
Трамп поскаржився на несправність телесуфлера під час його виступу в ООН
Трамп поскаржився на несправність телесуфлера під час його виступу в ООН


Президент США Дональд Трамп стверджує, що під час його виступу, присвяченого енергетиці та міграції, перед Генеральною Асамблеєю ООН вийшов з ладу телесуфлер. Про це він написав у своїй соцмережі Truth Social.
За його словами, він почав виголошувати промову без телесуфлера, який запрацював «приблизно через 15 хвилин». До цього, як стверджує Трамп, не спрацював належно ескалатор, що вів на головну сцену для виступів.
«Коли я стояв перед телевізійною аудиторією у мільйони людей по всьому світу та важливими лідерами у залі, мій телесуфлер не працював. Він був повністю темним. Я одразу подумав: "Вау, спочатку ескалатор, а тепер ще й несправний телесуфлер. Що це за місце?" Потім я продовжив виступ без телесуфлера, який запрацював лише приблизно через 15 хвилин. Добра новина в тому, що промова отримала фантастичні відгуки. Можливо, людям сподобалося те, що дуже мало хто зміг би зробити те, що зробив я», — написав президент США у дописі 25 вересня.
Третьою «підступною подією» Трамп назвав нібито проблеми зі звуком у залі Генасамблеї: «Першою людиною, яку я побачив після завершення промови, була Меланія, яка сиділа прямо спереду. Я запитав: "Як я виступив?" І вона відповіла: "Я не почула жодного слова"».
У своєму дописі Трамп звинуватив ООН у саботажі й повідомив, що надіслав копію листа Генеральному секретарю з вимогою «негайного розслідування».
Зауважимо, що ще 23 вересня Трамп згадував у Truth Social про несправності телесуфлера та ескалатора, однак тоді він висловив думку, що це «зробило його промову цікавішою». Крім того, він назвав «честю» виступати в ООН, «навіть якщо їхнє обладнання часом дає збій».
Нагадаємо, 80-та сесія Генеральної Асамблеї ООН розпочалася 9 вересня 2025 року в штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку. Понад 150 світових лідерів зібралися для зустрічей високого рівня (з 23 по 29 вересня). Ключовими темами сесії, присвяченої 80-річчю заснування ООН, були війни в Україні та Газі, зміна клімату, гендерна рівність, етичне управління ШІ, боротьба з неінфекційними захворюваннями та проблемами психічного здоров’я. Дискусії також були зосереджені на зміцненні багатосторонності проти зростання авторитарних викликів.
23 вересня, під час тижня високого рівня у Нью-Йорку, президент України Володимир Зеленський зустрівся з президентом США Дональдом Трампом на полях ГА ООН. Після переговорів риторика Трампа змінилася — раніше він виступав за те, щоб Україна поступилася територією заради миру, та критикував Зеленського. За кілька хвилин після зустрічі Трамп опублікував у Truth Social допис, що Україна може «повернути всю свою територію в її первісному вигляді» за підтримки Європи та НАТО, назвавши Росію «паперовим тигром» і державою, що зазнає невдачі.
Про те, як світові видання, а також російські медіа та пропагандисти висвітлюють Генеральну Асамблею ООН і реагують на зміни в риториці Трампа про Україну, читайте в моніторингу від Центру досліджень «Детектора медіа».
Фото: Дональд Трамп / фейсбук
