12:31
Четвер, 31 Жовтня 2013

Російський серіал «Небесний суд» вперше продали у США як формат для адаптації

Російський серіал «Небесний суд» вперше продали у США як формат для адаптації
Російський серіал «Небесний суд» вперше продали у США як формат для адаптації

Формат російського серіалу «Небесний суд» проданий для адаптації на американський телеринок. Про це повідомляє сайт Cinemotionlab.

 

Угода укладена між продакшином DT Production, який виробляв серіал, та East 2 West Entertainment

 

Головні ролі у російській версії «Небесного суду»  зіграли Костянтин Хабенський і Михайло Пореченков. У Росії скорочена версія фільму виходила в кінопрокат, а його телепрем'єра відбулася на українському каналі СТБ у жовтні 2011 року.

 

Сюжет серіалу будується на суперництві заклятих друзів - адвокатів, яке розгортається на небесах. У судових процесах, в яких беруть участь герої, вирішується, в пекло чи рай потрапить душа людини після смерті.

 

Продюсер серіалу Олексій Моїсеєв зазначив, що цей проект був успішний, в першу чергу, серед інтернет-аудиторії: «Було більше п'яти мільйонів скачувань, йдеться лише про легальні. Тому так трапилось, що на нас вийшла американська компанія, що займається продажем форматів. Ми до цього подібних угод не укладали , тому всі тривало досить довго - майже рік. Але в підсумку формат був успішно проданий».

 

За його словами, американці хочуть зробити серіал вертикальним. В оригінальній версії одна історія розповідається у двох серіях, у версії США - це буде одна серія. Зараз йде робота над пілотом.

 

«Вони часто звертаються до нас за консультаціями з приводу розвитку сюжету, тому що у нас він прописаний вже на два сезони, а вони тільки запускають перший. В іншому виробничих подробиць ми не знаємо, у них там своя кухня. Однак відомо, що терміни досить жорсткі, а вийти серіал повинен на ефірному каналі, не кабельному. Якщо, звичайно, пілот буде схвалений продюсерами», - зазначив пан Моїсеєв.

 

Нагадаємо, у 2008 році формат російського ситкому «Татусеві дочки» був  проданий на німецький канал Das Vierte.

 

«Детектор медіа»

У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Всі матеріали розділу / жанру:
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
2846
Переглядів
Коментарі
Код:
Им'я:
Текст:
Коментувати
Коментувати
Нові тексти на ДМ
Опитування
/
Результати
Чи подобається вам поточний формат
Так, подобається!
Ні, не подобається!
Я не підписаний на розсилку «Детектор медиа»!
Коментар, або свій варіант:
Чи подобається вам поточний формат
Так, подобається!
5.9% (1)
 
Ні, не подобається!
17.6% (3)
 
Я не підписаний на розсилку «Детектор медиа»!
76.5% (13)
 
Коментар, або свій варіант:
0.0% (0)
 
Загалом відповідей: 17
2016 — 2018 Dev.
Andrey U. Chulkov
Develop