«Книгою року ВВС-2014» став роман Софії Андрухович «Фелікс Австрія», в номінації «Дитяча книга року ВВС-2014» перемогла книга «Дракони, вперед!» Каті Штанко. Про це повідомляє «ВВС Україна».

«ВВС Україна» на честь десятої річниці премії також назвала «Книгу десятиліття ВВС». Цю нагороду отримав роман Сергія Жадана «Ворошиловград», який був «Книгою року ВВС» у 2010 році.

Кожен з трьох переможців отримає винагороду 1 тис. фунтів стерлінгів у гривневому еквіваленті. Видавці двох книг-переможців матимуть право використовувати логотипи «Книги року ВВС» у своїх наступних виданнях.

«Роман Софії Андрухович привабив суддів ретельно змальованим портретом часів імператора Франца-Йосифа і глибокою психологією наративу. Цей твір є ще одним нагадуванням про те, що кохання часом має руйнівний вплив, - а також про те, що жодна імперія не є вічною», - розповіла головний редактор «ВВС Україна» Ніна Кур'ята.

Директор з комунікацій Європейського банку реконструкції та розвитку Джонатан Чарльз прокоментував вибір «Дитячої книги року BBC - 2014»: «Третій рік поспіль Культурна програма ЄБРР і ВВС Україна співпрацюють в рамках премії Книга року ВВС. Протягом цих трьох років ми змогли відзначити три видатні дитячі книжки. Цього року книга Каті Штанко завоювала не лише приз, а й серця всіх дітей і дорослих, які її прочитали. Тепер ми знаємо, що кожен собака може виявитися драконом, і навіть найзвичайніша дитина здатна на великі речі».

Коментуючи нагороду «Книга десятиліття ВВС», голова Європейського департаменту BBC World Service Артем Лісс сказав: «Перелік книг, які ми нагородили з 2005, виглядає путівником для поціновувачів кращих зразків української літератури. Книга Сергія Жадана, яку в результаті обговорення обрали Книгою десятиліття ВВС, має дуже цінну властивість з часом набувати нових значень, коли ви перечитуєте її в світі, який змінився. Журі обрало її не через актуальність, тоді й тепер, не через політкоректність, і не через те, про що йдеться в новинах. Книга отримала цю нагороду завдяки своїм видатним художнім якостям».

Говорячи про книги, які вийшли до фіналу в обох номінаціях, Ніна Кур'ята додала: «Я дуже рада, що BBC вкотре вдалося привернути увагу до одних з найяскравіших зразків сучасної української літератури».

До складу журі премії «Книга року ВВС» входять входять: професор Національного університету «Києво-Могилянська академія» Віра Агеєва, головний редактор «ВВС Україна» Ніна Кур'ята, журналіст, член Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення Ольга Герасим'юк, письменниця, радник з питань культури ЄБРР Світлана Пиркало. Тарас Федюк вийшов зі складу журі на етапі формування Короткого списку через незгоду з рішенням інших членів журі.

Нагадаємо, до «довгого списку» премії «Книга року ВВС-2014» увійшли 22 видання:

- Софія Андрухович. «Фелікс Австрія». Львів: Видавництво Старого Лева, 2014.

- Сергій Батурин. «Кава по-польськи». Київ: Дуліби, 2014.

- Тетяна Белімова. «Вільний світ». Харків: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2014.

- Єва Гата. «Стати Сонцем». Львів: БаК, 2014.

- Руслан Горовий. «Ген воїна». Львів: Кальварія, 2014

- Сергій Жадан. «Месопотамія». Харків: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2014.

- Андрій Кокотюха. «Київські бомби». Харків: Фоліо, 2014.

- Андрій Кокотюха. «Повний місяць». Київ: Нора-Друк, 2014.

- Євгенія Кононенко. «Кат». Львів: Кальварія, 2014.

- Богдан Кушнір. «Помста оперативника розвідки». Київ: Ярославів Вал, 2014.

- Ярослав Мельник. «Чому я не втомлююся жити». Харків: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2014

- Олександр Михед. «Понтиїзм. Казки кінця світу». Львів: Кальварія, 2014

- Лілія Мусіхіна. «Звичайник». Київ: Дуліби, 2014.

- Тимур і Олена Литовченки. «Забути неможливо зберегти». Харків: Фоліо, 2014

- Євген Положій. «Риб'ячі діти». Харків: Фоліо, 2014.

- Сергій Постоловський. «Остання справа полковника Принципа». Київ: Самміт-Книга, 2014.

- Марко Рудневич. «Я з небесної сотні». Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2014.

- Артем Чапай. «Червона Зона». Київ: Нора-Друк, 2014.

- Олексій Чупа. «10 слів про Вітчизну». Харків: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2014

- Олексій Чупа. «Бомжі Донбасу». Брустурів: Дискурс, 2014.

- Гаська Шиян. «Hunt, doctor, hunt». Львів: Видавництво Старого Лева, 2014.

- Василь Шкляр. «Маруся». Харків: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2014

До довгого списку премії «Дитяча Книга року ВВС - 2014» увійшли 11 видань:

- Іван Андрусяк. «Третій сніг». Київ: Фонтан казок, 2014.

- Катерина Бабкіна. «Гарбузовий рік». Львів: Видавництво Старого Лева, 2014.

- Юрій Горбачевський. «Фестиваль Планет». Київ: Ярославів Вал, 2014

- Олександр Зубченко. «Перемагаючи долю». Львів: Видавництво Старого Лева, 2014.

- Дзвінка Матіяш. «День Сніговика». Брустурів: Дискурс, 2014.

- Зірка Мензатюк. «Як я руйнувала імперію». Львів: Видавництво Старого Лева, 2014.

- Мар'яна Прохасько, Тарас Прохасько. «Куди зникло море». Львів: Видавництво Старого Лева, 2014.

- Антон Санченко. «Левантійські канікули». Київ: Темпора, 2014.

- Галина Ткачук. «Вечірні крамниці вулиці Волоської». Київ: Темпора, 2014.

- Олег Чаклун. «Банка варення». Київ: Фонтан казок, 2014.

- Катя Штанко. «Дракони, вперед!» Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2014.

Переможці минулих років: 

-2013 - Ярослав Мельник «Далекий простір» (Книга року) і Мар'яна і Тарас Прохаськи «Хто зробить сніг» (Дитяча книга року);

-2012 - Юрій Винничук «Танго смерті» (Книга року) і Леся Вороніна «Таємне Товариство Боягузів та Брехунів» (Дитяча книга року);  

-2011 - Володимир Рутківський «Cині води»;

-2010 - Сергій Жадан «Ворошиловград»;

-2009 - Юрій Іздрик «ТАКЕ»;

-2008 - Люко Дашвар «Молоко з кров'ю»;

-2007 - Володимир Діброва «Андріївський узвіз»;

-2006 - Сергій Жадан «Капітал»;

-2005 - Юрій Винничук «Весняні ігри в осінніх садах». 

«Детектор медіа»

Фото: Видавництво Старого Лева