detector.media
30.03.2013 12:48
У Камеруні засуджено редактора газети
У Камеруні засуджено редактора газети
за звинуваченням у дифамації

Кримінальний суд в економічній столиці африканської країни - Дуалі виніс вирок редактору тижневика Paroles Жану-Марі Чачуанґу (Jean-Marie Tchatchouang). Його засуджено на двомісячний тюремний термін за наклеп на директора транспортної компанії Socatur. Пана Чачуанґу оштрафовано також на 435910 франків КФА ($852). Про це представникам «Комітету захисту журналістів» (CPJ) розповів адвокат підсудного.

 

Чачуанга відразу доправили до місцевої в'язниці, повідомив медіа-організацію Емманюель Екулі (Emmanuel Ekouli), який очолює Асоціацію молодих журналістів Камеруна (Association des jeunes journalistes du Cameroun).

 

Згідно з кримінальним кодексом Камеруну, засуджені менше, ніж на однорічний тюремний термін користуються правом домагатися звільнення під заставу. Адвокат вже подав відповідну петицію і має намір надіслати апеляцію щодо скасування судового вироку.

 

Поштовхом до винесення кримінального дифамаційного вироку стала гучна суперечка у сфері трудових відносин.

 

Власник транспортної компанії Жан-Ернест Нґалле Бібее (Jean Ernest Ngallè Bibéhé) двічі подавав кримінальні позови проти редактора Paroles за наклеп проти нього та його дружини-менеджера з людських ресурсів у серії публікацій, опублікованих наприкінці 2010 року.

 

Подробиці дискримінаційного ставлення до робітників та корупції набули широкого розголосу після оприлюднення Жаном-Марі Чачуанґом їхніх листів.

 

Транспортний бос звинуватив його на новинному сайті Camnews24 у спробах шантажу. Та, згідно з тим же джерелом, його заява не містила відповіді на гострі питання.  

 

Теперішнє рішення кримінальний суд ухвалив на основі другого позову.

 

У березні 2011 року суддя вже виносив вирок Жану-Марі Чачуанґу щодо шестимісячного терміну умовного тюремного ув'язнення. Тоді, як повідомив він Комітет захисту журналістів, суд звільнив його під заставу 1 млн. франків КФА ($2100).

 

Суддя постановив заборонити тижневик Paroles. Редактор подав апеляцію. Судовий процес має розпочатися 4 квітня ц.р., повідомляє з посиланням на адвоката Чачуанґа КЗЖ. Поки що видання не припинило існування.

 

«Детектор медіа»

Фото - http://www.cpj.org/

detector.media
DMCA.com Protection Status
Design 2021 ver 1.00
By ZGRYAY