Журналістка Аліна Полякова залишила посаду редакторки англомовної версії «Української правди» і стала заступницею головної редакторки видання Севгіль Мусаєвої. Про це вона повідомила «Детектору медіа».

Медійниця розповіла, що працює в «УП» вже майже 10 років і за цей час змінила багато ролей всередині компанії. 

«Запустити англомовну версію в перший день повномасштабного вторгнення було одним з моїх найбільших викликів. За цей час всередині команди виросли лідерки, які можуть перейняти керівництво, це наші Content Lead Мирослава Завадська та Project Lead Ірина Сімків, а я готова до нових викликів. 4,5 роки і так найдовший термін, який я пропрацювала на одному місці», — сказала Аліна Полякова.

Вона також поділилася, що ухвалила рішення залишити англомовну редакцію після того, як керівництво запропонувало їй нову посаду: «Це було складне рішення, але всі зміни на краще», — додала журналістка.

На посаді заступниці головної редакторки «УП» Аліна Полякова відповідатиме за розвиток міжнародних партнерств та освітніх програм.

У коментарі «ДМ» вона підтвердила, що Євген Будерацький залишається заступником Севгіль Мусаєвої та відповідає за контентну частину.

«Детектор медіа» також звернувся по коментар до Севгіль Мусаєвої та очікує на відповідь.

Нагадаємо, наприкінці квітня 2026 року редактором «Європейської правди» став Анатолій Марциновський,  який повернувся у видання після шестирічної перерви. Він замінив на цій посаді Юрія Панченка, якого мобілізували до ЗСУ.

Фото: Аліна Полякова / фейсбук