Проєкти
Детектор медіа
MediaSapiens
ДМ Суспільного
ЗМІ для змін
DisinfoChronicle
EN Detector media
Антоніна
ГО «Детектор медіа»
Новини
Статті
Критика
Моніторинг
Ринок
Подкасти
Інфопростір
Cпецпроєкти
Страхування
Transformation Communications Activity
Медіачек
Детектор телерейтингів
Аналіз соціальних мереж
дослідження ДМ
саморегулювання ЗМІ
моніторинг інформполітики
Правда і вимисел про коронавірус
Післявоєнна реконструкція
Журналісти, які стали військовими
Історія ГО Детектор медіа
Детектор маніпуляцій
Медіакритика з Ярославом Зубченком
Дошка ганьби
Коронавірус: моніторинг медіа
Партнерські проєкти
Антипремія ДМ
Журналістика незалежної України. Із перших уст
Північний потік-2. Моніторинг
Медіа vs COVID-19
Лист у майбутнє
Журналістика незалежної України
Перемоги і зради української журналістики
Регіональні медіа: Історії успіху
МЕМетр
всі спецроєкти
Пiдтримати нас
Страхування журналістів
Типи матеріалів
Новини
Статті
Інтерв'ю
Опитування
Анонси
Мультимедіа
Блоги
Column
Документи
Дайджест
Рубрики
Хроніка дезінформації
Критика
Подкасти
Моніторинг
Ринок
Інфопростір
Медіаспільнота
Виробництво
Антоніна
Дослідження ДМ
Листи до читачів ДМ
Більше
Методології ДМ
Вакансіі
Автори
Теги
Архiв
Чат
Про нас
Дочірні проєкти
Книги ДМ
Реклама
Підтримати нас
Спільнота ДМ
Допомога
Написати нам
Спецпроєкти
Transformation Communications Activity
Медіачек
Детектор телерейтингів
Аналіз соціальних мереж
дослідження ДМ
всі спецроєкти
Проекти ГО «Детектор медіа»
Проєкти
Детектор медіа
MediaSapiens
ДМ Суспільного
ЗМІ для змін
Медіадрайвер
NewsBoard
DisinfoChronicle
Відеотека
Вибори та ЗМІ
EN Detector media
Антоніна
ГО «Детектор медіа»
e
y
a
p
A
/
україномовний дубляж
україномовний дубляж
Спочатку найновіші
Спочатку найновіші
Спочатку найновіші
Спочатку найстаріши
Спочатку найпопулярніші
Інше
Статті
05.07.2010
Подчинение и наказание
Юлия Рябчун, Елена Геда, «Коммерсантъ-Украина»
26 786
Інше
Новини
03.07.2010
Дубльовані у Росії фільми у прокат не потраплять
8 761
Інше
Новини
01.07.2010
Влада хоче повернути російський дубляж у кінотеатри. Але і його доведеться робити в Україні
12 712
Інше
Статті
01.07.2010
Сьогодні кожний третій фільм йде російською
Олег Медведєв, «Українська правда»
31 797
Інше
Статті
17.06.2010
Кіно українською. Що загрожує українському дубляжу?
Олександр Лащенко, Марічка Набока, «Радіо Свобода»
6 153
Інше
Новини
10.06.2010
Депутати хочуть, щоб фільми дублювалися з оригінальних фільмокопій
21 637
Інше
Новини
11.05.2010
Депутати провалили проект Олени Бондаренко про альтернативу дублюванню фільмів і програм
22 368
Інше
Новини
30.04.2010
Семиноженко ініціює перегляд наказу про обов’язковий український дубляж
8 067
Інше
Новини
24.04.2010
Семиноженко: навіщо озвучувати російськомовні телефільми українською?
12 244
Інше
Статті
10.04.2010
Міністр культури і туризму Михайло Кулиняк: «Сьогодні треба підтримувати мистецтво серйозне, а шоу-бізнес — і сам проб’ється»
Олег Вергеліс, «Дзеркало тижня»
35 799
Інше
Новини
10.04.2010
Міністр культури: обов'язковий дубляж фільмів українською прописаний в законодавстві
11 487
Інше
Новини
06.04.2010
Табачник проти дублюванння українською та обмеження мовлення російських телеканалів
15 368
Показати більше
1
-10
8
+10
Новини
03.05.2024
16:31
Канадська журналістка отримала Press Freedom Awards за висвітлення подій в Україні
03.05.2024
16:26
Світлана Остапа: Подальша співпраця у телемарафоні потребує документу, який чітко регламентує порядок ухвалення рішень і відповідальність за них
03.05.2024
16:18
Для неприбуткових організацій створили курс про взаємодію з медіа
03.05.2024
16:06
Передусім люди: історії ЛГБТК+ зазвучали в українському кіно
03.05.2024
15:58
Журнал Time вніс українця Дмитра Газду до списку 100 найвпливовіших людей світу у сфері здоров’я
03.05.2024
15:31
У квітні в Україні зафіксовано 19 випадків порушень свободи слова, — ІМІ
03.05.2024
14:33
Тейлор Свіфт та Леді Ґаґа повертаються в тікток: соцмережа уклала нову угоду з лейблом UMG
03.05.2024
14:25
«Танчики» у стилістиці вишиванки: На Steam вийшло демо гри «Threads of War» про звільнення України від окупантів
03.05.2024
14:23
Сайт Golos.ua оштрафували за порушення закону про мову, - звіт омудсмана
03.05.2024
14:06
В ефірі ICTV2 — прем’єра документальних циклів «Кремль. Гібридна війна» та «Рецепти промивання мізків»
Новини
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду