Сьогодні, у День Незалежності України, 24 мешканці Берліна у центрі німецької столиці прочитають твори 24-х авторів з України німецькою та українською мовами. Захід відбудеться з 16.30 до 17.30 на Паризькій площі біля Бранденбурзьких воріт, повідомляє Ініціативна група акції «Українці Берліну» (Ukrainians in Berlin).

Серед берлінців, які візьмуть участь у заході, - німці, українці та росіяни, які не байдужі до подій в Україні та вболівають за ліберальну, демократичну та правову країну.

«Хоча ми й маємо багату історію саме як європейська країна, ми ще досі не присутні на «ментальних картах» європейців. Цією акцією ми бажаємо показати, що в Україні є набагато більше, ніж війна, Кличко чи Чорнобиль - у нас багата культура, яку ми презентуватимемо цього дня жителям Берліна у вигляді невеликого переліку творів 24 авторів з України», - сказали ініціатори заходу. 

Будуть прочитані вірші, п'єси та проза сучасних авторів з України -Сергія Жадана, Юрія Андруховича і Наталки Сняданко. Особливе місце у цей день займуть твори українського режисера Олега Сенцова, якого у Росії судять за сфабрикованим звинуваченням у тероризмі.  Їх виконає перекладачка Ірина Бондас. Читанням уривку з вистави Олега Сенцова «Номери» організатори хочуть привернути увагу до долі багатьох політичних в'язнів з України в Росії.

Окрім того берлінці познайомляться з творами українських письменників, які відіграли важливу роль в історії України - Тараса Шевченка і Миколи Хвильового. Твір Хвильового «Я (Романтика)» прочитає українською Іван Кульнєв, історик і митець з Росії, який мешкає в Берліні.

Нагадаємо, більшість великих українських телеканалів у День Незалежності України застосує спецпрограмування. Деякі канали зняли власні документальні фільми, інші вирішили відсвяткувати 24-річчя України музичними концертами. Найбільше ініціативи з нагоди свята проявили ICTV, «UА:Перший» та «ТРК Львів». СТБ та «Новий канал» не підготували нічого.

Про подробиці святкової програми можна дізнатись на «Детектор медіа» у статті «Телевізійне меню Дня Незалежності».

«Детектор медіа»