Фінал пісенного конкурсу «Євробачення-2024»: Текстова трансляція

Фінал пісенного конкурсу «Євробачення-2024»: Текстова трансляція

11 Травня 2024
60256
11 Травня 2024
21:55

Фінал пісенного конкурсу «Євробачення-2024»: Текстова трансляція

Артур Колдомасов
Аналітик «Детектора медіа»
60256
Стежимо за фіналом цьогорічного «Євробачення», який відбувається у шведському місті Мальме після перемоги Loreen минулого року в Ліверпулі.
Фінал пісенного конкурсу «Євробачення-2024»: Текстова трансляція
Фінал пісенного конкурсу «Євробачення-2024»: Текстова трансляція

01:53 Дякуємо всім, хто долучився до цієї текстової трансляції! Стежте за нашими матеріалами на сайті та в наших соцмережах! І наостанок - результати голосування українських глядачів!

01:51 "Я сподіваюсь, що цей конкурс і надалі продовжить робити те, що проголошує у світ та боротись за мир та гідність кожного" - промова переможців.

01:49 А зараз будемо дивитись ще раз переможний номер першого в історії конкурсу переможця, що ідентифікує себе як небінарна особа на момент конкурсу - Немо з піснею The Code. 

01:48 Україна посідає третє місце! Вітаємо з приголомшливим результатом!

01:46 Швейцарія отримує 226 балів від глядачів та стає переможцем "Євробачення-2024"! 

01:44 Франція отримує 227 балів від глядачів. 

01:43 Італія отримує 104 балів. Хорватія - 337 балів, що дає можливість Хорватії вийти на перше місце.

01:41 Ірландія отримує 136 балів від глядачів. Україна отримує від глядачів 307 балів і вириваються на перше місце. 

01:40 Ізраїль - 323 бали від глядачів і вона виривається на перше місце. Люксембург - 20 балів. Німеччина - 19 балів. Вірменія - 82 бали. Швеція - 49 балів. Португалія - 13 балів.

01:38 Греція - 85 балів. Велика Британія - 0 балів від глядачів. 

01:37 Австрія - 5 балів від глядачів. Іспанія - 11. Сербія - 32 бали. Литва - 58 балів. Кіпр - 44 балів. Латвія - 28 балів. 

01:36 Естонія - 33 бали від глядачів.

Фінляндія - 31 бал.

Норвегія - 4 бали.

Словенія - 12 балів.

Грузія - 19 балів.

01:35 Переходимо до результатів глядацького голосування! Першою оголосять бали Естонії, бо вона поки що остання, а завершимо - Швейцарією.

01:33 5 місце - Україна, 4 місце - Італія, 3 місце - Хорватія, 2 місце - Франція, 1 місце - Швейцарія. Це - лідери голосування журі цього року. Побачимо, чи глядачі не дадуть комусь надто багато балів, щоб обігнати Швейцарію.

01:31 3 бали дали шведські члени журі Україні. 8 Великій Британії, 10 Хорватії, 12 Швейцарії. Це була остання країна в голосуванні журі.

01:30 1 бал Україні дало сербське журі. 10 Швейцарії, 12 Хорватії.

01:30 6 балів дало Україні литовське журі. 12 - Швейцарії.

01:29 8 Ізраїль, 10 Франція, 12 Хорватія - найвищі бали кіпрського журі. Цікаво, що замість традиційних 12 Греції дали 7.

01:28 8 Хорватія, 10 Україна, 12 Швейцарія - найвищі бали польського журі.

01:27 8 Люксембург, 10 Швеція, 12 Швейцарія - найвищі бали ірландського журі. Україні - 2 бали.

01:26 Найвищі бали латвійського журі - 8 Україні, 10 Франції, 12 Швейцарії. 

01:25 Найвищі бали ісландського журі - 8 Великій Британії, 10 Хорватії, 12 Франції. Україні - 3 бали.

01:24 Найвищі бали бельгійського журі - 8 Німеччині, 10 Швейцарії, 12 Франції. 1 бал Україні. 

01:24 6 балів від португальського журі Україні. 8 Вірменії, 10 Ірландії, 12 Швейцарії.

01:23 Найвищі бали фінського журі - 8 Україні, 10 Хорватії, 12 Швейцарії. До речі, результати повинен був оголошувати минулорічний учасник від цієї країни, але сьогодні він відмовився.

01:21 Найвищі бали італійського журі - 8 Хорватії, 10 Ірландії, 12 Швейцарії. Україні - 0.

01:20 Найвищі бали французького журі - 8 Німеччині, 10 Україні, 12 Португалії.

01:19 Найвищі бали нідерландського журі - 12 Швейцарії. Зал освистав супервайзера, який оголосив бали.

Найвищі бали австрійського журі - теж Швейцарії, Україні - 6.

01:18 Найвищі бали естонського журі - 8 Хорватії, 10 Україні, 12 Швейцарії. Дякуємо за прапор на хмарочосі.

01:17 Найвищі бали грецького журі - 8 Італія, 10 Кіпр, 12 Швейцарії. Україні - 2 бали.

01:16 Поки ведуча питає лідерів таблиці результатів про їх відчуття, діліться своїми враженнями! Чи таких результатів ви очікували?

01:14 Топ-три голосування журі станом на зараз: Швейцарія, Франція, Італія. Україна поки що на сьомому місці. 

01:13 Молдовське журі дало найвищі бали 8 Хорватії, 10 Італії та 12 Україні

01:12 Швейцарське журі дало найвищі бали 8 Хорватія, 10 Ірландії, 12 Греції. Україні - 2 бали. Зате вона вміє співати.

01:11 8 Латвії, 10 Франції, 12 Швейцарії - найвищі бали грузинського журі. Україні - 5 балів.

01:10 8 Португалії, 10 Швейцарії, 12 Франції - найвищі бали словенського журі. Україні - 0.

01:09 8 Італії, 10 Португалії, 12 Франції - найвищі бали вірменського журі. Україні - 0. 

01:08 Найвищі бали норвезького журі - 8 Ізраїлю, 10 Франції, 12 Швейцарії. Україні - 4 бали.

01:07 Найвищі бали іспанського журі - 8 Швеції, 10 Ірландії, 12 Швейцарії. Україні - 0.

01:06 Найвищі бали датського журі - 8 Хорватії, 10 Франції, 12 Швейцарії. Україні - 6 балів. 

01:05 Австралійське журі дало 1 бал Україні. Найвищі бали - 8 Хорватії, 10 Швейцарії, 12 Ірландії.

01:04 Топ-три голосування журі станом на зараз: Швейцарія, Ірландія, Італія. Ще 27 країн на черзі.

01:03 Ізраїльске журі дало 8 балів Україні, 10 - Німеччині, 12 - Люксембургу (найвищі бали).

01:02 Не хвилюйтесь, після шоу будуть опубліковані повні результати голосування всіх журі, тому ви не пропустите надто багато всього.

01:01 Хорватське журі дало Україні 7 балів, 8 Ірландії, 10 Словенії, 12 Португалії. Албанське журі - 8 Вірменії, 10 Італії, 12 Швейцарії.

00:59 Найвищі бали мальтійського журі - 8 Італії, 10 Хорватії, 12 Швейцарії. Україні - 0. 

00:58 Найвищі бали журі Сан-Марино - 8 Вірменії, 10 Італії, 12 Швейцарії. Україні - 0.

00:57 Найвищі бали азербайджанського журі - 10 Ірландії, 8 Люксембургу. Україні - 1 бал. 12 балів - Швейцарії.

Видно, український постановник не надто допоміг.

00:56 Найвищі бали люксембурзького журі - 10 Франції, 10 Латвії. Україні - 5 балів. 12 балів - Швейцарії.

00:55 Британське журі дало 10 Швейцарії, а 12 балів - Португалії. Україні - 0.

00:55 12 Швейцарії, 10 Ірландії, 8 Швеції - перші голоси українського журі.

00:53 Зал освистав виконавчого супервайзера конкурсу, але ми починаємо голосування журі. 

Джамала оголошує голоси українського журі. 

00:52 Поки відкривають грін-рум з учасниками, бачимо у телеграм-каналах таке. 

Нагадуємо, що війна - це дуже важливо, але міжнародна підтримка для війни - ще важливіша.

00:51 Голосування ЗАКРИТО!

00:48 Покваптесь - після цього рекапу, який ви бачите зараз у зворотньому порядку, голосування буде закрито!

00:47 Тим часом по російських пропагандистських телеграм-каналах вже пішла істерія щодо "Євробачення", яка триває вже два тижні, але посилилась сьогодні на честь фіналу. Мовляв, тут і сатанія, і збочення, і поцілунки. 

Думаю, це ще раз доводить те, що нам потрібна участь у цьому конкурсі.

Поза "Євробачення" я разом з моїми іншими колегами в "Детекторі медіа" розвінчую низку фейків російської пропаганди та глибинно досліджуємо всі її наративи. Шукайте матеріали нашого Центру досліджень для більшої обізнаності!

00:44 Українська делегація тим часом у грін-румі у футболках із написами "Звільніть захисників Азовсталі" англійською. 

Ця цікавинка з'явилась у наших соцмережах раніше, ніж тут! Підписуйтесь на нас, у нас є багато чого цікавого і на інші теми сьогодення.

00:40 Виникло питання - а де ж переможниця минулого року? А ось вона - виконує на спеціальному стільці (ніби в польоті) в обладунках свою нову пісню Forever (“Назавжди”) і свою минулорічну переможну пісню Tattoo (“Татуювання”).

00:39 Перед кожним виступом ми бачимо окреме відео - “листівку”. У ній показують артиста. І цьогоріч ведуча Пєтра теж захотіла собі подібне відео. Зараз спостерігаємо за тим, як їй вдалося його зняти.

