В Англии началась кампания борьбы за более разумное использование языка в рекламеShanson.net
Проведено соревнование на самую идиотскую инструкцию. На первое место вышло предупреждение на упаковке со снотворным - о том, что оно может вызвать сонливость. Ненамного отстал призыв к тем, кто пользуется феном - не включать его во время сна. Поразила своей откровенностью наклейка на упаковках лососины. Она сурово предупреждает: "Этот продукт содержит рыбу". Еще, например, человека, покупающего баночку с пудингом, вежливо просят не переворачивать ее вверх дном.
Проведено соревнование на самую идиотскую инструкцию. На первое место вышло предупреждение на упаковке со снотворным - о том, что оно может вызвать сонливость. Ненамного отстал призыв к тем, кто пользуется феном - не включать его во время сна. Поразила своей откровенностью наклейка на упаковках лососины. Она сурово предупреждает: "Этот продукт содержит рыбу". Еще, например, человека, покупающего баночку с пудингом, вежливо просят не переворачивать ее вверх дном. Только просьба эта помещена как раз на дне баночки. Глубокое впечатление на жюри конкурса произвела и находка американской авиакомпании American Airlines. Инструкция на пакетиках с арахисом, раздаваемых пассажирам, гласит: "Откройте пакетик и ешьте орехи", сообщает
Shanson.net