Бі-Бі-Сі вказали на брутальність

24 Червня 2003
0
960
24 Червня 2003
11:05

Бі-Бі-Сі вказали на брутальність

0
960
Лондонський офіс Комісії з телерадіомовних стандартів Великої Британії отримав нещодавно купу листів від стурбованих глядачів, які сигналізували моральним наглядачам про вульгарні словечки, що прозвучали у денних повторах популярних програм Лондонський офіс Комісії з телерадіомовних стандартів Великої Британії (BSC) отримав нещодавно купу листів від стурбованих глядачів, які сигналізували моральним наглядачам про вульгарні словечки, що прозвучали у денних повторах популярних програм “Чи маю я для тебе новини?” та “Винятково добрі друзі”. Глядачів суспільної корпорації занепокоїло слово “ублюдок” (bastard), кілька разів вжите у сексуальному контексті. Вони вказували у скаргах, що брутальності на екрані припустився той самий гість, за фахом ветеринар, який раніше в іншій телепрограмі Бі-Бі-Сі вчинив аморальне діяння - вбив хом’ячка, ніби ненавмисне.
Бі-Бі-Сі вказали на брутальність
Комісія зі стандартів відреагувала і заявила, що таке слово є неприпустимим для денної аудиторії, яку складають багато дітей, і воно виходить за межі встановлених моральних обмежень. Зі свого боку Бі-Бі-Сі відповіло, що не всі денні передачі є взагалі підходящими для дошкільнят, а усі сексуальні натяки у передачі “Чи маю я для тебе новини?” перед денним повтором були ретельно відцензуровані. Крім того, корпорація вважає "по-редакторськи виправданим у звичайній документалістиці" вживання слова «ублюдок». Та оскільки Комісія у заяві вказала, що відчутна більшість скарг глядачів містить категоричний і вимогливий тон, Бі-Бі-Сі пообіцяла додатково вивчити зауважння і врахувати їх у майбутньому.
LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
«Новий канал», спеціально для «Детектор медіа»
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
0
960
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду