Головна редакторка інтернет-видання «Волинь Online» Мар’яна Метельська сплатила групі компаній «Техноторг» 50 тисяч гривень та оплатила 6 тисяч гривень судових витрат. Крім того, журналістка спростує сім пунктів у розслідуванні, яке опубліковане на сайті видання. Про це Метельська повідомила на своїй сторінці у фейсбуці й підтвердила Інституту масової інформації.

Журналістці довелося сплатити таку суму через рішення Волинського апеляційного суду, який залишив чинним рішення Горохівського районного суду Волинської області від 2 липня 2025 року.

Тоді суд задовольнив позов групи компаній «Техноторг» проти головної редакторки «Волинь Online» та зобов’язав її спростувати 10 пунктів з її розслідування «Можна купити російські запчастини “на залишках”: поблизу Луцька працює фірма, власники якої мають зв’язок з агресором». 

Журналістка мала сплатити по 10 тисяч гривень кожній з цих компаній: «Техноторг», «Техноторг-Дон», «Техноторг-Авто», «Лани півдня», «Техноторг-Агро», а також судові витрати. 

Після програшу апеляційного суду Метельська повідомляла, що подаватиме касацію до Верховного Суду. А рішення суду має виконувати незалежно від того, чи буде касація, інакше виконавча служба заблокувала б їй рахунки. 

Нагадаємо, група компаній «Техноторг» подала позов проти головної редакторки інтернет-видання «Волинь Online» Марʼяни Метельської в серпні 2023 року. Причиною стало її розслідування, в якому йшлося про співпрацю «Техноторгу» з Росією та Білоруссю.

Пʼять підприємств подали позов про визнання інформації недостовірною і такою, що принижує ділову репутацію. Позивачі вимагали спростувати інформацію і стягнути з Метельської 750 тисяч гривень відшкодування моральної шкоди.

Сама редакторка казала, що у своєму розслідуванні брала дані з судових реєстрів і сервісу YouControl, а позов називала тиском на неї як на журналістку.

Фото: Марʼяна Метельська / фейсбук