переписывать»? Историю переписать нужно и необходимо, если она сочинена лживо! Да, необходимо покаяние – и солдат и командиров войск НКВД, и воинов ОУН-УПА. Как сказано, без покаяния нет веры, пути, истины.

В книгах Гюнтера Грасса – правда. В раздутом вокруг его признания скандале – правдивая ложь, ибо служил в войсках СС не замечательный писатель и лауреат Нобелевской премии, а несчастный немецкий парнишка, обманутый фашизмом. Но – с замечательной памятью и задатками таланта.

…Я тоже хочу немного покаяться. В своем предыдущем материале я не совсем верно назвал новую книгу воспоминаний Грасса, в которой он расскажет о своей службе в конце войны: „Beim Hauten der Zwiebel“. Дословно это значит «Очищая кожуру луковицы», или «За чисткой лука». В любом случае, немецкое Zwiebel напоминает нашу «цибулю». Значит, и в корнях много сходного. Плакать и сочувствовать при чистке такой «цибулини» - тоже можна.