23 квітня – церемонія нагородження першого лауреата премії Drahomán Prize

23 квітня – церемонія нагородження першого лауреата премії Drahomán Prize

19 Квітня 2021
4092
19 Квітня 2021
14:30

23 квітня – церемонія нагородження першого лауреата премії Drahomán Prize

4092
У п'ятницю, 23 квітня, о 17:00 відбудеться церемонія нагородження першого лауреата премії Drahomán Prize для перекладачів з української на мови світу.
23 квітня – церемонія нагородження першого лауреата премії Drahomán Prize
23 квітня – церемонія нагородження першого лауреата премії Drahomán Prize

Подія відбуватиметься в Театрі на Подолі у Києві, долучитися до церемонії можна буде завдяки онлайн-трансляції. До короткого списку номінантів на здобуття Премії за 2020 рік увійшли: 

Клаудія Дате (Німеччина) – перекладачка з української мови на німецьку, координаторка літературного перекладу в Тюбінгенському університеті; номінована з перекладами німецькою збірки Сергія Жадана «Антена» (видавництво Suhrkamp) та роману Олексія Чупи «Казки мого бомбосховища» (видавництво Haymon Verlag).

Рита Кіндлерова (Чехія) – перекладачка з української мови на чеську; номінована з перекладом чеською мовою публіцистичної праці Володимира В’ятровича «Україна. Історія з грифом "Секретно"» (видавництво Academia).

Катажина Котинська (Польща) – перекладачка з української мови на польську, україністка, літературознавиця; номінована з перекладом польською роману Вікторії Амеліної «Дім для Дома» (видавництво Warstwy).

Премія Drahomán Prize була заснована 2020 року і вручається раз на рік, у квітні, за високу перекладацьку майстерність і внесок у промоцію української літератури за кордоном.

Співзасновниками Премії стали Український інститут, Український ПЕН та Український інститут книги.

Хто ж стане лауреатом премії Drahomán Prize 2020, дізнаємося 23 квітня о 17:00 під час урочистої церемонії! Онлайн-трансляція заходу українською та англійською мовами відбудеться на офіційних фейсбук- та ютуб-сторінках співзасновників: УІК, ПЕН та УІ.

Подія на Facebook: https://www.facebook.com/events/454012555903145

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
4092
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду