У четвер, 10 жовтня о 18:30, у просторі PEN Ukraine (вул. Лук’янівська, 14а) відбудеться публічна розмова з бразильськими журналістами та письменниками: «Україна й Південна Америка: як говорити про спільні досвіди останніх десятиліть».

Учасниками розмови будуть:

• Сильвія Коломбо — журналістка, фахівчиня з Південної Америки. Дописувачка видань Folha de S.Paulo (Бразилія), ABC (Іспанія), The Guardian (Велика Британія). Має ступінь з історії в університеті Сан-Паулу та журналістики в Понтифікальному католицькому університеті Сан-Паулу. Авторка книжки O Ano da Cólera («Гарячковий рік») про протести в Південній Америці 2019 року;
• Лукас Фіґейредо — журналіст, письменник. Автор семи розслідувальних книжок про корупцію, відмивання грошей, організовану злочинність, таємні служби та злочини, скоєні протягом військово-цивільної диктатури в Бразилії протягом 1964-1985 років. Дописувач численних бразильських і закордонних видань, таких як BBC Brazil (Лондон), The Intercept (Нью-Йорк), Der Tagesspiegel (Берлін), and Defue Sud (Брюссель). Лауреат десяти найпрестижніших бразильських відзнак у галузі журналістики, прав людини й літератури.

Модеруватиме розмову письменниця і науковиця Марина Гримич.

Вхід за попередньою реєстрацією

Захід відбудеться англійською мовою без перекладу.

Програма In Solidarity With Ukraine, заснована Українським ПЕН у грудні 2022 року, має на меті продемонструвати наслідки злочинів російської армії проти України та її культури, надати учасникам іноземних делегацій — письменникам, журналістам, публіцистам, культурним менеджерам та лідерам думок — відчуття контексту та розуміння нинішньої ситуації в Україні в умовах війни.

Візит бразильських авторів в Україну відбувається за підтримки Міжнародного фонду «Відродження». Інформаційний партнер In Solidarity With Ukraine — телеканал «Еспресо».