„Лист останньої надії” найбільшої угорськомовної газети Закарпаття
19 Серпня 2005
„Лист останньої надії” найбільшої угорськомовної газети Закарпаття
Що за конфліктом: зведення особистих рахунків чи утиски національної преси?
У мас-медійному середовищі краю ― скандал за скандалом. Не встиг стихнути один, викликаний позовом губернатора Закарпаття Віктора Балоги до трьох газет і колеги по парламенту Сергія Ратушняка, як набув розголосу інший.
Він розгорівся навколо найбільшої угорськомовної газети краю ― «Карпаті ігаз со». Колектив видання звернувся до колег-журналістів із „Листом останньої надії”. У посланні стверджується, що руками одного із засновників газети ― Товариства угорської культури Закарпаття ― знищується «незалежна угорськомовна преса краю, яка сьогодні наважується висвітлювати події в непривабливому для керівництва світлі». У цьому «відчувається зацікавленість та підтримка влади». У листі стверджується, що обласне керівництво на чолі з депутатом облради Брензовичем, який є заступником голови згаданого товариства, забороняє вихід газети у світ вже протягом двох тижнів. «На обласному рівні наші можливості вичерпані, ― стверджують журналісти. На їхню думку, газета перебуває не лише в функціональній блокаді, але й інформаційній ізоляції. У ході візиту до Закарпаття віце-прем’єр міністра України Миколи Томенка, що відбувся позаминулого тижня, той не відреагував на поставлені йому запитання про долю видання. «Єдина всеукраїнська угорськомовна газета, якій цього року виповнилося 85 років і яка сьогодні має понад 10 тисяч передплатників, що є найбільшим показником серед закарпатських газет, перебуває на межі зникнення», ― у відчаї стверджують журналісти.
Колектив у цій історії вбачає однозначну провокацію етнонаціонального характеру, що може суттєво вплинути на міжетнічні відносини і стабільність у регіоні. Звернувся до усіх колег, щоб у «нових умовах української журналістики допомогти відстояти права журналістів».
Коментар голови Ужгородської організації Незалежної медіа профспілки України Василя БЕДЗІРА:
- Після призначення Габора Ердеї новим головним редактором його попередник має намір звернутися до суду з позовом до засновників, оскаржуючи несправедливе, на його думку, звільнення. Важливо врахувати той факт, що Габор Ердеї тривалий час - майже десять років - уже очолював цей колектив і нічого особливого, крім двократного зменшення кількості передплатників, не досягнув. Повертати колектив редакції у старе русло, коли він добився очевидних успіхів із іншим редактором (Елемир Кевсегі керував редакцією з березня 2003-го по даний час) ― недолугість.
І ще одне. Товариство угорської культури Закарпаття має у своєму розпорядженні одну газету, під назвою «Карпатольйо». Володіє в ній 98 відсотками акцій. Тепер, як один із співзасновників «Карпаті ігаз со», ініціювало зміну головного редактора в цьому виданні. Кому ж вигідні зміни? Відповідь напрошується сама собою, якщо згадати, що Єлизавета Брензович є дружиною заступника голови ТУКЗ Василя Брензовича і водночас директором ТзОВ «Карпатольйо», яке видає однойменну газету. Звільнення головного редактора в «Карпаті ігаз со» ― крок до усунення конкурента?..
«Вуха» Товариства угорської культури Закарпаття чітко проглядають у звільненні головного редактора найдавнішої газети краю. До речі, Елемир Кевсегі пропрацював у цій газеті рівно 20 років, у тому числі - останні два з половиною ― керівником.
Газета, яку випускає новопризначений головний редактор, поки що готується поза межами редакції. Її працівники, в абсолютній більшості підтримуючи «старого» редактора, систематично виходять на роботу, однак відмовляються подавати в газету власні матеріали. Вийшли вже кілька номерів з допомогою так званих штрейкбрехерів. Хто саме їх готував – достеменно невідомо. Сайт «Карпаті ігаз со» все ще готується звичним журналістським складом.
Медіапрофспілка пильно стежить за розгортанням цього конфлікту і намагатиметься допомогти редакції його владнати. Консультує «страйкарів» з угорськомовної газети з усіх питань Анастасія Бачинська ― юрист, який співпрацює з медіапрофспілкою щодо захисту прав журналістів.
„Детектор медіа”
P.S. Повністю подаємо лист журналістів із «Карпаті ігаз со»:
Це лист останньої надії незалежного угорськомовного журналістського загалу Закарпатської області.
Єдина всеукраїнська угорськомовна газета “Карпаті Ігаз Со”, якій цього року виповнилось 85 років і сьогодні має понад 10 000 передплатників, що є найбільшим показником серед закарпатських газет. Однак, після революційних подій в Україні та на Закарпатті, нове обласне керівництво, а зокрема, новий голова облдержадміністрації Віктор БАЛОГА поставив за мету підпорядкувати собі незалежну угорськомовну пресу краю, яка сьогодні наважується висвітлювати події в непривабливому для керівництва світлі. Так, з лютого 2005 року перший заступник голови облдержадміністрації Олег ГАВАШІ неодноразово “закликав” головного редактора газети Елемірa КЕВСЕГІ, щоб той подав у відставку за власним бажанням. Однак після того, як редакція газети висловила одноголосну підтримку своєму головному редактору, обласне керівництво пішло у відкритий наступ. Для врегулювання цього конфлікту працівники газети неодноразово звертались з відкритим листом до губернатора області Віктора БАЛОГИ, але, на жаль, всупереч Закону України “Про звернення громадян” він так і не відреагував на них.
Тим часом, незважаючи на обставини, керівники області 22 квітня 2005р., користуючись своїм правом “засновників”, звільнили Елеміра КЕВСЕГІ (голова Спілки угорських журналістів Закарпаття) з посади головного редактора газети в той момент, коли останній знаходився в офіційній відпустці. Після цього перший заступник голови Закарпатської ОДА Олег ГАВАШІ офіційно запевнив колектив газети в тому, що при призначенні нового головного редактора газети будуть керуватись думкою колективу. Але, незважаючи на неодноразові офіційні і публічні заяви про узгодження кандидатури, 29 липня 2005 року, без згоди та погодження з колективом газети, головним редактором “Карпаті Ігаз Со” був призначений Габор ЕРДЕЇ, який з 1994 по 2003 гідно служив на посаді головного редактора режиму Кучми, і якого не визнає колектив (30 співробітників). У зв’язку з ситуацією навколо головного редактора на сьогоднішній день заблокована робота газети, а обласне керівництво, на чолі з депутатом облради Брензовичем, забороняє вихід газети у світ вже протягом двох тижнів.
На жаль, на обласному рівні наші можливості вичерпані, оскільки газета перебуває не лише в функціональній блокаді, але й в інформаційній ізоляції. Так, у ході візиту віце-прем’єр міністра України Миколи ТОМЕНКА до Закарпаття після прес-конференції (на яку прес-служба Закарпатської ОДА навіть не запросила нашу газету і не надала можливості нашим кореспондентам звернутись із запитанням) вдалось коротко окреслити суть проблеми панові ТОМЕНКУ, який, однак, не відреагував на поставлені запитання.
Колектив у цій історії вбачає однозначну провокацію етнонаціонального характеру, що може суттєво вплинути на міжетнічні відносини і стабільність у регіоні. Саме тому звертаємось до українського журналістської громади, наших колег в нових умовах української журналістики допомогти нам відстояти свої права журналістів.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Читайте також
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