Британська телерадіомовна корпорація BBC звернулася до окружного судді США Роя Альтмана з проханням відхилити позов президента США Дональда Трампа на 10 мільярдів доларів щодо некоректного монтажу його промови перед штурмом Капітолію 6 січня 2021 року. Про це повідомляє Bloomberg.

BBC стверджує, що позов обмежить свободу слова та підірве «надійну журналістику». Окрім того, медіа наполягає, що документальний фільм, який є предметом суперечки, не завдав шкоди репутації Трампа.

«Враховуючи, що після виходу фільму президент переміг на виборах і здобув перемогу у Флориді з великим відривом, позивач не може правдоподібно стверджувати, що документальний фільм зашкодив його репутації», — заявила BBC.

Щоб оскаржити це твердження, Трампу буде потрібно довести, що медіа діяло щодо нього зі «справжнім злим умислом», коли редагувало документальний фільм. Така вимога для публічних осіб була встановлена ​​Верховним судом США у 1964 році для захисту свободи слова.

BBC заявила, що Трамп «не відповідає високій планці справжнього злого умислу», оскільки президент не довів, що новинне агентство знало, що документальний фільм був фальшивим і мав на меті створити хибне враження».

«Відсутність справжнього злого умислу підкреслюється тим фактом, що короткий уривок, який показує 12 секунд промови позивача 6 січня, є частиною годинного фільму з широким висвітленням його прихильників та збалансованим висвітленням його шляху до переобрання», — йдеться у заяві BBC.

Видання також вказало на відкритий лист голови BBC до парламенту Великої Британії, в якому йдеться про те, що метою редагування було допомогти аудиторії «краще зрозуміти», як промову сприйняли прихильники Трампа, «і що відбувалося на місцях у той час».

Британська корпорація мала офіційно відповісти на скаргу Дональда Трампа, яку він подав 15 грудня,  до 17 березня. 

Нагадаємо, що скандал навколо BBC розгорівся після того, як The Telegraph опублікувало внутрішню службову записку корпорації, де йшлося про те, що в документальному фільмі програми «Panorama» було відредаговано дві частини промови Трампа так, що склалося враження, ніби він заохочував заворушення на Капітолійському пагорбі в січні 2021 року. З його промови було пропущено частину, де він закликав людей висловити свою думку «мирним шляхом». Фільм транслювали за тиждень до виборів у США 2024 року.

На тлі цього скандалу генеральний директор BBC Тім Дейві та очільниця BBC News Дебора Тернесс оголосили про відставку. Пізніше у відставку пішов і член ради директорів корпорації Шуміт Банерджі.

Адвокати Трампа погрожували подати проти BBC мільярдний позов за завдану некоректним монтажем шкоду, якщо корпорація не опублікує спростування, не перепросить і не виплатить компенсації. BBC попросила вибачення у президента США через монтаж його промови в документальному фільмі, однак вимогу сплатити компенсацію відкинула.

16 грудня 2025 року стало відомо, що Дональд Трамп подав до суду на BBC і вимагає 10 мільярдів доларів компенсації за монтаж фрагментів його промови.

Судовий розгляд справи заплановано на 15 лютого 2027 року.

Фото: The White House