Британська телерадіомовна корпорація BBC звернулася до федерального судді в Маямі з проханням призупинити обмін доказами у справі за позовом президента США Дональда Трампа, поки не буде винесене рішення щодо клопотання мовника про закриття справи, яке очікується в березні. Про це пише Bloomberg.

Представники BBC повідомили судді, що документальний фільм, який став причиною позову Трампа про наклеп на 10 мільярдів доларів, є справедливим, попри монтаж одного з його уривків. 

У корпорації також вважають, що позов американського президента не відповідає вимогам для справ про наклеп щодо публічних осіб, оскільки не доводить так званого «злого умислу».

«Відсутність справжнього злого умислу підкреслюється тим, що короткий уривок, який показує менш як 15 секунд промови позивача за 6 січня, є частиною годинного фільму, що містить розширене висвітлення його прихильників та збалансоване висвітлення його шляху до переобрання», — повідомили адвокати BBC.

Мовник також заявив, що прагнутиме перенести справу з Флориди до Нью-Йорка, якщо позов не буде відхилено, оскільки вона стосується документального фільму, який не був створений у Флориді.

Нагадаємо, скандал навколо BBC розгорівся після того, як The Telegraph опублікувало внутрішню службову записку BBC, де йшлося про те, що в документальному фільмі програми «Panorama» було відредаговано дві частини промови Трампа так, що склалося враження, ніби він заохочував заворушення на Капітолійському пагорбі в січні 2021 року. З його промови було пропущено частину, де він закликав людей висловити свою думку «мирним шляхом». Фільм транслювали за тиждень до виборів у США 2024 року.

На тлі скандалу, пов’язаного з документальним фільмом у програмі «Panorama», генеральний директор BBC Тім Дейві та очільниця BBC News Дебора Тернесс оголосили про відставку. 

Адвокати Трампа погрожували подати проти BBC мільярдний позов за завдану некоректним монтажем шкоду, якщо корпорація не опублікує спростування, не перепросить і не виплатить компенсації.

BBC попросила вибачення у президента США через монтаж його промови в документальному фільмі, однак вимогу сплатити компенсацію відкинула.

16 грудня 2025 року стало відомо, що Дональд Трамп подав до суду на BBC і вимагає 10 мільярдів доларів компенсації за монтаж фрагментів його промови.

Фото: British Online Archives