Американське видавництво River Paw Press випускатиме щодворічне ілюстроване видання української поезії англійською та мовою гінді «Часопис Уяви». Про це видавці повідомили на своєму сайті, передає видання «Читомо».

Перший випуск часопису з’явиться у День української писемності та мови 27 жовтня 2023 року.

«Упродовж історії українські мова та література часто переживали часи утисків та маргіналізації, особливо в радянську добу, як у рідному краї, так і в інших регіонах…

На тлі цієї історичної несправедливості постала ідея нашого часопису. “Часопис Уяви” — це не просто журнал; це ще одна домівка для української поезії, де кожен читач з усіх куточків світу знайде вірш, що відлунює в собі серцебиття України та її боротьбу за власну культуру», — йдеться в повідомленні видавництва.

Над часописом працюватимуть індійсько-американська поетка, головна редакторка журналу Life and Legends, літредакторка видавництва IHRAF Literary, членкиня Асоціації ООН у США Кальпна Сінг-Чітніс та команда редакторів-консультантів.

Нагадаємо, у вересні в Норвегії вийшла цифрова літературна антологія «Наші шепоти і крики», однойменний текст для якої написала українська письменниця, режисерка та поетка Ірина Цілик. Темою есею є «свобода писання».

Окрім цього, в Латвії вийшло друком 90-сторінкове есе письменниці та публіцистки Оксани Забужко «Найдовша подорож» про два плани цієї війни: 30-літній і 300-літній.

Фото: River Paw Press