detector.media
Валерія Буняк
«Детектор медіа»
20.03.2025 18:35
Англомовна версія фільму «Будинок “Слово”» вийшла в прокат у кінотеатрі «Жовтень»
Англомовна версія фільму «Будинок “Слово”» вийшла в прокат у кінотеатрі «Жовтень»
Над англомовною версією стрічки працювали британські актори дубляжу.

З 20 березня у прокат київського кінотеатру «Жовтень» вийшла англомовна версія документального фільму «Будинок "Слово"». Про це повідомила комунікаційна команда кінотеатру у фейсбуці.

«Повернення в прокат! Для поціновувачів та носіїв англійської мови унікальна нагода подивиться англомовну версію документального фільму "Будинок "Слово", над якою працювали британські актори дубляжу», — йдеться в повідомленні.

Стрічка розповідає про один з найбільших злочинів радянської влади — знищення потужного мистецького руху, що виник у 20–30-ті роки ХХ століття в Харкові. В 66 квартирах будинку з назвою «Слово» жили найвідоміші митці української культури: письменники, поети, художники, режисери. Спеціально зібрану в одному місці інтелігенцію протягом декількох років було репресовано, розстріляно чи перероблено у співців партії.

Квитки та розклад показів можна переглянути на сайті кінотеатру.

У лютому стало відомо про те, що документальний фільм «Будинок «Слово» англійською покажуть у країнах Європи, Канаді та США у межах проєкту «Remember the past — fight for the future». Тоді ж анонсували обмежений прокат стрічки з 20 березня у кількох містах України — у Києві, Житомирі, Івано-Франківську, Луцьку та Чернівцях.

Нагадаємо, документальний фільм «Будинок “Слово”» вийшов у 2017 році й у 2018-му отримав національну премію «Золота дзиґа» в номінації «Найкращий документальний фільм». У липні минулого року автор фільму Тарас Томенко опублікував свою стрічку у вільному доступі в ютубі.  

Крім документального Томенко зняв і художній фільм «Будинок “Слово”. Нескінчений роман», який вийшов в український прокат 9 травня 2024 року. За перші три вікенди фільм зібрав у прокаті 12 808 294 гривень.

Читайте також:

Фото: «Жовтень»

detector.media
DMCA.com Protection Status
Design 2021 ver 1.00
By ZGRYAY