00:38 За цей час ми побачили багатьох різних “глашатаїв”. Це - люди, які оголошують бали журі від кожної з країн-учасниць. І, як бачите, вони є доволі різними….Тому готуємось до нової порції веселощів. Особливо цього року.

00:37 Якщо хтось ще пам’ятає, ще існує такий захід як “Дитяче Євробачення”. Нам якраз показують уривки виступів з минулорічного конкурсу в Ніці. Цьогоріч ж конкурс пройде у столиці Іспанії - Мадриді. Ведуча навіть жартує, що це - експлуатація дитячої праці.

Тим часом організатори не завантажують на офіційний ютуб-канал конкурсу фінальний виступ Португалії. Мабуть все ж через нігтики. 

00:35 Ставки букмейкерів на перемогу станом на зараз. Перша трійка - Хорватія, Ізраїль та Швейцарія.

00:32 А чи знали ви, що мамою Грети Тунберг, яку сьогодні затримали на протесті проти участі Ізраїлю у конкурсі, є оперна співачка Малена Ернманн, яка представляла Швецію на "Євробаченні-2009"? 

00:30 Дізнався ще одну цікавинку - у "рекапі" (відео зі шматками всіх виступів для голосування) замість шматка сьогоднішнього виступу було використано півфінальний, оскільки сьогодні іоланда нафарбувала нігти у кольори палестинського прапора.

Тим часом на сцені Карола, Шарлотт Переллі та Кончіта, які є переможницями "Євробачення" у різні роки та виконують переможний хіт ABBA Waterloo. 

00:28 Цікавий промо-хід з піаром альбому, який гурт випустив минулого року. Маємо записані заздалегідь повідомлення від учасників гурту у вигляді аватарів. А от чи виступлять вони власною персоною?

00:25 Поки танцюємо, допоможіть розгадати загадку. Хто все ж таки представляв Іспанію - Таїсія Повалій чи Юлія Тимошенко? Це поки що дві головні версії. 

00:23 Невже ми побачимо повернення ABBA хоча б у якомусь вигляді?

А ні, це лише виступ гурту Alcazar, які купу разів намагались потрапити на “Євробачення” через шведський відбір.

00:20 Пишіть у коментарях тут або в наших соцмережах за кого голосуєте ви! Нам буде дуже цікаво почитати про ваших фаворитів!

00:18 Поки нам показують шматок виступу Ірландії, подейкують, що сьогодні організатори дозволили виконавицям написати на обличчя рунами слово "Перемир'я". Компроміс?

00:16 Ось і виступам кінець, а той, хто вже проголосував - той молодець. А той, хто ще ні - робіть це зараз, у вас ще є трохи часу. Якраз у відео-трансляції всім нагадують як виглядали всі сьогоднішні виступи. 

00:11 На сцені останній конкурсний виступ на сьогодні - представниця Австрії Калін виконує пісню We Will Rave (“Ми будемо рейвити”). Виконавиця є дотичною до світу “Євробачення”, бо кілька разів виконувала роль технічної статистки на ньому. Крім того, подейкують, що вона є дівчиною відомого в колах конкурсу режисера-постановника Марвіна Дітмана. Чи допоможуть такі зв’язки отримати гарне місце на конкурсі?

00:10 Чи ви коли-небудь вставали з ліжка і думали “А як змінила перемога гурту ABBA на “Євробаченні” місто Брайтон?”

Якщо так, то ось вам відповідь у цьому скетчі - ніяк. Дуже важлива інформація. 

Так, я знаю, що організаторам треба потягнути час, щоб розставити декорації.

00:06 На сцені - представник Франції Сліман з піснею Mon amour (“Моє кохання”). Вже батько вважається головним виконавцем Франції станом на зараз, а свого часу він також переміг на місцевому “Голосі країни”. Його конкурсну пісню оприлюднили ще восени минулого року, тому вона набула великого розголосу в рідній країні. Зверніть увагу на виступ - у ньому виконавець ніби лежить з вами у ліжку та називає своїм коханням вас. Концепція цікава.

Сьогодні на генеральній репетиції вдень виконавець перервав свій виступ та виголосив міні-промову про те, як він “мріяв про музику” і закликає до любові та миру. Згодом організатори заявили, що французька делегація це узгодила з ними. 

00:02 На сцені - Нуца Бузаладзе з Грузії із піснею Firefighter (“Пожежник”). Багато хто порівнює цей виступ із номером минулорічної представниці Ізраїлю Ноа Кірел, яка посіла тоді третє місце. 

Свого часу артистка брала участь у російському шоу “Ну-ка все вместе!” та проєкті American Idol, де співала з Кайлі Міноуг.

23:57 На сцені - головний станом на зараз фаворит букмейкерів на перемогу. Зустрічайте - представник Хорватії із псевдонімом Baby Lasagna із піснею Rim Tim Tagi Dim. Чи повірили б ви, якщо вам сказали б, що він майже не потрапив у відбір? Так, його спочатку взяли як одну із запасних пісень, однак згодом він замінив одну з учасниць, яка відмовилась. У тексті пісні йдеться про міграцію сільської молоді до великих міст або за кордон, що є величезною проблемою для Хорватії. Всі скандали він поки що успішно оминув, хіба що окрім обвинувачень у плагіаті минулорічного представника Фінляндії та гурту Rammstein. 

