Жить вчерашним…
Открылась «Платформа» в Харькове спектаклями все того же Андрея Жолдака, уехавшего из консервативного столичного Киева в провинциальный город строить «мирового стандарта» украинский театр (благо, что не за пределы страны!). «Один день Ивана Денисовича» (А. Солженицын) и «Месяц любви» (И. Тургенев) – спектакли, уже дважды показанные в Киеве, шокирующие неожиданной для украинского театра образностью в подходе к классике. «Месяц любви» - бесконечный поток сменяющих друг друга картинок, поражающий своей изысканностью и утонченной красотой. Актер здесь не говорит, он - часть изобразительного полотна, которое, как слайды, по частям показывает зрителю режиссер, увлекая в мир своих сюрреалистических снов. И если в «Месяце любви» все радует глаз, вселяя покой, то спектакль «Один день Ивана Денисовича» - это эпатаж, где провокация предлагалась задолго до начала действа. Пробирающийся в темноте и ведомый санитарами зритель то и дело шарахался от лающих овчарок. Жолдак как бы предупреждал - здесь все будет без шуток, «за гранью добра и зла»… И не обманул. На сцене - актеры в подлинных собачьих клетках, надзиратели и до жути натуралистичная атмосфера Гулага. Зона, пугающая и восхищая чрезмерной искренностью актерской игры.
Примерно в той же стилистике тотального существования актера «на грани», но ближе к традиции паратеатра польского реформатора Ежи Гротовского (с элементами его тренинга), создан и спектакль Аттилы Виднянского «Сын, который стал оленем» (Ф. Юхас). Казалось, что оба режиссера решили напомнить, что театр – это не конформизм, а опасный и авантюрный путь, и те, кто совершает этот путь, и кто пришел его созерцать, рискуют потерей равновесия в одинаковой степени. Драматическая история взаимоотношений матери и сына насыщена многозначными образами. В центре сцены - ворох бумаг и хор на котурнах, которые сделаны из стопок книг, слаженно исполняющий написанные режиссером же «ритуальные» песни. Из вороха бумаг и «пробьется» в спектакль (как из скорлупы) герой. И конфликт двух миров – истины (сути), которую символизирует мать (земля, подлинные корни) и цивилизации, в которую то и дело с головой погружается сын, – ляжет в основу «мистериального» действа, не давая возможности зрителю отдохнуть от мощного потока знаков и смыслов. Творя в среде ритуального театра, Аттила Виднянский играет с этим понятием. Он вводит в «чистый» ритуал спектакля сцену похорон, где точно отображает всю фальшь и комизм похоронного обряда социума, создавая дополнительные грани конфликта подлинности и ее имитации. Последняя сцена – метафора, изображающая вознесение души героя к небесам и превращение ее в звезду.
«Сон в летнюю ночь» Дмитрия Богомазова – эксперимент, но больше для Национального театра имени Леси Украинки. Красивые картинки (полупустое синее пространство сцены с тремя «горящими» лунами), причудливые костюмы исполнителей, напоминающие одеяния инопланетян, их светящиеся красные глаза – минимальный изобразительный набор, подчеркивающий сказочность пьесы Шекспира. Богомазов заставил актеров «реалистической» школы Резниковича пройти тренинг современного танца (не киевских, мировых его образцов), который зачастую обращается к театральным технологиям, в частности к импровизации. И нужно сказать, что актеры театра идеально справились со своей задачей. Они легко танцуют, прыгают, кувыркаются, падают на маты, но в отличие от актеров Андрея Жолдака (который, учитывая проблемы со сценической речью на украинской сцене, пока лишил своих исполнителей возможности произносить длинные монологи), они еще и говорят. Здесь-то и начинается конфликт формы и содержания, ибо тексты не понятны ни актерам, ни зрителям. Одна из зрительниц (несмотря на то, что в спектакле звучит не измененный режиссером текст Шекспира) в антракте эмоционально воскликнула: «Как они могут такую бессмыслицу нести со сцены!» Но в «Morituri te salutant» (В. Стефаник) Дмитрия Богомазова, созданном в его собственном театре «Вільна сцена» с тем же тренингом, ситуация звучит иначе. Все «эксперименты» режиссера, попав на «чистую» почву доверия и понимания со стороны актеров, гармонично работают на раскрытие темы драматургической основы спектакля. Все начинается с пантомимы - ходьбы четырех героев в пустом пространстве сцены, заканчивается тем же, и возникает ощущение, что «Morituri te salutant» - это ни к чему не обязывающий этюд, притча, рассказанная человеком, на миг остановившимся в пути. Подчеркнутая театральность и «марионеточность» актерского исполнения (например, четыре актрисы в пачках играют на баянах танец лебедей, потом они же сыграют мелодию на чугунках) не уводят от трагичной темы Стефаника, а наоборот, лишают ее возможного (и надоевшего в украинском театре) сентиментализма. Режиссер создает новую реальность, не исключающую ни тему горя отца, потерявшего двух сыновей, ни страдания обесчещенной галичанки, ни человеческую вечную боль.
