Це партнерський випуск «Українського театру» та Українського Шекспірівського фестивалю в Івано-Франківську. Видання розповідає про постановки Шекспіра різних років, охоплює широку палітру інтерпретацій творів Шекспіра на українській сцені – від класичних вистав до найсміливіших експериментів.

У коментарі «Детектору медіа» шефредакторка журналу Ганна Шерман розповіла, що ідея зробити цей номер присвячений постановкам Шекспіра виникла після прем’єри вистави «Макбет» у театрі Франка.

«Я поглянула на київський театральний ландшафт і побачила, що Шекспіра багато, згадала також про фестиваль в Івано-Франківську. Мені дуже імпонують такі колаборації, коли, дійсно, ідея має в собі потенціал для реалізації. І сталась така натхненна співпраця. Це така монографічна історія. Журнал включає в себе огляд усіх без винятку учасників цьогорічного фестивалю, це як путівник фестивалем, який включає в тому числі широкий контекст. Ми включили відгуки, рецензії, описи українських вистав по Шекспіру, які вийшли під час війни, з 2014 року», - говорить Ганна Шерман.

Третій номер журналу складається з 200 сторінок. Матеріали ж, які не увійшли в видання, читачі зможуть почитати, перейшовши за qr-кодами, розміщеними на його сторінках. «Ми залишили анонси матеріалів про легендарні вистави з фотографіями, і на кожній сторінці є qr-код, який веде на сайт видання, де вже викладенні повні текстові матеріали», - розповідає Ганна Шерман.

Ростислав Держипільський та Ганна Шерман

Презентація третього номера журналу «Український театр» відбулась у форматі професійної розмови – круглого столу на тему: «Шекспір як експерт з катастроф». У ній взяли участь директор Шекспірівського фестивалю в Івано-Франківську Ростислав Держипільський, програмна директорка Шекспірівського фестивалю в Івано-Франківську Ірина Чужинова та головна режисерка Київського академічного театру драми і комедії на лівому березі Дніпра Тамара Трунова.

Нагадаємо, презентація відновленого журналу «Український театр» відбулась у травні 2024 року. Засновницею видання є театрознавиця, директорка видавничого дому «Антиквар» Ганна Шерман, головним редактором — журналіст і театрознавець Віталій Жежера. Планувалось, що журнал буде виходити щоквартально, а згодом редакція зможе випускати його щомісяця.

Фото: Оксана Наумова