23:56 Уважні користувачі помітили, що я назвав свекруху "тещою ведучої". Я думаю, це вказує, що я - все ще неодружений чоловік. Щиро перепрошую.

23:54 На сцені - представниця Словенії Рейвен з піснею Veronika. Свого часу вона тричі намагалась потрапити на конкурс, однак врешті змогла лиш цього закритим відбором. Пісня розповідає історію першої словенки, яку покарали за відьомство у середньовічні часи. Танцівники, яких ви бачите на сцені, насправді працюють у люблянському балеті, а ідею самого номеру пояснюють “акцентом на красу людських рухів”. 

Скандалом свого часу стало те, що виконавиця опублікувала в своїх інстаграм-сторіз гурт t.A.t.U та висловила своє захоплення ним, однак після обурення українців видалила публікацію та вибачилась за неї.

23:54 А ось і вдаліший жарт - над конкурсом доволі давно насміхаються, що він досі продає нікому непотрібні DVD, CD та нарешті почав продавати більш потрібні вініли. Тепер ж Пєтра пропонує нам купити камінь зі скандинавськими рунами про конкурс.

Якщо залишити жарти повз, то у шоу дуже приємна картинка, а виступи виглядають яскраво та сучасно. Наступній країні-господарці буде важко це перевершити.

23:52 Тим часом представник Великої Британії очолив букмейкерські ставки...на останнє місце. Дійсно, теща ведучої викликала кращий ефект.

23:50 Всі ж мріяли дізнатись про тещу однієї з ведучих та те, які танці вона ставить іншим учасникам. Хоч це і намагались підв’язати до конкурсу як могли. 

23:46 А ви, до речі, помітили що наші представниці сказали в кінці свого виступу? Шукайте новину про це на нашому сайті, потіште колег!

23:45 На сцені - головні фаворити букмейкерів до початку репетицій. А саме представники (небінарна особа) Швейцарії Немо з піснею The Code (“Код”). Свого часу вони були головним репером країни та виграли безліч музичних премій у своїй країні, а тепер спробували свої сили на “Євробаченні”. Пісня поєднує низку жанрів - і поп, і реп, і оперу, а її текст висловлює особисті переживання виконавців щодо усвідомлення своєї небінарності. Трек написали на так званому “композиторському таборі” приблизно за два дні.

Немо дуже сильно подружились із дуетом, що представляє нашу країну та навіть казали, що готові приїхати з концертом до України!

23:40 Тим часом на сцені - Сілія Капсіс з Кіпру з піснею Liar (“Брехун”). У цієї пісні доволі цікава історія, оскільки через неї було відкрито судове провадження. Справа в тому, що її подали на закритий відбір Греції минулого року у виконанні іншої артистки. І хоч по балам вона виграла той відбір, але тоді на конкурс поїхав інший виконавець. І ось зараз ця пісня перекочувала до Кіпру.

Сілії лише 17, але вона вже потрапила під шквал критики, зокрема через те, що відкрито підтримала представницю Ізраїля. Конкурсну пісню ж написав Дімітріс Контопулос, одвічний друг вже згадуваного Філіпа Кіркорова.

23:38 На сцені гурт Ladaniva з Вірменії з піснею Jako вірменською мовою. У тексті є феміністичний підтекст про сміливість жінок.

Чи видається вам знайомою назва гурту? Якщо так, то скоріш за все, через те, що її обрали та створили під натхненням від відповідної радянської марки автомобілів. Що робити з цією інформацією - вирішувати вам. 

23:33 На сцену виходить Португалія та виконавиця, що пише своє ім’я виключно з малих літер - іоланда з піснею Grito (“Крик”). Попри драматичне звучання та справжній крик наприкінці, текст цієї пісні про надію на краще майбутнє та той самий вогник всередині. 

Цікаво, що Португалія не приймала участі у конкурсі в 2013 та 2016, коли вони теж проходили в Швеції. Подейкують, що це через їдкі коментарі шведських коментаторів у 2012 щодо португальської музики в цілому. На грані відмови португальська делегація була й сьогодні у зв’язку з поведінкою ізраїльської делегації.

23:29 На сцені - Windows95man зі своєю євроденс-піснею No Rules! (“Правил немає!”). Ця пісня потрапила на “Євробачення” лише завдяки глядацькому голосуванню на відборі, оскільки за голосуванням журі вони посіли останнє місце. Митець Теему створив цей образ задля участі у музичному фестивалі, а у підсумку він рекламував державне управління з виплати податків! А Генрі, що співає у пісні, насправді озвучує мультфільми! Чи сплатили б ви свої податки, коли побачили б цей виступ? Та чи знайде головний герой свої омріяні шорти?

Перш ніж шукати відповіді на ці питання, варто зазначити, що кілька років тому виконавець співпрацював із російським DJ Oguretz для створення власних перших треків. 

23:25 На сцену виходить представниця Сербії Тея Дора з піснею Ramonda (“Фіалка”). Ми знову маємо справу з балканською баладою. У сербській пісні фіалка виступає символом відновлення, надії та пам’яті за жертвами Першої світової війни, що в сучасному контексті виглядає доволі цікаво.

Сербський мовник також мав свій малий скандал - він перервав виступ Польщі у першому півфіналі, щоб показати прибуття китайського лідера Сі Цзіньпіня до Белграда. А це є порушеням правил конкурсу. 

23:23 Це точно виглядає масштабніше за її імпровізований сьогоднішній концерт у пресцентрі з кавером на пісню Джона Леннона Imagine ("Уявіть"). 

23:21 На сцені - Італія і Анджеліна Манго з піснею La noia (“Нудьга”). Латинські мотиви свого часу підкорили Сан-Ремо. Крім того, Анджеліна є доволі молодою виконавицею в італійському шоу-бізнесі, що є цікавою деталлю у контексті історії участі країни, оскільки її представляли зазвичай найпопулярніші виконавці країни. 

Італійський мовник вже встиг оскандалитись за останні дні, випадково показавши неправильні результати глядацького голосування в кінці другого півфіналу. Крім того, що виконавиця багато разів міняла конкурсний костюм за ці два тижні, у мережу незадовго до її виступу також злили технічну репетицію її номеру. Чи завадить це їй отримати гарний результат?

23:15 На сцені Норвегія і гурт Gate із піснею Ulveham. Цю пісню неможливо зрівняти ні з чим, що є ані цьогоріч, ані в минулі роки. Якщо на початку ця пісня видається незрозумілою, то хоча б тримає тебе біля себе, а розривна кульмінація довершує всю композицію. Найцікавіше, що найкраще ця пісня розкривається саме наживо. Виконавці були змушені змінити текст із середньовічної балади на оригінальний за кілька днів до фіналу відбору, щоб відповідати правилам конкурсу. Текст розповідає про історію того, як сестра була змушена вбити брата і випити всю його кров. Цікава концепція, чи не так?

23:13 Фанати конкурсу добре пам’ятають персонажа “речниці ЄМС” Лінди Вудраф, роль якої грає шведська співачка Сара Дон Файнер. Цього разу вона дивує нас своєю піснею про любов до виконавчого супервайзера конкурсу (теж шведа) Мартіна Остердаля - You’re Good to Go! (його коронна фраза, що перекладається приблизно як “Ви можете починати”). Це виглядає особливо пікантно, враховуючи як сильно зал освистував його вчора під час генеральної репетиції для журі ввечері. 

23:08 На конкурсі - світова зірка! Велику Британію цьогоріч представляє соліст гурту Years & Years (може колись чули їх пісню King) Оллі Александер з піснею Dizzy (“Із запамороченням”). Виступ вже викликав велику дискусію, оскільки являє собою фантазію на тему гейського боксерського рингу в старій роздягальні, що літає в космосі (зацікавило?). Пісню написав разом з виконавцем автор хітів Дуа Ліпи та низки інших артистів - Денні Ейч Гарл. Сам Оллі описує свій образ у цьому виступі як “гей-пірат, що подорожує у часі”. Точно додивіться цей виступ до кінця - на вас чекає масштабна кульмінація. 

23:04 Готуйте свої грецькі салати! На сцені Маріна Сатті з піснею ZARI (“Гральний кубик”). Пісня характеризує в першу чергу сучасну культуру країни, яка відбувається на вулицях. Виступ є унікальним, оскільки вперше в історії конкурсу його більшу частину знімають одним кадром. Номер ставив, зокрема, Фокас Евангелінос, який свого часу тісно співпрацював з Філіпом Кіркоровим.

Скандали останніх днів не оминули й представницю Греції. Під час пресконференції фіналістів другого півфіналу Сатті демонстративно “спала” під час відповідей представниці Ізраїлю.

23:02 Тим часом стало відомо, що Нідерланди сьогодні не матимуть глашатая для балів свого журі, а біля арени почали заарештовувати протестувальників. 

23:00 На сцену виходить той, на фінал якого не очікували - найпопулярніший станом на зараз виконавець Латвії Донс із піснею Hollow (“Порожнє”). Це доволі якісна пісня у стилі Rag’n’Bone Man із цікавою візуальною концепцією та актуальним меседжем. Донс дуже добре її виконує. Можливість посумувати та прорефлексувати реальність. Це - перший вихід до фіналу Латвії з 2016 року. 

Донс також систематично підтримує Україну та навіть прихистив у себе собаку з Харкова. 

22:56 На сцену виходить Ірландія з піснею Doomsday Blue (“Синій колір кінця світу”). Ця країна за статистикою є однією з найуспішніших на конкурсі, однак востаннє вона проходила до фіналу у 2018 році, і ось Bambie Thug вивели (Bambie Thug ідентифікують себе як небінарна особа) країну в фінал. Це — театральна та виразна заявка, яка розповідає цілісну історію. 

На обличчі виконавиці намальовані різні слова староірландськими рунами. Делегація хотіла зробити написи “Перемир’я” та “Звільніть Палестину”, але організатори заборонили їй це робити. У підсумку залишився лише напис “Коронуйте відьму”. Також в інтерв'ю ірландському мовнику RTÉ сьогодні Вambie Thug заявили, що коментар на ізраїльському телебаченні під час трансляції першого півфіналу із закликами “готувати прокльони” в бік виконавиць порушує правила конкурсу. 

Свого часу виконавиці дуже тепло і добре відгукувались про пісню України та зі співчуттям говорили про ситуацію в країні у цілому.

22:51 На сцену виходять представники Естонії, які за чутками хотіли відмовитись від участі в сьогоднішньому шоу. Однак ми все ж побачимо як вони виконають свою пісню естонською мовою з найдовшою назвою в історії конкурсу. Симбіоз фолк-дуету Puuluup та головного реп-гурту Естонії 5miinust вилився у цю доволі цікаву пісню. Її текст насправді розповідає історію про класову нерівність. Хоч її назва і перекладається як «Ми (справді) нічого не знаємо про (ці) наркотики», у ній ідеться про те, що поліція подумала не на тих людей, оскільки одягнені вони по-бідному не тому, що вживають наркотики, а тому, що знайшли свій одяг на сміттєзвалищі. Мовляв, наркотики вони навіть не можуть собі дозволити, оскільки це «розвага для багатіїв». Через призму сатири виконавці доносять доволі актуальне та нестандартне у рамках конкурсу повідомлення. Ну і по-третє, як можна не визнати того, що танець, вигаданий для цієї пісні, не є вірусним? А він, до речі, теж є частиною локальної фолк-культури. 

Слід також зазначити, що до 2023 року у складі гурту 5miinust перебував росіянин Павел Бочаров, який пішов з гурту і почав сольну кар’єру під псевдонімом Gameboy Tetris. 

22:46 Іспанію цьогоріч представляє гурт Nebulossa з піснею Zorra (“Лисиця/Повія”). Виступ є майже незмінним з іспанського відбору, а зала доволі активно підспівує. Це синтипоп-ретро-пісня, де сенс слова «повія» набуває позитивного значення. Вона заслуговує на увагу, оскільки вона ламає величезну кількість шаблонів водночас — виконавці висловлюють свій протест проти ейджизму, лукизму, мізогінії та гомофобії одним махом, зокрема і в костюмах танцівників (зверніть увагу на це в другій половині виступу). Пісня вже стала хітом у Латинській Америці та подобається фанатам конкурсу. Можливо, комусь ідея виступу здасться надто приголомшливою, але у цьому теж є свій сенс. Дуже прикро, що у 2024 році є люди, які досі думають про чоловіка, в якого багато сексуальних партнерів як про гарну та успішну особистість, натомість про жінку з такою ж ситуацією як про повію. До речі, свого часу виконавці програли на відборі Сан-Марино. 

22:43 Зараз буде говорити ведуча, яка оголошувала бали, коли конкурс проводили у 1976 році - Карен Фальк. Не думаю, що ця інформація якось змінить ваше життя, тому можна готуватись до наступного виступу. Повірте, там є до чого.

22:38 А ось і литовський Трой Сіван - Сілвестр Белт із піснею Luktelk (“Трішки зачекай”). Він був за крок від того, щоб і не поїхати на конкурс, оскільки переміг у суперфіналі відбору, але посів друге місце у фіналі в цілому. Пісня виконується литовською мовою, а ідея її написання виникла із думкою про те, щоб показати її мелодійність. Артист постійно підтримує Україну та має гарні відносини з нашими представницями. Подейкують, що у нього роман із представниками Швейцарії Немо. Однак події сьогоднішнього та вчорашнього дня дещо засмутили виконавця і акредитована преса помічає, що на вчорашній та сьогоднішній генеральних репетиціях він виглядав доволі сумно. Стежимо, чи ситуація є іншою зараз.

22:34 А на сцену Мальме під шалений гуркіт обурення вже виходить представниця Ізраїлю - Еден Голан. Контроверсійна поведінка ізраїльської делегації в останні дні лише додає олії у вогонь. Еден більшу частину свого життя прожила в Росії. Пісня Hurricane («Вихор») має референси в тексті до нападу терористичного угруповання ХАМАС на Ізраїль. Участь Ізраїлю в теперішніх умовах викликає багато обурення, особливо враховуючи те, що мовник, який представляє країну на конкурсі, під час свого змішаного відбіркового шоу (у форматі талант-шоу, де обирають лише представника країни, а пісню для нього пишуть уже після) політизовував захід численними вставками з воєнною пропагандою. Крім того, першочергова версія конкурсної пісні мала назву October Rain («Жовтневий дощ») і була ще більш політизованою. При цьому ізраїльський мовник і менеджмент виконавиці проігнорували російську агресію проти України та висловлюють свою неповагу до України (тобто однієї з країн-учасниць) у цілому. Зокрема, Еден Голан довго жила в Росії, брала участь у шоу «Голос.Діти» на російському «Першому каналі» та у спільних концертах із зірковими російськими пропагандистами, була учасницею російського відбору на «Дитяче Євробачення-2015» як підопічна російського продюсера Ігоря Крутого. У відповідь на питання від кількох українських фанів про те, чому її батьки досі мають свій бізнес у Росії, хоча мають зв’язок з Україною, Голан блокує сторінку та ігнорує ці питання.

Виконавицю з проходом до фіналу привітав кремлівський підсанкційний пропагандист Філіп Кіркоров, а у відповідь на питання польського журналіста під час прес-конференції фіналістів з другого півфіналу “Чи усвідомлюєте Ви, що своєю участю Ви наражаєте інших учасників на небезпеку?” відповіла, що організатори “піклуються про безпеку всіх”. Крім того, за повідомленнями деяких медіа, авторка цієї пісні Керен Пелес і є тією самою жінкою, яка подала у суд на представника Нідерландів та що власне призвело до дискваліфікації. Сподіваюсь, що гроші на тонни купленої реклами в інтернеті для цієї заявки буде надалі витрачено в більш раціональний спосіб.

22:30 На сцену виходить виконавиця, що представляє Люксембург - Талі, щоб виконати свою пісню Fighter (“Борець”). Люксембург повернувся на конкурс після більш ніж тридцятирічної перерви із масштабним відбором. Саме виконавицю теж не оминули контроверсії - оскільки вона має ізраїльське коріння, Талі має тісні стосунки з представницею Ізраїлю - російською єврейкою Еден Голан, про яку ми поговоримо вже зовсім скоро, а свою конкурсну пісню вона присвятила своєму братові, який є солдатом ізраїльською армії. До речі, незрозуміло навіщо, Талі прокоментувала дискваліфікацію представника Нідерландів так - “Так буде краще для всіх”. Конкурсний виступ Люксембургу поставив український режисер-постановник Герман Нєнов. Тому приготуйтесь до 3D-гепардів!

22:26 На сцену виходить представник Німеччини - вуличний музикант Ісаак з піснею Always on the Run (“Завжди в бігах”). Під час репетицій виконавець дав інтерв’ю щодо участі Ізраїлю в цьогорічному конкурсі, де нібито заявив, що на конкурс “треба повернути Росію”, бо “музиканти не представляють уряди”. Однак у відповідь на питання про це інтерв’ю від журналістки Суспільного Анни Тульєвої під час бірюзового хідника виконавець заявив, що його слова неправильно інтерпретували і що насправді він не міг виступати за повернення Росії. В оточенні вогнів та контроверсій - саме так виступає зараз Ісаак, враховуючи ще той факт, що з 2019 року Німеччина стабільно перебуває на останніх місцях фіналу. 

22:22 А до виходу на сцену готуються представниці України. alyona alyona & Jerry Heil перемогли на цьогорічному Нацвідборі з піснею Teresa & Maria. Для Jerry Heil це була вже третя спроба потрапити на конкурс - їй не вдалося цього зробити сольно у 2020 році з піснею Vegan (“Веганка”) та у 2023 з треком When God Shut the Door (“Коли Бог зачинив двері”). Конкурсний виступ для дівчат підготувала визнана на міжнародній арені режисерка-постановниця Таню Муіньйо, яка є номінанткою премії “Греммі” та відома своїми роботами для Дуа Ліпи, Кеті Перрі, Гаррі Стайлза та інших всесвітньо відомих виконавців. 

Зараз дівчата під час своєї участі на конкурсі збирають гроші на відбудову розбомбленої Росією школи на Дніпропетровщині.

Бажаємо удачі представницям України та успішного виступу! Віримо та вболіваємо!

22:18 На сцену виходять представники країни-господарки конкурсу - Швеції. Норвезькі близнюки Маркус і Мартінус вирішили спробувати свої сили на шведському відборі, коли перемогли на шведській версії шоу “Маска”. Минулого року вони посіли на ньому друге місце з піснею Air (“Повітря”), поступившись Лорін. А цього року вони виграли відбір з другої спроби з піснею Unforgettable (“Незабутня”). Виступ виглядає дуже відшліфовано сучасно, енергійно та технологічно.

22:17 І ось уже зараз ГОЛОСУВАННЯ РОЗПОЧАТО!

22:15 Хотілося б, звісно, щоб люди голосували не на основі текстової трансляції, а все ж за пісні та конкурсні виступи, але якщо ви не маєте можливості прослухати їх, а все-одно хочете проголосувати, то ось вам пояснення. Якщо ви хочете це зробити з українського номера, то кожен зможе проголосувати за пісні до 20 разів, але обрати пісню своєї країни не можна. Проголосувати також можуть країни, які не беруть участі в конкурсі. Це можна зробити через спеціальний сайт. Голосування для таких глядачів завершиться на початку прямого ефіру. Їхні голоси будуть конвертовані в бали з такою ж вагою, як і в однієї країни-учасниці. А на цьому зображенні зібрані всі номери, за якими можна голосувати за Україну, якщо ви у якійсь з інших країн-учасниць.

22:12 На сцену виходять ведучі цьогорічного шоу - голівудська акторка із шведським корінням Молен Океманн та телеведуча та комікесса Пєтра Мєде, яка проводить шоу вже втретє! Сподіваємось, що шоу насправді не триватиме 8 годин, як кажуть ведучі….

22:09 Окрім цієї ситуації, сьогодні перед фіналом у Мальме пройшов масштабний протест проти участі Ізраїлю в конкурсі. 

Загалом, сьогодні весело та особливо пікантно, враховуючи, що фраза “Об’єднані музикою” стала постійним слоганом конкурсу цьогоріч. Тож готуйтесь до ще більшої кількості драми!

22:07 Поки ті учасники, які залишились у конкурсі, виходять на сцену, розповімо вам про купу різних подій, які стались за останній день.

Вчора вдень стало відомо про те, що після другого півфіналу біля готелю, де живуть делегації, нібито щось сталось за участі представника Нідерландів Йоуста Кляйна. На першій генеральній репетиції фіналу він вийшов на “параді країн”, однак не виступив на ній зі своєю конкурсною піснею. Після цього організатори зробили заяву, що Юста відсторонено від репетицій, оскільки почалось розслідування “інциденту”. З того часу ходило багато чуток щодо версій подій, однак досі ніхто достеменно нічого не знає, оскільки Європейська мовна спілка не надала деталей щодо ситуації. Деякі медіа почали стверджувати, що справою почала займатись поліція, тим паче, що однією із версій була бійка. Вдень після цих всіх новин журналіст у складі ізраїльської делегації почав чіплятись до учасника конкурсного номеру Нідерландів із питаннями про деталі “інциденту”. Крім того, вчора представники цієї ж делегації опублікували образливі дописи в соцмережах щодо виконавців з Ірландії, Греції та Нідерландів. Вчора журі оцінювало виступ Нідерландів із півфіналу, а вже сьогодні було оголошено про те, що Нідерланди дискваліфіковано через судове провадження.

Ця тема є доволі чутливою для Йоуста: він став сиротою у підлітковому віці і цьому присвячена низка пісень виконавця. Серед них і пісня для “Євробачення”. Пізніше вдень нідерландський мовник випустив заяву, у якій йдеться, що за їх версією “інцидент” - це непристойний жест Йоуста у бік операторки після кількаразових прохань не знімати його. 

22:04  На сцені бачимо так званий “парад країн” під найвідоміші шведські хіти, який відкриває Бйорн Скіфс (ніби це щось змінює). У цій частині учасники виходять на сцену до зали. До речі, вперше цю ідею реалізували в 2013, коли конкурс теж проходив у Мальме.

22:01 Вітаю всіх на цій текстовій трансляції конкурсу! Мене звуть Артур Колдомасов і я займався багато чим за своє життя, але мої 12 свідомих років було витрачено на такий конкурс як “Євробачення”. Саме воно привело мене до міжнародних відносин, журналістики та, власне, “Детектора медіа”. Тож сьогоднішній день особливий для мене, хоч і трохи сумний через скандали довкола конкурсу, про які ми сьогодні поговоримо.

А сказати точно є що, бо я не є офіційним коментатором конкурсу, а отже можу розповісти вам про учасників все. На відміну від Тімура Мірошниченка та Василя Байдака, які не можуть згідно з правилами конкурсу в ефірі вказувати на що-небудь, що може змінити думку глядачів та негативно вплинути на процес голосування. Я щиро сподіваюсь, що після того, як ірландська делегація офіційно поскаржилась організаторам на політичні випади в ефірі півфіналу від ізраїльських коментаторів та заклики “готувати прокльони”, наші колеги не повторюватимуть таких же помилок. Про всі скандали та політичні моменти може говорити будь-хто, крім коментаторів в ефірі, тому підключайтесь до нас!

Розповідатимемо вам про всі інтриги та цікавинки, а цього року їх чимало.

Всім привіт! Починаємо текстову трансляцію Євробачення-2024.

Сьогодні на сцені ми побачимо 25 країн, серед яких - Україна. Її представляє дует у складі alyona alyona & Jerry Heil з піснею Teresa & Maria. Вони виступлять під порядковим номером 02. Голосування цьогоріч почнеться із першого виступу і протриває ще 15 хвилин після останнього виступу. Українці з українськими телефонними номерами не можуть голосувати за своїх представниць, однак ті, хто перебуває за кордоном, можуть це зробити. Переможця визначать за так: 50% результату - голоси журі, які проголосували ще вчора, та 50% результату - глядацьке голосування. 

Фото:EBU

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
60256
Читайте також
13.05.2024 14:07
Оксана Наумова
«Детектор медіа»
0
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду