На фестивалі "Книжковий Арсенал" презентували книжку Ігоря Козловського “Вільний у полоні”

На фестивалі "Книжковий Арсенал" презентували книжку Ігоря Козловського “Вільний у полоні”

2 Червня 2025
0
369

На фестивалі "Книжковий Арсенал" презентували книжку Ігоря Козловського “Вільний у полоні”

0
369
Захід пройшов 31 травня в межах Спеціальної програми Українського ПЕН "Кардіограма перекладу".
На фестивалі "Книжковий Арсенал" презентували книжку Ігоря Козловського “Вільний у полоні”
На фестивалі "Книжковий Арсенал" презентували книжку Ігоря Козловського “Вільний у полоні”

Уперше на "Книжковому Арсеналі" колеги й учні Ігоря Козловського презентували книжку-монолог, до якої ввійшли інтерв'ю та лекції пана Ігоря різних років. Це видання є посвятою, вдячністю і даниною любові до людини з великим серцем і глибинною мудрістю.

У презентації взяли участь: культурна менеджерка, членкиня Виконавчої Ради Українського ПЕН та ініціаторка видання Тетяна Терен, письменниця та перекладачка, упорядниця книги Анна Грувер, правозахисниця, голова Центру громадянських свобод Олександра Матвійчук, директор Центру Європейських гуманітарних досліджень НаУКМА та науково-видавничого об’єднання "Дух і Літера" Костянтин Сігов.

Поштовхом для створення книжки-пам’яті стало одне з останніх інтерв’ю Ігоря Козловського, записане у 2023 році до Дня Прапора. Під час презентації упорядниця видання Анна Грувер  розказала, що спочатку підходила до роботи над книжкою, як до роботи, яка має її виснажити, але ця праця надала їй сили.

Добираючи різні фрагменти, які, сподіваюся, склалися у цілісний текст цієї книги, я хотіла відтворити атмосферу розмови з Ігорем Козловським, до якої міг би підійти кожен його співрозмовник,  слухач під час лекцій або читач. Передусім я хотіла відтворити людську розмову Ігоря Козловського до нас”, — зазначила Анна Грувер.

До книжки увійшли фрагменти матеріалів з українських медіа. Проте видання не є монологом, складеним з різних інтерв’ю,  нав­па­ки — це діалог з читачем, жива розмова з кожним. А ще — нагода поговорити про важливе, подумати, помовчати, знайти відповіді на власні питання й наснажитися мудрим словом Ігоря Коз­лов­ського.

Членкиня Виконавчої Ради Українського ПЕН та ініціаторка видання Тетяна Терен згадувала, що учений постійно ділився з оточуючими своєю силою, мудрістю та був опорою для багатьох.

Мені хотілося зберегти мудрість Ігоря Козловського, продовжити розмову з ним. Так виникла ідея зробити цю книгу”, — поділилася Тетяна Терен. — “Однак у вченого залишилося ще багато неопублікованих матеріалів. І є його учні, які все це збирають та зберігають. Тож я вірю, що весь цей доробок ще буде виданий і вийде ще не одна книжка про Ігоря Козловського”.

Правозахисниця, голова Центру громадянських свобод Олександра Матвійчук, згадуючи науковця, зазначила, що бачила мало людей, які пережили полон і не були отруєні ненавистю.

Він міг свій досвід про полон розказувати так, що люди, жахаючись тортур, несправедливості, жорстокості й садизму, йшли після цих лекцій з піднесеним почуттям що життя - це цінність, і любов це те, що має нас надихати на боротьбу за це життя, за нашу країну, за людей, які тут проживають і за території, які належить звільнити. На мою думку, частиною місії Ігоря Козловського було навчити нас проживати любов в обставинах, коли здається, що любові просто не може бути”, — розказала Олександра Матвійчук.

Унікальним серед філософів сучасної Європи, назвав Ігоря Козловського директор Центру Європейських гуманітарних досліджень НаУКМА Костянтин Сігов. Він наголосив, що вчений зміг зробити те, що з часів Сократа мало кому вдавалося — створити своє життя практичною філософією. 

Кожен, хто з нас з ним спілкувався відчував, що він живе тими сенсами, про які говорить. І оця його і радісність, і мужність, були для нього не лекцією, а стилем життя… Навіть в часи найбільших випробувань в Донецьку, книгу він називав милицями, яка допомагає ходити. І тому я хочу, щоб його книгу ми брали в руки й відчували, що вона допомагає нам рухатися і думками, і навіть фізично, допомагає правильно дихати”, — сказав Костянтин Сігов.

Довідково:

Придбати книжку Ігоря Козловського “Вільний у полоні” українською мовою можна за посиланням на сайті Видавництва Старого Лева, а також у книгарнях видавництва.

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
0
369
Читайте також
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду