33-річний Роберт Булгер був засуджений у тій самій кримінальній справі, за якою у липні засудили іншого “телевізійного пірата” 41-річного Семюела Коррея з сусіднього округу Камбрія. Щоправда, той завинив сильніше – суд змусив його відшкодувати 53200 доларів супутниковій компанії DirecTV. Проте від в’язниці Семюела врятувала добровільна згода допомогти слідству. Не довго думаючи, він навів поліцію на своїх спільників – того самого Роберта Булгера і 46-річного Теодора Нуна, що виробляв і продавав підробні картки для прийому супутникового телебачення. Останній, щоб уникнути в’язниці, теж зголосився допомогти поліції викрити кілька підпільних піратських мереж, що пустили коріння у Сполучених Штатах. Про це написала “Пітсбург пост-газет”.