О десятій годині ранку у п'ятницю величезний і поважний міський театр (Burgtheater) у Відні був переповнений.
2 Лютого 2006
О десятій годині ранку у п'ятницю величезний і поважний міський театр (Burgtheater) у Відні був переповнений.
Моцарт все ще лишається суперзіркою через 250 років після свого народження.
"Він був генієм і я думаю, що його музика містить в собі все. Вона легка, але може бути також і важкою. Вона хвилююча і повна емоцій. Вона просто чудова".
На вулицях Відня обличчя Моцарта є скрізь, рекламуючи виставки, концерти та туристичні тури. Один плакат у вигляді висунутого язика зображає композитора, який недовірливо розводить очима нібито у відповідь на метушню, яка відбувається навкруги.
“Це щось фантастичне”
Але ні нав'язлива реклама, ні низька температура, здається, не можуть зупинити шанувальників Моцарта. Стаючи у чергу знадвору нового віденського музею Моцарта, тупцюючи ногами щоб не замерзли, Айра Хірокомі сказав, що подолав шлях з Осаки у Японії аби бути 27 січня у Австрії. "Я хотів побажати Моцарту щасливого дня народження! Я люблю його музику", сказав він.
Екскурсоводи - як і з Відня, так і із Зальцбургу - мають напружений день, адже тисячі туристів хочуть відвідати пам’ятні місця, пов’язані з Моцартом.
"Для мене це щось фантастичне, коли я щоразу нагадую, що тут був Моцарт" говорить екскурсовод з Відня Бріджіта Рот. "Але це вже трохи занадто, коли так багато подій відбуваються протягом одного дня".
Зальцбург, місто народження Моцарта, також проводить низку концертів та культурних заходів, включаючи виступ оркестру віденської Філармонії.
На вузьких вуличках можна наочно побачити результати приурочених до ювілею Моцарта маркетингових заходів. Сувенірні магазини заповнені пам’ятними речами, починаючи від духів до сосисок з назвою "Моцарт".
Один місцевий молочний завод навіть розробив йогурт "Моцарт" зі смаком шоколаду та марципаном.
Австрійський Президент Гайнц Фішер (Heinz Fischer повідомив BBC, що існує небезпека виходу за межі розумного протягом ювілейного року Моцарта.
Надмірна комерціалізація
"Ми повинні бути обережними, а то після трьох чи чотирьох місяців люди в Австрії взагалі не захочуть чути про Моцарта", сказав він. "Є загроза надмірної комерціалізації, але будемо надіятися, що Моцарт зможе це витримати. Він є постаттю світового культурного надбання і переживе сторіччя".
Тоді як деякі мешканці Зальцбургу говорять, що вони бойкотуватимуть центр міста аж до наступного року, більшість австрійців, здається, все ж отримують задоволення від урочистостей.
"Знаєте, я щойно купила новий компакт - диск з записами музики Моцарта, Симфонія №81, яка мені невідома" сказала Крістіан, молода віденська жінка.
"Я планую відвідати багато заходів протягом наступних декількох днів, а сьогодні ввечері на сімейному зборі ми гратимемо Моцарта".
"Музика Моцарта дійсно збагачує кожного з нас".
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
BBC News;Переклад: В,Степаненко (www,geocities,com/swf_ua), спеціально для "Детектор медіа"
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