Остальные спектакли, представленные на «Платформе» («Квітка-невіста» - скорее вокальный, чем театральный спектакль), несмотря на попытку работать в среде эксперимента, имеют в основном те же проблемы, что и «традиционный» украинский театр – вялость в изложении темы, отсутствие волевого режиссерского акта, а поэтому и неясное посредственное актерское исполнение.
- Цель «Платформы», - сказал корреспонденту «Детектор медіа» Дмитрий Богомазов, режиссер, представитель авиньонской «Теоремы» в Украине, художественный руководитель «Платформы», – не только популяризация украинского театра в мире, а и создание здесь, в Украине, хотя бы какого-то контекста для современного театра. Речь идет о поиске нового сценического языка. Театру нельзя жить вчерашним днем. К тому же, подрастают молодые люди, которые, условно говоря, «видят другое кино», у них другие ритмы жизни, они по-другому думают. Поэтому ясно, что они захотят на сцене видеть отображение, адекватное современному миру. Если театр предложит им что-то такое, то они найдут свое место в нем. Но ведь никто здесь об этом не думает! В нашем обществе катастрофически не хватает наличия культурной программы. Ведь следующие поколения будут разгребать это, думать: как так, что у нас нет ни актеров, ни художников, ни писателей, ни драматургов… Должны быть государственные люди, способные масштабно мыслить и понимать, что театр – это длительный процесс, что он не может быстро перестроится, что почву для создания его новых качеств нужно готовить долго. Поэтому преподавать в институтах должны молодые люди, которые знают, ищут и думают о новых методиках. Я считаю, что создание элементарного контекста современного театра – цель нашей «Платформы».
-По какому принципу вы отбираете спектакли?
-Советуемся с критиками, с людьми, которым мы доверяем. Я отвечаю за эту программу и понимаю, что у тех людей, которые сюда приезжают, должен быть смысл это делать. В этой стране обычно все работает по такому принципу: «Ты мне - я тебе». Мы не можем позволить себе следовать этой же схеме, потому что к нам тогда совсем никто не будет приезжать. Но никто не понимает, что важно содержание, и диктоваться оно должно не дружбой, а качеством продукта. Я не могу прогнозировать, какой из спектаклей второй «Платформы» будет приглашен. У приехавших к нам гостей тоже есть композиция, которую они формируют, так как хороший фестиваль – это продуманный фестиваль. Это бизнес. Какой-то спектакль, они, например, могут запланировать включить в свою программу через два года. «Платформа» предполагает длинную дистанцию… Руководители, продюсеры, журналисты, приезжающие сюда из разных стран, друг другу рассказывают – нужно ли сюда ехать. К нашему счастью, нам они стали доверять. Теперь они должны привыкнуть ездить к нам и включать украинский театр в свои планы…
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
для «Детектор медіа»
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Читайте також
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ










