Украинские телеканалы снимают сериалы, вероятнее всего, рассчитанные в том числе и (а может быть, прежде всего) на российский телерынок. Помимо вопроса этики, есть здесь ещё один вопрос: как эти сериалы сняты?

Когда телевидение показывает бразильский сериал, в нём предстают картинки бразильской жизни, бразильского быта, бразильских общественных отношений. Реальные или стереотипные, но бразильские. Когда телевидение показывает турецкий сериал, в нём предстают картинки турецкого быта и турецкой жизни. Да, сериал может показывать историю из жизни не той страны, в которой его снимали. Но тогда об этом прямо так и говорится.

В украинском сериале «За витриной» фигурирует явно российская реальность. Мария Ряпулова, анализируя этот сериал, обратила внимание на одну странность: главную роль в нём сыграла белорусская актриса Елизавета Фалей — по выражению Ряпуловой, «очевидно, что она еще не сформировалась как актриса». В чём же причина того, что именно ей улыбнулось счастье быть отобранной на главную роль?

Осмелюсь высказать догадку: всё дело во внешности актрисы, в её типаже. Это — как раз тот типаж, который в России считают «типично славянской внешностью», то есть типично русской. Но уверены: внешность украинок — точно такая же. Сериал «За витриной» поддерживает это ложное убеждение.

И если бы только это! В первой серии крупным планом на одну-две секунды в кадре появляется украинский флаг. Впрочем, нет: этот момент производит впечатление явно вставного, сюжетно не мотивированного, и действующих лиц, персонажей фильма на экране при этом нет. Так что вырезать эти одну-две секунды — совсем не проблема. А пейзажей, по которым с первого взгляда узнавался бы Киев и именно он, я и не припомню.

Тем не менее, если сериал будет продан к показу в России, россияне будут знать, что он — украинский. И будут наивно полагать, что видят ситуации из жизни в Украине. Что вот такая она на самом деле — украинская действительность. Что вот такие они и в жизни — украинские провинциалки.

Это будет напоминать им игру «найдите десять отличий» - отличий украинской реальности от российской. Российские зрители их, разумеется, не найдут. Сериал «За витриной» лишний раз подтвердит им то, в чём они твёрдо уверены — что Украина ничем, ну совсем ничем не отличается от России. Лишний раз убедит российских зрителей, что «мыодиннарод». И если бы только один этот сериал!