Агентство Reuters відкликало відео, що містило діалог російського диктатора Путіна та президента Китаю Сі Цзіньпіна, які обговорювали можливість людського довголіття тривалістю до 150 років -після того, як державне телебачення КНР затребувало його видалення та відкликало законний дозвіл на використання відео. Про це повідомляє редакція Reuters.  

В Агентстві зазначають, що чотирихвилинний ролік, який містив обмін репліками у включеному мікрофоні під час військового параду в Пекіні, присвяченого 80-й річниці закінчення Другої світової війни, був ліцензованй державною телемережею Китаю та Центральним телебаченням Китаю (CCTV). 

«Агентство Reuters змонтувало ці кліпи у чотирихвилинне відео та розповсюдило їх серед понад 1000 глобальних медіа-клієнтів, включаючи великих міжнародних новинних мовників та телевізійні станції по всьому світу. Інші інформаційні агентства, що мають ліцензію CCTV, також розповсюдили монтаж відзнятого матеріалу», - йдеться у повідомленні медіа. 

Зазначається, що відео та історія розмови Сі та Путіна були широко поширені мовниками та соціальними мережами по всьому світу. 

Натомість, 5 вересня агентство  видалило відео зі свого вебсайту та видало своїм клієнтам наказ про його «знищення» - після того, як Reuters отримало письмовий запит від юриста CCTV. У листі йдеться, що інформаційне агентство перевищило умови угоди про використання, а також критикується «редакційна обробка цього матеріалу», застосована агентством, при цьому подробиці не уточнюються. 

У Reuters поінформувал, що відкликали відео, оскільки агентство «більше не має законного дозволу на публікацію цього матеріалу, захищеного авторським правом». 

Агентство зазначило, що представники CCTV та глобального підрозділу CCTV - China Global Television Network - а також посольство КНР у США не одразу відповіли на редакціний запит щодо коментарів.  

«Редакційна обробка цього матеріалу призвела до явного перекручування фактів та заяв, що містяться в ліцензованій стрічці», – написав у листі до Reuters у п’ятницю Х. Е. Деннінг, керівник юридичного відділу інформаційного агентства CCTV. 

У свою чергу агенство заявило, що воно гарантує «точність опублікованих матеріалів. Ми ретельно переглянули опубліковані кадри і не знайшли жодних підстав вважати, що давнє зобов’язання Reuters щодо точної та неупередженої журналістики було порушено». 

Фото: ТАСС