У середу, 20 листопада, о 18:30 у просторі PEN Ukraine відбудеться розмова з Теодозією Зарівною та Людмилою Таран, авторками багатьох поетичних збірок та книжок прози. Модеруватиме зустріч письменниця і науковиця Марина Гримич. 

Письменниці обговорять співіснування та взаємодоповнення поезії й прози, підкреслюючи, наскільки ці літературні практики можуть бути різними та водночас взаємозбагачувальними. Теодозія Зарівна та Людмила Таран, творчий шлях яких розпочався у 90-х роках ХХ століття, залишаються активними в літературному процесі й досі, продовжуючи свої творчі пошуки. Вони поділяться з гостями своїм досвідом, натхненням і роздумами про літературу.  

Окремо авторки зупиняться на темі поширення власних текстів за кордоном. Зокрема, Теодозія Зарівна нещодавно презентувала у Польщі свій новий роман у перекладі Б. Задури, а також мала публікації поезій у країнах Латинської Америки. Людмила Таран може похвалитися численними публікаціями у перекладі англійською, естонською та литовською мовами, а також новими прозовими книжками, що знаходять відгук у міжнародного читача.

Дата і час: 20 листопада о 18:30

Адреса: Київ, простір PEN Ukraine, вул. Лук’янівська 14а

Вхід вільний за попередньою реєстрацією.

Людмила Таран – письменниця, журналістка, літературознавиця. Авторка 23 книжок – поезії, прози, нон-фікшну, зокрема збірки прози «Айвенко, або Чоловіки – це…», «Скандал», упорядниця книжок статей та інтерв’ю «Тіло чи особистість?», «Жінка і чоловік: долаючи стереотипи». Лауреатка багатьох літературних премій. Членкиня Українського ПЕН і громадської організації «Жінки та засоби масової інформації».

Теодозія Зарівна – письменниця, журналістка, театрознавиця. Перекладає поезію і драму з польської та англійської мов. Авторка книжок поезій, прози, драми, кількох документальних фільмів («Два життя Ірини Вільде», «Дорога В’ячеслава Чорновола», «Фатальна жінка Марко Вовчок» та ін.). Авторка і ведуча телепрограм про культуру («Літературна студія», «Спочатку було слово», «Не хлібом єдиним…» та ін.). Лауреатка багатьох літературних премій. Членкиня Українського ПЕН.

Марина Гримич – письменниця антропологиня, етнологиня (докторка історичних наук), фольклористка (кандидатка філологічних наук), професорка. Директорка видавництва «Дуліби», менеджерка культурних проєктів. Авторка романів «Клавка», «Юра», «Лара», «Ажнабія на червоній машині», «Острів Білої Сови», «Ти чуєш, Марго?» тощо, а також наукових праць «Антропологія війни. Case study: Дивізія "Галичина"», «Життя під піньорами: Культурний ландшафт українських поселень Бразилії» тощо. Членкиня Українського ПЕН.