В Україні зʼявилось нове видавництво «Адаптації», яке спеціалізуватиметься на творах, наскрізною темою яких є війна. Про це виданню «Читомо» повідомив головний редактор видавництва Сергій Манірко.

За словами Манірка, основною ідеєю проєкту є популяризувати воєнну літературу та відкрити її авторів для широкої читацької аудиторії.

«Нині ми спостерігаємо трохи сумну тенденцію з тим, що творів про війну, власне, в Україні достатньо, але дуже мало бестселерів у класичному розумінні, які б виходили за кордоном. Ми сподіваємося видати ті романи, які стануть найпродаванішими в Європі чи Америці та які колись стануть основою для екранізацій», — каже редактор.

Першочергово у видавництві вирішили зосередитись саме на творах з воєнною тематикою, адже вважають, що потрібно дати можливість висловитись усім, хто переживає війну. Наразі планують видавати як мемуари військових, так і рефлексії цивільних — зараз видавництво співпрацює вже з 5 письменниками, двоє з яких — воїни ЗСУ.

В «Адаптаціях» уже готують перші видання. Серед них — новий роман «Маленький диктатор» Дмитра Бєлова. Це гостра сатира на все, що відбувається всередині Росії, яка показує події війни в Україні очима російських чиновників, зокрема Путіна. Крім того, у видавництві редагують текст мемуарів бійця Третьої штурмової бригади та сподіваються, що зможуть видати книжку до літа 2025 року.

Після публікації перших романів команда видавництва планує влаштовувати промотури та зустрічі з письменниками і брати участь у книжкових фестивалях.

Назву «Адаптації» обрали не випадково — за словами Манірка, для команди видавництва це означає пристосування людей до реалій сьогодення.

«Наші проєкти демонструють метаморфози звичайних людей до умов війни. У кожного вони свої. У військових на захист своєї країни, у цивільних на допомогу військовим. Життя кожного українця безповоротно змінилося. Ми адаптувалися до цього не простого часу. І література також адаптувалася», — додає редактор.

Наразі видавництво діє у віддаленому форматі — команда працює над реєстрацією та шукає офіс у Києві. За словами Манірка, «Адаптації» відкриті до співпраці з новими авторами — відправити рукопис можна на пошту adaptationbooks@gmail.com.

Нагадаємо, у грудні в Києві презентували книгу «Російсько-українська війна очима з Києва. Жити життям з війною» редактора японськомовної версії сайту Укрінформу Такаші Хірано. 

Відзначимо, за час повномасштабної війни кількість книговидавців і книгорозповсюджувачів в Україні зросла на 621 особу. Станом на грудень 2024 року до Держреєстру загалом внесено 8585 суб’єктів видавничої справи.